Examples of using
This coefficient
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
As a general rule, this coefficient is equal to five.
Como norma general, dicho coeficiente será igual a 5.
This coefficient is denominated the average cost-effectiveness.
Este cociente se denomina coste-efectividad medio.
And in the slot machine Oliver's Bar this coefficient is equal to four.
Y en la máquina tragaperras Oliver's Bar este coeficiente es igual a cuatro.
For Ecuador, this coefficient is over 30% of its exports.
En el caso de Ecuador este coeficiente está por encima del 30%.
It was later shown that all first-order optical experiments must give a negative result due to this coefficient.
Más tarde se demostró que todos los experimentos ópticos de primer orden deben dar un resultado negativo debido a este coeficiente.
The higher this coefficient, the more noise can absorb the material.
Cuanto más alto es este coeficiente, más ruido puede absorber el material.
In the subsequent models, we pay attention to the changes in this coefficient produced by considering other variables.
En los modelos sucesivos se presta atención a los cambios en este coeficiente producidos por la consideración de otras variables.
The digit of this coefficient has no bearing whatsoever on his verdict.
El número de éste coeficiente no tiene influencia alguna en su veredicto.
The coefficient a will also be the new maximum tariff,e.g. after applying the Swiss formula no tariff will be higher than this coefficient.
El coeficiente a será también el nuevo arancel máximo,es decir, después de aplicarse la fórmula suiza ningún arancel será superior a este coeficiente.
The pulse count is divided by this coefficient before being displayed.
Los pulsos contados se dividen por este valor antes de visualizarse en pantalla.
This coefficient can be two, four or six and is determined randomly.
Este coeficiente puede ser de dos, cuatro o seis y se determina de forma aleatoria.
It is assumed that in future versions of the Nxt protocol,the network will decide to raise this coefficient in order to better reflect the actual expenditure of verifying and propagating transactions of a specific type through the network.
Se supone que en futuras versiones del protocolo Nxt,la red decidirá elevar este coeficiente, con el fin de reflejar mejor el gasto real de la verificación y la propagación de las transacciones a través de la red.
This coefficient is very close to 1 in the case of microenterprises and small enterprises.
Dicho coeficiente está muy cerca de 1 en las microempresas y pequeñas empresas.
UNESCO is in the process of reviewing this coefficient through a more rational methodology and discussion with OECD and the United Nations Secretariat.
La UNESCO está revisando ese coeficiente utilizando una metodología más racional y consultando con la OCDE y la Secretaría de las Naciones Unidas.
This coefficient only acknowledges vehicles that showcased their best performance stats.
Este coeficiente solo reconoce vehículos que mostraron sus mejores estadísticas de rendimiento.
In short, this coefficient expresses the percentage of holes in a fabric.
Este coeficiente expresa, en síntesis, el porcentaje de orificios en un tejido.
This coefficient, by definition, is a weighted average of the CDSOA payments.
Ese coeficiente es, por definición, un promedio ponderado de los pagos efectuados en el marco de la CDSOA.
Multiply this coefficient by the divisor and place it under the following term.
Multiplicamos ese coeficiente por el divisor y lo colocamos debajo del siguiente término.
This coefficient includes within itself a restriction, a screen(Masach), and Reflected Light.
Este coeficiente incluye dentro de sí una restricción, una pantalla(Masaj) y Luz reflejada.
Although this coefficient is slightly lower in mixtures with addition of micro silica.
Aunque este coeficiente es ligeramente menor en mezclas con adición de microsílice.
This coefficient will be multiplied by the number that will determine the participant's evaluation. Example.
Este coeficiente se multiplicará por el número que determinará la evaluación del participante. Ejemplo.
For height, Galton estimated this coefficient to be about 2/3: the height of an individual will measure around a midpoint that is two thirds of the parents' deviation from the population average.
Para la altura, Galton estimó que este coeficiente era aproximadamente 2/3: la altura de un individuo medirá alrededor de un punto medio que es dos tercios de la desviación de los padres del promedio de la población.
This coefficient was then applied to the“reforming” countries that move to the regional/global median.
Este coeficiente se aplicó después a los países en“proceso de reforma” que avanzaban hacia la mediana regional/mundial.
Due to this coefficient, we are changing our development both qualitatively and quantitatively.
Debido a este coeficiente, estamos cambiando nuestro desarrollo tanto cualitativa como cuantitativamente.
This coefficient measures the inequality in terms of income, where zero represents absolute equality, and one represents absolute inequality.
Dicho coeficiente mide la desigualdad en ingresos, donde un cero representa la igualdad absoluta, y un uno, la desigualdad absoluta.
To calculate this coefficient, called the water footprint, the amount of water used in ALL stages of production and cleaning must be accounted for.
Para calcular ese coeficiente, llamado huella hídrica, es necesario contabilizar la cantidad de agua usada en TODAS las etapas de producción y limpieza.
Using this coefficient, each of the five drug use estimates was converted into an estimate of the number of“heroin user equivalents”.
Aplicando este coeficiente, se convirtió cada una de las cinco estimaciones del consumo de drogas en una estimación del número de“equivalentes en consumidores de heroína”.
This coefficient has been evolved based on the border traffic surveys applied quarterly at the main immigration control points between Colombia and Venezuela, Ecuador, Peru and Brazil.
Dicho coeficiente se ha evolucionado con base en las encuestas de tráfico fronterizo aplicadas trimestralmente en los principales puntos de control migratorio entre Colombia y Venezuela, Ecuador, Perú y Brasil.
This coefficient and the insurance periods completed reflect the person's individual contribution to the State Social Insurance Fund's budget and determine the size of the future benefit pension.
Este coeficiente y los períodos de cotización reflejan la aportación individual de la persona al presupuesto del Fondo Estatal de Seguridad Social y establecen la cuantía de la futura prestación pensión.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文