THIS PROGRAM AIMS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يهدف هذا البرنامج

Examples of using This program aims in English and their translations into Arabic

This program aims to provide participants with the knowledge and skills that will.
یھدف ھذا البرنامج إلى تزوید المشاركین بالمعارف والمھارات التي تمكنھم من إنشاء إدارة

By monitoring, understanding and campaigning against these, this program aims to reduce and ultimately eradicate their occurrence.
عن طريق المراقبة، الفهم، والقيام بالحملات ضد هذه الإنتهاكات، ويهدف هذا البرنامج إلى التقليل من حدوثها و القضاء عليها كلياً

This program aims to create young actors wishing to establish new theater groups in their communities.
يهدف هذا البرنامج الى اعداد ممثلين شباب من الراغبين في تأسيس مجموعات مسرحية جديدة في مجتمعاتهم

This program aims to know how to monitor the violations, mechanism of interviews with the victims.
الغاية من تنفيذ هذا البرنامج التعرف على كيفية رصد الانتهاكات وآلية إجراء المقابلات مع الضحايا بالإضا

This program aims to provide the participants by concepts and knowledges related to the modern manag.
الهدف من هذا البرنامج تزويد المشاركين في البرنامج بالمفاهيم والمعارف الخاصة بالمفاهيم الإدارية الحدي

This program aims at graduating cadres capable of working side by side with civil engineers and field engineers.
يهدف هذا البرامج الى تخريج كوادر فنية قادرة على العمل جنبا الى جنب مع المهندسين المدنيين ومهندسي المساحة

This program aims at educating and training healthcare stakeholders on health informatics concepts and best practices.
هذا البرنامج يهدف إلى تعليم وتدريب العملين بمجال الصحي على مفاهيم المعلوماتية الصحية وممارستها على الوجه الأمثل

This program aims at encouraging Albanian managers to make efforts to employ in different periods female unemployed jobseekers.
ويرمي هذا البرنامج إلى تشجيع المديرين الألبانيين على بذل الجهود لتعيين الإناث العاطلات من الباحثات عن العمل، في مختلف الفترات

This program aims to support startups projects and incubate innovative ideas that add an economic and social value in various fields.
يهدف هذا البرنامج إلى دعم مشاريع الشركات الناشئة واحتضان الأفكار المبتكرة التي تضيف قيمة اقتصادية واجتماعية في مختلف المجالات

This program aims at preparing male and female applicants with basic skills to pursue career opportunities in the energy and industry section.
يهدف هذا البرنامج إلى تأهيل المتقدمين والمتقدمات من ذوي المهارات الأساسية للعمل في عدة تخصصات في قطاع الطاقة والصناعة

This program aims at involving all relevant institutional stakeholders, in promoting awareness-raising campaigns on how to change" incorrect approaches".
ويهدف هذا البرنامج إلى إشراك جميع المؤسسات المعنية صاحبة المصلحة في تعزيز حملات إذكاء الوعي بشأن كيفية تغيير" النهج غير الصحيحة

This program aims to empower the national manpower to gain approved professional certificates in miscellaneous career areas required by the Saudi labor market.
يهدف هذا البرنامج إلى تمكين القوى العاملة الوطنية من الحصول على شهادات احترافية معتمدة في عدة مجالات مهنية يطلبها سوق العمل

This program aims at teaching public the proper recitation through fundamental recitation(Talqin), basic reading rules, Tajwid rules and proper pronunciation.
يهدف هذا البرنامج إلى تعليم القراءة الصحيحة للقرآن الكريم لكبار السن من خلال التلقين وتعليم أساسيات القراءة وقواعد النطق السليم

This Program aims at strengthening and making known the economy of solidarity by means of integrated policies to generate employment and income with social inclusion.
ويهدف هذا البرنامج إلى تدعيم اقتصاد التضامن ونشره عن طريق رسم سياسات متكاملة لتوليد العمالة والدخل مع توفير الإدماج الاجتماعي

This program aims to systematically help Roma to improve their living conditions and ensure equality of members of Roma minority with all the other citizens.
ويرمي هذا البرنامج إلى مساعدة الروما بصورة منتظمة على تحسين ظروف معيشتهم وضمان المساواة لأفراد هذه الأقلية مع غيرهم من المواطنين

This program aims at preparing applicants to acquire the required professional skills to pursue technical career opportunities and operations in the energy and industry sector.
يهدف هذا البرنامج إلى تأهيل المتقدمين لاكتساب المهارات الوظيفية المطلوبة للعمل في الوظائف الفنية والعمليات في قطاع الطاقة والصناعة

This program aims to empower investors and businesses with the clarity, insights, and tools required to support and authenticate their contributions to achieving the SDG's.
حيث يهدف هذا البرنامج إلى تمكين المستثمرين والشركات من خلال الرؤى والأدوات المطلوبة لدعم مساهماتهم واستخدامها في تحقيق أهداف التنمية المستدامة

This program aims at preparing the new recruits to undertake technical and administrative firemen jobs in industrial installations and different Qatar Petroleum work locations.
يهدف هذا البرنامج إلى تأهيل الملتحقين به فنيا وإداريا لشغل وظائف رجال الإطفاء، وذلك للعمل في المنشآت الصناعية والمواقع المختلفة في قطر للبترول

This program aims to implement all necessary actions that will expand and develop the fabric of small and medium enterprises to play a leading role in national development.
يهدف هذا البرنامج إلى تنفيذ كل الأعمال الضرورية التي من شأنها توسيع و تطوير نسيج المؤسسات الصغيرة والمتوسطة للقيام بالدور الريادي في التنمية الوطنية

