What is the translation of " THIS PROGRAM AIMS " in Romanian?

• acest program își propune
• acest program are ca scop
• acest program dorește

Examples of using This program aims in English and their translations into Romanian

This program aims to.
Acest program urmărește.

Ultimately, this program aims to help employee to free themselves from smoking altogether.
Nu în ultimul rând, acest program are ca obiectiv să ajute angajații să renunțe definitiv la fumat.

This program aims at meeting the following objectives.
Acest program îşi propune îndeplinirea următoarelor obiective.

Yarmouk University This program aims to provide students with the theoretical and practical knowledge in the archaeological, biological and social aspects of the study of humans.
Licențiat în Antropologie Yarmouk University Acest program își propune să ofere studenților cu cunoștințele teoretice și practice în aspectele arheologice, biologice și sociale ale studiului oamenilor.

This program aims to create such opportunities for them.
Acest program dorește să creeze astfel de oportunități pentru ei.

This program aims to provide a cutting-edge education in Economics at the master level.
Acest program își propune să ofere o educație de vârf în economie la nivel de master.

This program aims to develop knowledge and skills in cultural heritage and its preservation.
Acest program își propune să dezvolte cunoștințe și competențe în patrimoniul cultural și conservarea acestuia.

This program aims to cultivate talents who can adapt to the demands of modern global society.
Acest program are ca scop de a cultiva talentele care se poate adapta la cerințele societății globale moderne.

This program aims to develop national wealth to achieve the following objectives.
Obiectivele programului Acest program își propune să dezvolte bogăția națională pentru a atinge următoarele obiective:.

This program aims to prepare the student or the student to work in the field of technical civil engineering and mining engineering.
Acest program își propune să pregătească elevul sau studentul să lucreze în domeniul construcțiilor civile și de inginerie tehnică minieră.

This program aims to make it easy for all users to manage their iOS devices, and transfer files between their devices and computers.
Acest program are ca scop de a face mai uşor pentru toţi utilizatorii pentru a gestiona dispozitivele iOS, şi de a transfera fişiere între computere şi dispozitive lor.

This program aims to support Romania's involvement in ESA's mandatory activities and operational programs, and so far have occurred.
Acest program are ca scop sprijinirea implicării României în activităţile obligatorii ESA şi în programele operaţionale, iar până în prezent au avut loc.

This program aims to create and conduct a pilot course that offers a comprehensive curriculum and demonstrates the applicability of the method and its benefits.
Acest program dorește să creeze și să conducă un curs pilot care să ofere un curriculum comprehensiv și să demonstreze aplicabilitatea metodelor și beneficiilor sale.

This program aims to train engineers and architects to become competent professionals in the field of construction engineering and project management.
Acest program are ca scop instruirea inginerilor și arhitecților pentru a deveni profesioniști competenți în domeniul ingineriei construcțiilor și al managementului de proiect.

This program aims to provide students with the theoretical and practical knowledge in the archaeological, biological and social aspects of the study of humans.
Descrierea programului Acest program își propune să ofere studenților cu cunoștințele teoretice și practice în aspectele arheologice, biologice și sociale ale studiului oamenilor.

This program aims to consolidate knowledge acquired during undergraduate training and to increase knowledge about the numerous aspects of business management.
Acest program își propune să consolideze cunoștințele dobândite în timpul pregătirii universitare și să sporească cunoștințele despre numeroasele aspecte ale managementului afacerilor.

This program aims to enhance strategic thinking and planning capabilities of students, and give a true understanding and experience to the students in marketing research.
Acest program își propune să sporească gândirea strategică și capacitățile de planificare ale studenților și să ofere o înțelegere și o experiență reală studenților în cercetarea de marketing. Calificare acordată.

This program aims to improve the situation of marginalized and vulnerable groups by promoting the principle of equality and non-discrimination in public policy development and implementation.
Acest program are scopul de a îmbunătăți situația grupurilor marginalizate și vulnerabile prin promovarea principiului egalității și nediscriminării în elaborarea și implementarea politicilor publice.

This program aims to convince the user that his computer is infected and that he should consider purchasing the full version of the software in order to deal with the problems.
Acest program are drept scop să convingă utilizatorul că este infectat calculatorul lui şi că el ar trebui să ia în considerare achiziţionarea versiunea completă a software-ul pentru a face față problemelor.

Objective This program aims to produce senior specialized talents with fundamental theory and professional skills in civil engineering, and with the ability of engineering practice and innovation.
Obiectiv Acest program își propune să producă talente de specialitate de vârf cu teoria fundamentală și abilități profesionale în inginerie civilă și cu abilitatea de a practica inginerie și inovație.

