What is the translation of " THIS IS THE SORT " in Romanian?

• acesta este genul
• aceasta este un fel
• acesta e tipul
• ăsta e genul
• acesta e genul
• asta e genul
• asta este un soi

Examples of using This is the sort in English and their translations into Romanian

This is the sort of thing you do.
Acesta este genul de lucrupe care il face.

I don't think this is the sort of thing.
Nu cred ca acesta este tipul de lucru in care.

This is the sort of news that can wait.
Asta e genul de veste care poate aştepta.

It actually just occurred to me, but I feel like this is the sort of shop you could find a lot of pig's blood.
Tocmai mi-a trecut prin cap, că acesta e tipul de magazin- unde poţi găsi mult sânge de porc.

This is the sort of organization that I believe in.
In astfel de organizatii cred eu.

Even getting it under that name, can not go wrong, as this is the sort most often cultivated.
Chiar daca obtinerea sub această denumire, nu poate merge prost, deoarece aceasta este un fel cel mai des cultivate.

This is the sort of place that will send you mad.
Ăsta e genul de loc care te va scoate din minţi.

You can, of course, buy seedlings in the market, but then you can not say with certainty that this is the sort that you need.
Poți, bineînțeles, să cumpărăm răsaduri pe piață, dar atunci nu poți spune cu certitudine că acesta este genul de care ai nevoie.

This is the sort of behavior that affects all of us.
Acest tip de comportament ne afectează pe toţi.

So, either our algorithms or we do have manual ways of saying,"Okay, a very granular level, you know, this is the sort of link that we don't want to trust.".
Așa că, ori algoritmii noștri ori noi avem modalități manuale de a zice"Ok, un nivel foarte slab, știi, acesta e genul de link în care nu avem încredere.".

This is the sort of 3D data that a machine will read.
Ăsta e genul de date 3D pe care aparatul le citește.

There have been all sorts of calculations over whether it can stay there forever this is the sort of rock strata, it's quite safe and it's geological thought and so forth but over the kind of life span of these substances.
Au existat tot felul de calculele dacă acesta poate rămâne acolo pentru totdeauna Aceasta este un fel de strat de rocă, sigur şi este gândit geologic rezistent pentru a aştepta intervalul de înjumătăţire a acestor substanţe timpul de înjumătăţire a uraniului care este 4,5 miliarde de ani şi a plutoniului de 25.000 de ani.

This is the sort of endeavor I have been looking for.
Acesta este genul de efort pe care îl căutam.

One interesting thing that came out of this- this is an app for iPhones called The Eatery- is that we think our pizza is significantly healthier than other people's pizza is. Okay?(Laughter) And it seems like a trivial result, but this is the sort of research that used to take the health system years and hundreds of thousands of dollars to accomplish.
Un lucru interesant a reieșit, o aplicaţie pentru iPhone numită The Eatery-- credem că pizza noastră e mult mai sănătoasă decât a altora.(Răsete) Pare un rezultat neînsemnat, însă acesta e tipul de cercetare care în trecut costa sistemul de sănătate ani şi sute şi mii de dolari pentru a-l duce la capăt.

This is the sort of thing that there's no turning back.
Ăsta e genul de chestie unde nu există punct de întoarcere.

And it seems like a trivial result, but this is the sort of research that used to take the health system years and hundreds of thousands of dollars to accomplish.
Pare un rezultat neînsemnat, însă acesta e tipul de cercetare care în trecut costa sistemul de sănătate ani şi sute şi mii de dolari pentru a-l duce la capăt.

This is the sort of breakthrough I have been waiting for.
Ăsta este genul de îmbunătăţire pe care am aşteptat-o.

Maybe I'm getting a little too abstract, but you know, this is the sort of-- returning to our comic characters-- this is sort of the universe, or a different universe view, that I think is going to be very prevalent in the future-- from biotech to materials assembly.
Poate devin puţin prea abstract, dar ştiţi, asta este un soi de--revenind la personajele noastre comice-- cam aşa este universul, sau o viziune diferită a universului care cred că va fi prevalentă în viitor-- de la biotehnologie la asamblarea materialelor.

This is the sort of thing Hammond would think is a chair.
Ăsta e genul de chestie pe care Hammond l-ar lua drept scaun.

Anyway, this is the sort of stuff your boss has on you.
În fine, acesta e genul de material pe care îl are şefa voastră cu voi.

This is the sort of things he sends to people who annoy him?
Asta e genul de accesorii pe care le trimite oamenilor care-l supara?

Computer race this is the sort of genre, which certainly popular, will all the time.
Rasă calculator aceasta este un fel de gen, care cu siguranță populare, vor tot timpul.

This is the sort of merchandise I'm prepared to authorize.
Aceasta este felul de marfă pe care sunt preparat să o autorizez.

I suppose this is the sort of backstreet butchery that passes for surgery where you come from!
Presupun că ăsta e genul de carnaj făcut pe strada din dos, ce trece drept operaţie chirurgicală acolo de unde vii tu!

This is the sort of thing Mr. Reddington would just see without even blinking.
Acesta este genul de lucru pe dl Reddington ar vedea doar fara macar sa clipeasca.

Just so you know, this is the sort of stuff that someone could use to make a claim against a school.
Deci doar ca sa sti, Asta-I genul de lucruri pe care cineva l-ar putea folosi Sa faca o reclamatie impotriva unei scoli.

But this is the sort of failure that gives failures a bad name.
Dar aceasta este un fel de esec care da esecuri un nume de rau.

Maybe I'm getting a little too abstract, but you know, this is the sort of-- returning to our comic characters-- this is sort of the universe, or a different universe view, that I think is going to be very prevalent in the future-- from biotech to materials assembly. It was great to hear Bill Joy.
Poate devin puţin prea abstract, dar ştiţi, asta este un soi de--revenind la personajele noastre comice-- cam aşa este universul, sau o viziune diferită a universului care cred că va fi prevalentă în viitor-- de la biotehnologie la asamblarea materialelor. A fost grozav să îl aud pe Bill Joy.

So this is the sort of thing that you don't see and you don't hear.
Deci, acesta este genul de lucru pe care tu nu' t a se vedea şi tu don' t auzi.

This is the sort of organization that needs our help, and we're gonna give it to'em!
Astfel de organizatii au nevoie de sprijinul nostru iar noi chiar le vom ajuta!