This program aims to strengthen systems for Early Childhood Education, building on the very strong foundations set by the program previously funded by Dubai Cares.
يهدف هذا البرنامج إلى تعزيز النُظم التعليمية في مرحلة الطفولة المبكرة بناءً على أسس متينة التي أرساها البرنامج الذي سبق تمويله من قبل دبي العطاء

This program aims to assist individuals in carrying out the tasks and administrative activities entrusted to the administrative office entrusted to them with skill, accuracy, time and effort less. ….
يهدف هذا البرنامج الى مساعدة الافراد ال على القيام بالمهام والأنشطة الإدارية المنوطة بالمنصب الإداري الموكل لهم بمهارة و دقة و وقت و جهد اقل.

This program aims to provide protection activities to women and children as well as other persons with specific needs by providing awareness activities, which address women protection, related issues.
هذا البرنامج يهدف لتأمين أنشطة حماية للنساء والأطفال بالإضافة إلى ذوي الاحتياج من خلال تقديم أنشطة توعية التي تدور حول قضايا متعلقة بحماية المرأة

This program aims to enhance personal skills, especially for those who are at the start of their professional careers and need to acquire the ability to confront business problems, find creative solutions.
يهدف هذا البرنامج إلى تطوير المهارات الشخصية، ولاسيما بالنسبة لأولئك الذين هم في بداية حياتهم المهنية، ويحتاجون إلى اكتساب القدرة على مواجهة مشاكل العمل وإيجاد الحلول الخلاقة

This program aims to integrate people with intellectual disabilities into the community through employment support, the opportunity of income and working alongside people without disabilities in different parts of the country.
يهدف هذا البرنامج إلى دمج الأشخاص من ذوي الإعاقات الذهنية في المجتمع من خلال الدعم الوظيفي وإتاحة الفرصة لهم للحصول على دخل. والعمل بجانب الأشخاص من غير ذوي الاعاقة في مختلف جهات الدولة

This program aims to provide you with the ability to analyze financial and financial reports by understanding the new strategies and techniques in document analysis and financial transactions.
يهدف هذا البرنامج إلى إكسابك القدرة على التحليل المالي وكتابة التقارير المالية من خلال فهم الإستراتيجيات والتقنيات الحديثة في تحليل المستندات والمعاملات المالية، يقدم البرنامج خلال الفترة من 6 إلى 8 فبراير 2018

This program aims at promoting the competence of ITQAN teachers, developing their abilities in the field of Quran, and teaching new developments in this field through courses and training programs..
يهدف هذا البرنامج إلى تطوير كفاءة معلمي القرآن الكريم، وتنمية قدراتهم، لمواكبة التطورات في المجال التعليمي القرآني، وتقديم الجديد والمفيد في التخصص، ويتم ذلك عبر الدورات التأهيلية، والبرامج التدريبية المستمرة

This program aims at developing the behavioral skills through educating and practicing the values and morals of the Holy Quran, developing physical and intellectual skills and fostering the talents of students through various cultural and sports activities.
يهدف هذا البرنامج إلى تنمية المهارات السلوكية من خلال تعليم وممارسة أخلاق القرآن الكريم، وتنمية المهارات البدنية والعقلية واكتشاف المواهب لدى الطلبة وتطويرها ويتم ذلك بتنفيذ الأنشطة الثقافية والرياضية المختلفة

This program aims to provide with advanced educational and academic programs to respond to the concerns of gifted students and their talents. These programs defy the students' abilities and enable them to reach their full potential in the cognitive and emotional areas.
يهدف هذا البرنامج إلى تقديم برامج تربوية وأكاديمية متطورة تستجيب لاهتمامات الطلاب الموهوبين وميولهم، وتتحدى قدراتهم، وتمكنهم من بلوغ أقصى طاقاتهم في المجالات المعرفية والانفعالية

This program aims to provide you with professional skills in the management of events, ceremonies and various official protocols, through the application of the principles and rules of Etiquette in different organizations and the art of dealing in official forums and at various levels.
يهدف هذا البرنامج إلى إكسابك المهارات الإحترافية في إدارة المناسبات، المراسم والبروتوكولات الرسمية المختلفة، من خلال تطبيق أسس وقواعد الإتكيت في المنظمات المختلفة وفن التعامل في المحافل الرسمية والتشريفات على مختلف المستويات

This program aims to provide trainees with the skills and knowledge required for working in the field of crisis and disaster management at ministries, government organizations, NGOs, and INGOs according to contemporary scientific theories and modern methods.
يهدف هذا البرنامج إلى تزويد المتدرب بالمهارات والمعلومات اللازمة لممارسة العمل في مجال إدارة الأزمات والكوارث في الوزارات والمنظمات الدولية الحكومية والمؤسسات غير الحكومية، وفق النظريات العلمية المعاصرة في إدارة الأزمات والكوارث، وأساليب العمل الحديثة في العمل الميداني

How to use "this program aims" in a sentence

This program aims that the pp.

This program aims for that goal.

This program aims to reduce Antimicrobial Resistance.

This program aims to fill that gap.

This program aims to enhance public welfare.

I incorrectly indicate this program aims pre-treated.

This program aims to protect endangered ecosystems.

This program aims at filling that gap.

This program aims to change that situation.

This program aims to help the U.S.