This program aims to prepare professionals to use their knowledge in the basic science of psychology in their work, whether in industry, school, government, community agencies, or the clinical setting.
Acest program își propune să pregătească profesioniști pentru a utiliza cunoștințele lor in stiinta de baza psihologiei în activitatea lor, fie în industrie, școală, guvern, agențiile comunitare, sau setarea clinice.

This program aims to be a QuickTime player designed for playing movies nicely for a person who likes to watch or present movies on their computer(such as the casual viewer or the video artist).
Acest program își propune să fie un jucător QuickTime proiectat pentru redarea filmelor frumos pentru o persoană care îi place sa ma uit la filme sau prezente de pe computerul lor(cum ar fi privitorul ocazional sau artistul video).

This program aims at facilitating new micro-enterprises founded by young start-up entrepreneurs who are at the beginning of the road in conducting economic activities through a limited liability company(LLC).
În cadrul acestui program se dorește facilitarea noilor microîntreprinderi fondate de către întreprinzători tineri, debutanți, care sunt la început de drum în desfășurarea activităților economice prin intermediul unui SRL(societate cu răspundere limitată).

This program aims to bridge the gap between nanotechnology and medicine, providing students with advanced knowledge, skills and practical experience within the principles, technology, and applications within this exciting and innovative area.
Acest program vizează depășirea decalajului dintre nanotehnologie și medicină, oferind studenților cunoștințe avansate, competențe și experiență practică în cadrul principiilor, tehnologiei și aplicațiilor din acest domeniu interesant și inovator.

This program aims to accomplish a distinguished pharmaceutical education coping with modern developments in the profession, both locally and regionally, toward a qualified pharmacist in various areas of pharmacy practice, which reflect comprehensive quality practice.
Descrierea programului Acest program își propune să realizeze o educație farmaceutică distinsă pentru a face față evoluțiilor moderne în profesie, atât la nivel local și regional, spre un farmacist calificat în diverse domenii de practica farmacie, care reflectă practica cuprinzătoare de calitate.

This program aims to develop the entrepreneurial skills and business competencies of young people according to the requests of the National Reform Program of the educational system in Romania, to develop new basic competencies included in the conclusions of the European Council in Lisbon.
Acest program are ca scop dezvoltarea abilităţilor pentru afaceri şi a spiritului antreprenorial în rândul tinerilor conform cerinţelor Planului Naţional de Reformă a sistemului de educaţie din România, pentru a forma noile competenţe de bază incluse în concluziile Consiliului European de la Lisabona.

This program aims to provide students with a sound tertiary education that will not only train their minds, develop their critical faculties, and provide them with a practical professional orientation, but also encourage them to take a lifelong view of education and self-development.
Acest program își propune să ofere studenților cu o educație terțiară de sunet, care nu numai că va instrui mintea lor, să dezvolte facultățile lor critice, și să le ofere o orientare profesională practică, dar, de asemenea, să le încurajeze să adopte o perspectivă pe tot parcursul vieții de educație și auto-dezvoltare.

This program aims at meeting the following objectives forming qualified specialists in conformity with the current requirements of the Romanian and EU job markets, promoting a set of values based on solidarity, non-discrimination, equity, scientific objectivity, creativity, and dynamism;
Acest program îşi propune îndeplinirea următoarelor obiective- formarea de buni specialişti, în conformitate cu cerinţele actuale ale pieţei forţei de muncă din România şi din statele Uniunii Europene, promovând un ansamblu de valori bazat pe solidaritate, nediscriminare, echitate, obiectivitate ştiinţifică, creativitate şi dinamism.

The initiation of this program aims at determining the students to come in lecture halls for consultation and documentation, training skills of research, analyzing, synthesizing of information needs, searching and using individually the needed information, amplifying the skills and the information aptitudes.
Inițierea acestui program are scopul de a determina studenţii să vină în sălile de lectură pentru consultare şi documentare, formarea deprinderilor de cercetare, analiză, sinteză a necesităţilor informaţionale, de căutare şi utilizare de sine-stătătoarea informaţiei necesare, amplificarea competenţelor și a aptitudinilor informaţionale.

This program aims to involve all participants in activities and depending on the capacity and skills to be self-managed in order to finish the challenges that have at stake obtaining pieces of paper or clues with which they arrive to find the chest in which lies a mysterious object belonging to the Knights Templar.
Acest program urmareste implicarea tuturor participanților în activități și în funcție de capacitatea și abilitățile lor se vor autogestiona în vederea parcurgerii unor provocări ce au ca miză obținerea unor bucăți de hartă sau indicii cu ajutorul cărora vor ajunge să găsească cufărul în care se află un obiect misterios aparținând cavalerilor templieri.