What is the translation of " THIS IS THE SORT " in Slovak?

• toto je druh
• toto je typ

Examples of using This is the sort in English and their translations into Slovak

This is the sort of cold I love.
Lebo toto je tá zima, ktorú milujem.

Even getting it under that name, can not go wrong, as this is the sort most often cultivated.
Dokonca aj dostať ju pod týmto názvom, neurobíte chybu, pretože to je druh najčastejšie pestuje.

This is the sort of story we NEED.
Toto je druh príbehov, ktoré potrebujeme.

You can, of course, buy seedlings in the market, but then you can not say with certainty that this is the sort that you need.
Môžete samozrejme nakupovať sadenice na trhu, ale potom nemôžete s istotou povedať, že je to druh, ktorý potrebujete.

This is the sort of pressure that creates.
Toto je ten tlak, ktorý sa vytvára.

For those of you scared of commitment, the purpose of dating is to get to know a woman, to see how you click relationally and determine if this is the sort of life-long relationship you want.
Pre tých, ktorí sa boja záväzkov, pripomínam, že zmyslom randenia je spoznať ženu, zistiť ako spolu vo vzťahu ladíte a určiť, či toto je ten druh trvalého životného zväzku, aký chcete.

This is the sort of thing I'm always looking for.”.
To je ten druh vecí, ktoré vždy hľadám.".

One interesting thing that came out of this- this is an app for iPhones called The Eatery- is that we think our pizza is significantly healthier than other people's pizza is. Okay?(Laughter) And it seems like a trivial result, but this is the sort of research that used to take the health system years and hundreds of thousands of dollars to accomplish.
Zaujímavým výsledkom- toto je aplikácia pre iPhone s názvom The Eatery- je zistenie, že sme predsvedčení, že naša pizza je omnoho zdravšia ako pizza iných ľudí. OK?(smiech) Znie to ako triviálny výsledok, ale toto je druh výskumu, ktorý by zdravotníctvu trval roky a stál stovky tisícok dolárov.

This is the sort of example that Iran provides.
Toto je druh príkladov, ktorý nám Irán poskytuje.

Even if we assume that this is the sort that the seller promises, there are still not many chances to get a harvest.
Dokonca aj keď predpokladáme, že toto je typ, ktorý predávajúci sľubuje, stále nie je veľa šancí na získanie úrody.

This is the sort of outfit I wear to work.
Toto je taký ten typický outfit, ktorý nosím do roboty.

And it seems like a trivial result, but this is the sort of research that used to take the health system years and hundreds of thousands of dollars to accomplish.
Znie to ako triviálny výsledok, ale toto je druh výskumu, ktorý by zdravotníctvu trval roky a stál stovky tisícok dolárov.

This is the sort of work I was born for.
To je typ práce, pre ktorú som sa narodil.

This is the sort of question I might have to think about.
Presne toto je ten typ otázky, kedy sa musím zamyslieť.

This is the sort of co-operation that is underway.
Je to tiež ten druh spolupráce, čo sa vyvíja.

This is the sort of game that I think cannot be taken too seriously.
Toto je druh hry, ktorá by sa nemala brať vážne.

This is the sort of theory that works really well in an economic textbook.
To je taký druh teórie, ktorá celkom dobre funguje v učebniciach ekonómie.

This is the sort of book that all children need to have read to them at some time.
Toto je typ knihy, ktorý si v istých chvíľach potrebuje prečítať každý.

This is the sort of item that apprehendeded the entire market when it pertains to supplements.
To je ten druh výrobku, ktorý zachytil celého trhu, pokiaľ ide o doplnky.

This is the sort of problem that can best be dealt with by means of a truth and reconciliation committee.
Toto je druh problému, ktorý môže najlepšie vyriešiť Výbor pre pravdu a zmierenie.

This is the sort of laidback spot people come to for a couple of days, then can't bring themselves to leave.
To je druh splatených miest, na ktorých ľudia prídu na pár dní, potom sa nemôžu dostať k odchodu.

This is the sort of question one can expect to arise amongst those working with the language of the soul.
Je to druh otázky možno očakávať, že vzniknúť medzi tých, ktorí pracujú s jazykom duše.

Virtually this is the sort of protein bodily hormones in charge of boost for the metabolic procedure of the body.
Skoro to je druh bielkovín hormóny zodpovedné za vylepšenie procesu metabolizmu tela.

(Applause) This is the sort of consideration and thought that Dafa disciples have put into clarifying the truth.
(Potlesk) Toto je druhom uvažovania a myšlienok, ktoré učeníci Dafa vložili do objasňovania pravdy.

This is the sort of place where you can drive cars at speeds that you can do on the road but only if you want to go to prison afterwards.
Jedná sa o druh miesto, kde si môžete riadiť autá Pri rýchlostiach, ktoré môžete urobiť na ceste Ale iba ak chcete ísť do väzenia po tom.

This is the sort of technique that would be amazing to incorporate in a Star Trek-style tricorder, but has been far too large and expensive.
Je to druh techniky, ktorá by bola úžasná včleniť do trojcestného štýlu Star Trek, ale bola príliš veľká a drahá.

This is the sort of communication that church leaders need to reach the next generation- a collaboration across cultural, national, and denominational lines.
Toto je druh komunikácie, ktorou môžu vedúci cirkvi zasiahnuť ďalšiu generáciu- medzikultúrnou, nadnárodnou a medzidenominačnou spoluprácou.

This is the sort of thing that other people may scorn and scoff at, and he himself does not really understand his intuition at a level which can be verbalized.
To je ten druh vecí, ktorým môžu iní ľudia opovrhovať, a INFJ samotní nerozumejú svojej intuícii na takej úrovni, že by ju mohli slovne vyjadriť.

This is the sort of thing that other types may scorn and scoff at, and the INFJ does not really understand their intuition at a level which can be verbalized.
To je ten druh vecí, ktorým môžu iní ľudia opovrhovať, a INFJ samotní nerozumejú svojej intuícii na takej úrovni, že by ju mohli slovne vyjadriť.