What is the translation of " TIME TO DATE " in Romanian?

• timp de întâlniri
• timp până în prezent

Examples of using Time to date in English and their translations into Romanian

Time to date.
Timpul de întâlnire.

I haven't had time to date.
Nu am avut timp de întâlniri.

Add time to date or subtract time from date..
Adaugă ora la data sau scădea ora din data..

When did you have time to date?
Cand ai avut timp de intalniri?

I do not have time to date your friends.
Nu am timp să mă întâlnesc cu prietenul tău.

You know, I didn't even have time to date.
Știi, nu am nici măcar timp până în prezent.

First of all, I have no time to date, and second of all, David's brother is.
Mai întâi că n-am timp de întâlniri, şi apoi, fratele lui David e.

I'm just surprised that my husband has time to date.
Sunt doar surprinsă că soţul meu are timp de întâlniri.

Son, you got plenty of time to date 40-year-old women when you're 70.
Fiule, o să ai tot timpul să te întâlneşti cu femei de 40, când o să ai 70 de ani.

You're always complaining about how you don't have enough time to date.
Dar mereu te plângi despre cum nu ai suficient timp în prezent.

Maybe it's because I never took the time to date a sweet guy like you.
Poate pentru că nu am întâlnit de ceva timp până în prezent un tip drăguţ ca tine.

Actually, with everything going on, she said she didn't have time to date.
Nu, de fapt, cu toate care s-au întâmplat, a spus că nu are timp pentru o întâlnire.

Reduced emissions, balanced the budget, found time to date half of Hollywood… actresses, models, talk-show hosts, you name it.
A redus emisiile, a echilibrat bugetul a avut timp sa se intalneasca cu jumate de Hollywood… actrite, modele gazde de talk-show-uri, tot ce vrei.

But with all that studying and tutoring, I bet you don't have much time to date.
Dar cu aceste învăţări şi meditaţii, pun pariu că nu ai mult timp pentru întâlniri.

And even if I did have time to date someone.
Și chiar dacă am avut timp până în prezent pe cineva.

Meanwhile, Walden offers to help Nicole with her software project so she will have time to date him.
Prietenul Lyndsey stabileste Alan până la o dată; Walden vrea să ajute Nicole cu proiectul ei, astfel ea va avea timp să-l data.

He never makes time to date.
Nu-şi face niciodată timp să iasă în oraş.

People don't have time to date.
Oamenii nu mai au timp pentru întâlniri.

I-I need to find somebody else to take care of Mom, Otherwise, I'm never gonna have time to date,- and I'm gonna be stuck with Mom forever.
Tre' să găsesc pe altcineva să aibă grijă de mama, altfel, n-o să am timp niciodată de întâlniri, şi rămân blocat cu mama pe vecie.

Whereas domestic advisory groups(DAGs) were set up in accordance with the provisions of the trade and sustainable development chapter and have met three times to date;
Întrucât s-au înființat grupuri consultative interne(GCI) în conformitate cu dispozițiile din capitolul privind comerțul și dezvoltarea durabilă, care s-au întrunit de trei ori până în prezent.

The monument has been damaged and daubed with paint sixteen times to date, most recently just over a week ago.
Monumentul a fost avariat şi profanat cu vopsea de şaisprezece ori până acum, cel mai recent acum o săptămână.

Ability to add time to due date.
Abilitatea de a adăuga timp până în prezent din cauza.