What is the translation of " THIS COEFFICIENT " in Romanian?

• acest coeficient
• acestui coeficient

Examples of using This coefficient in English and their translations into Romanian

How is this coefficient derived?
Şi cum se calculează acest coeficient?

And in the slot machine Oliver's Bar this coefficient is equal to four.
În automat pentru jocuri de noroc Olivers Bar acest coeficient este egal cu patru.

The higher this coefficient, the more noise can absorb the material.
Cu cât este mai mare acest coeficient, cu atât mai mult zgomot poate absorbi materialul.

The costs for DIMONA per hour worked are charged to the user without applying this coefficient.
Costurile pentru DIMONA pe orele lucrate sunt percepute utilizatorului, fără a aplica acest coeficient.

A low value of this coefficient means a good thermal insulation.
O valoare mică a acestui coeficient echivalează cu o bună izolare termică.

The more advertisements appear on the pages of newspapers and magazines, the more often it sounds on the radio or flashes on a television channel- the greater the indicator of this coefficient.
Cele mai multe reclame apar pe paginile ziarelor și revistelor, cu atât mai des se aude la radio sau clipește pe un canal de televiziune- cu atât este mai mare indicatorul acestui coeficient.

This coefficient fully meets the European quality standards(EN12604 and EN 12453).
Acest coeficient respectă pe deplin standardele europene de calitate(EN12604 și EN12453).

Therefore, the greater the value of this coefficient, the better will be the noise insulation.
Prin urmare, cu cât valoarea acestui coeficient este mai mare, cu atât va fi mai bună izolația fonică.

This coefficient shall be equal to the yield of the raw sugar in question divided by 92.
(2) Acest coeficient este egal cu producţia de zahăr brut în cauză împărţită la 92.

The table below shows approximate values of this coefficient for various surfaces/materials.
Tabelul de mai jos ilusrează valori aproximative ale acestui coeficient pentru diverse suprafeţe/ materiale.

This coefficient must be chosen in such a way as to guarantee an adequate level of safety;
Acest coeficient trebuie ales astfel încât să garanteze un nivel corespunzător de siguranță;

When taking for ratios the general incomes of 10% of all the richest citizens of the country and the poorest, this coefficient should not exceed the value of 9-10(according to UN recommendations).
Atunci când se iau ratele veniturilor generale de 10% dintre toți cei mai bogați cetățeni ai țării și cei mai săraci, acest coeficient nu trebuie să depășească valoarea de 9-10(conform recomandărilor ONU).

The higher this coefficient is, the perception of the eye beyond the glass is weaker.
Cu cat acest coeficient este mai mare cu atat perceptia ochiului dincolo de sticla este mai slaba.

This is due to the fact that from the heating equipment the moisture is supplied with a rather significant level of heating(up to 90 degrees), and this coefficient should be small at the floor surface(not more than 40 degrees).
Acest lucru se datorează faptului că, din instalația de încălzire, umiditatea este furnizată cu un nivel destul de ridicat de încălzire(până la 90 de grade), iar acest coeficient ar trebui să fie mic la suprafața podelei(nu mai mult de 40 de grade).

In order to increase this coefficient, the head of CNAS claims that the number of jobs should be increased.
Pentru a crește acest coeficient, șefa CNAS susține că trebuie majorat numărul locurilor de muncă.

This coefficient can be improved by using a Low-e insulated glass(low emissivity)= 1 normal glass pane+ 1 Low-e glass pane K=1,4 W/m2k.
Acest coeficient se poate imbunatati prin utilizarea geamului termopan Low-e(low-emisivity)=1 foaie geam simplu+ 1 foaie geam Low-e K=1,4 W/m2k.

The lower this coefficient is, the lesser the loss of heat and the more efficient the thermal insulation is.
Cu cât acest coeficient este mai mic, cu atât pierderea de căldură este mai mică și termoizolația este mai eficientă.

For 1989-2002 this coefficient decreased only by 15% and in 2002 the pre-school institutions were attended by a half of children aged 3-6(Table 5).
În perioada 1989-2002 acest coeficient s-a micşorat„doar” cu 15% şi în anul 2002 o jumătate din copiii cu vîrsta de 3-6 ani frecventau instituţiile preşcolare(vezi tab.5).

The higher this coefficient is, the higher the insulation capacity of the double glaze window is, which gives your home a low noise pollution and comfort.
Cu cat acest coeficient este mai mare cu atat capacitatea de izolare fonica a termopanului este mai ridicata, fapt ce confera locuintei tale o poluare fonica redusa si un confort sporit.

The higher this coefficient is, the insulating double glaze window is more efficient, allowing large amounts of light to traverse, which reduces the costs for lighting.
Cu cat acest coeficient este mai mare cu atat sticla de geam termopan este mai performanta, permitand unei cantitati mari de lumina sa o strabata, fapt ce implica reducerea cheltuielilor necesare cu iluminatul.

This coefficient is taken into account if your site has a water table and foundation can"play" with the flooding of ground by underground springs, by the way if you want to get rid of this problem, I recommend reading an article about the blind area around the house with his hands and about the drainage system, which will leave your foundation inperfect condition. Resistance to frost.
Acest coeficient este luat în considerare în cazul în care site-ul dvs. are o masă de apă și fundație poate"juca" cu inundarea solului prin izvoare subterane, prin modul în care, dacă doriți să scapi de această problemă, vă recomand să citiți un articol despre zona orb din jurul casei, cu mâinile și cu privire la sistemul de drenaj, care va părăsi fondul de ten înstare perfecta. Rezistență la îngheț.

Large absorption coefficient, this is the most attractive character of Nd: YVO4 crystal.
Coeficient de absorbție mare, acesta este cel mai atractiv caracter al cristalului Nd: YVO4.

And if someone said, hey, what's the coefficient on this term?
Și dacă cineva zice: Care este coeficientul acestui termen?

Water absorption coefficient of this material is about 3%, in addition, it is resistant to temperature changes.
Coeficientul de absorbție a apei a acestui material este de aproximativ 3%, în plus, este rezistent la schimbările de temperatură.

Where programmes defined under Article 3(2)(a) are implemented, this reduction coefficient shall be reduced to the same extent that an increase in competitiveness has been observed compared to the previous year.
(2) lit.(a), acest coeficient de reducere se reduce în aceeaşi măsură în care s-a observat o creştere a competitivităţii în comparaţie cu anul anterior.