What is the translation of " THIS METHOD SHOULD " in Romanian?

• această metodă trebuie

Examples of using This method should in English and their translations into Romanian

This method should be changed.
Această metodă trebuie modificată.

At first glance, this method should callsurprise.
La prima vedere, această metodă ar trebui sa apelsurpriza.

This method should prove effective.
Această metodă ar trebui să se dovedească eficace.

If the dog is unbalanced, then this method should also not be used.
Dacă câinele este dezechilibrat, atunci această metodă nu trebuie, de asemenea, să fie utilizată.

However, this method should not be applied to motor fuels.
Totuşi, această metodă nu trebuie aplicată carburanţilor.

According to the analysis, this false small or negative value is caused by the shielding, and this method should be stopped.
Conform analizei, această valoare mic sau negative false este cauzată de ecranare, şi această metodă ar trebui să fie oprit.

This method should not be used more than 2 times a day.
Această metodă nu trebuie utilizată mai mult de 2 ori pe zi.

Like, do better insulation from the inside, but it is not so easy as it seems at first glance, so to this method should only be resorted to when it is impossible to perf….
Cum ar fi, face o izolare mai bună din interior, dar nu este atât de ușor cum pare la prima vedere, astfel încât la această metodă trebuie să se recurgă….

This method should discourage others to commit rash acts.
Această metodă ar trebui să descurajeze pe alții să comită acte pripite.

Having regard to the fact that micro-credits may contribute to the unlocking of business potential by helping people through self-employment, I think that this method should be brought to the EU.
Având în vedere faptul că microcreditele pot contribui la deblocarea potenţialului de afaceri prin susţinerea persoanelor în desfăşurarea unor activităţi independente, cred că această metodă trebuie introdusă în Uniunea Europeană.

This method should be used if you already have a license key.
Această metodă ar trebui să fie folosită dacă deja deții o cheie de licență.

Don't use a tourniquet(or belts, ties or the like), in an attempt to stop the bleeding(this method should be used only in exceptionally necessary situations and with extreme caution; for example, an accidental amputation or Crush syndrome).
Nu utilizați un garou(sau curele, cravate sau alte astfel de obiecte), în încercarea de a opri sângerarea(această metodă trebuie utilizată numai în situații excepționale și cu precauție extremă, de exemplu, în caz de amputare accidentală sau de sindrom Crush).

This method should be adjustable to take account of technical progress.
Această metodă trebuie să poată fi modificată, pentru a ţine cont de progresul tehnic.

The decision on the use of this method should be followed by the safety rules when working with chemicals on a chemical basis.
Decizia privind utilizarea acestei metode ar trebui să fie urmată de normele de siguranță atunci când se lucrează cu substanțe chimice pe bază chimică.

This method should be updated from time to time to the best international practice.
Această metodă trebuie actualizată periodic în funcţie de cele mai bune uzanţe internaţionale.

To make gas distribution efficient, this method should be applied in warm and dry weather at a temperature not lower than +15 degrees Celsius.
Pentru ca distribuția gazelor să fie eficientă, această metodă trebuie aplicată în condiții calde și uscate la o temperatură de cel puțin+ 15 grade Celsius.

This method should not be used if swordtails are side by side in the aquarium.
Această metodă nu trebuie utilizată în cazul în care swordtails sunt alăturate în acvariu.

I agree that the implementation of this method should not have any retroactive effect, so as to avoid conflict between Member States and possible legal action.
Sunt de acord că punerea în aplicare a acestei metode nu trebuie să aibă efecte retroactive, pentru a evita eventualele conflicte între statele membre şi posibilele acţiuni în instanţă.

This method should be considered as the main one if the room has an irregular geometry.
Această metodă ar trebui considerată ca principală dacă camera are o geometrie neregulată.

This method should only be used if, for some reason, you need to delete everything inside the Vault.
Această metodă ar trebui utilizată numai dacă, din anumite motive, trebuie să ștergeți tot ce se află în Vault.

For this method should only be used a rectangular tile that is placed vertically in a seam weld.
Pentru această metodă trebuie folosită doar o piesă de formă dreptunghiulară, care este plasat vertical, într-o sudură cusătură.

Since this method should not start newcomers, because it refers to a rather complex and relatively expendable.
Cu această metodă, nu ar trebui să înceapă pentru începători, deoarece se referă la o destul de complicată și relativ consumabil.

This method should not be used for components with higher cost, because if it is not damaged, it will cause unnecessary waste.
Această metodă nu trebuie utilizată pentru componente cu costuri mai mari, deoarece, dacă nu este deteriorată, va provoca deșeuri inutile.

However, this method should not be neglected and underestimated as it may prove to be one of the most profitable ways to promote your company!
Totuși, această metodă nu trebuie neglijată și subestimată deoarece se poate dovedi a fi una dintre cele mai profitabile metode de promovare pentru compania ta!

Whereas this method should deviate as little as possible from the abovementioned provisions of Regulation(EEC) No 574/72 and recourse should be had to other criteria for the assessment of claims and debts or to special rules only where absolutely necessary.
Întrucât această metodă trebuie stabilită prin respectarea riguroasă a dispoziţiilor menţionate anterior din Regulamentul(CEE) nr. 574/72 şi trebuie să se recurgă la alte criterii de evaluare a creanţelor şi datoriilor sau la reguli speciale numai dacă este absolut necesar.

Duration of the diet- this nutritional method should be adhered to for no more than 10 days, ideally one week.
Durata dietei- această metodă nutrițională trebuie respectată nu mai mult de 10 zile, în mod ideal o săptămână.

A full year of operation of this new method should provide a sufficient basis for the Commission to consider consolidating a number of improvements in a re-cast of its 2002 communication.
O perioadă de un an de funcționare a acestei metode noi ar trebui să ofere o bază suficientă pentru a se lua în considerare, de către Comisie, o serie de îmbunătățiri în cadrul reformării comunicării sale din 2002.