What is the translation of " TIME TO RECOGNIZE " in Romanian?

• timp să recunoască
• timpul să recunoaştem

Examples of using Time to recognize in English and their translations into Romanian

It is now time to recognize this contribution.
Este timpul să recunoaştem această contribuţie.

And these diseases are very important in time to recognize and eliminate.
Și aceste boli sunt foarte importante în timp pentru a le recunoaște și elimina.

It is now time to recognize this contribution.
Este timpul acum să recunoaş-tem această contribuţie.

I couldn't stand the heat, but I'm afraid I didn't get out of the kitchen in time to recognize the misappropriation that was taking place.
N-am rezistat stresului, dar mă tem că nici nu m-am retras la timp, să recunosc ilegalitatea care avea loc.

Maybe it's time to recognize it's not a character flaw.
Poate e timpul să recunoaştem că nu este un defect de caracter.

Thus you lessen the chances of overeating, enjoy your meal more and your brain has more time to recognize what's happening.
Astfel, diminuezi sansele de a manca prea mult, te bucuri mai mult de mancare, iar creierul are mai mult timp sa recunoasca ce se intampla.

The time to recognize that has long since passed.
Timpul de a recunoaște care a trecut mult timp de atunci.

Well, it took the courts a long time to recognize domestic violence as a crime.
Ei bine, a luat instanțele o lungă perioadă de timp Să recunoască violența domestică drept crimă.

If in time to recognize the deadly danger, tragedy can be avoided.
Dacă în timp să recunoască pericolul mortal, tragedia poate fi evitată.

Active-Listening-To what other-people assert giving whole attention, using time to recognize the items being built, asking issues as ideal, and never stifling at inappropriate occasions.
Activ-ascultare-la ce alte persoane afirma acordarea toată atenţia, folosind timp să recunoască elemente construite, cere probleme ca ideal, şi niciodată sufocant la necorespunzătoare ori.

It is time to recognize that there are problems with the current development strategy of Windows 10.
Este timpul ar fi fost să recunoască faptul că există probleme cu strategia de dezvoltare actuală pentru Windows 10.

Active Listening-Supplying total focus on what other people are saying, using time to recognize the items being made, inquiring queries as appropriate, and never interrupting at incorrect times..
Activ furnizarea de ascultarea totală se concentreze pe ceea ce alţi oameni spun, folosind timp să recunoască elementele făcute, interogări întrebător după caz, şi niciodată nu întrerupe la incorecte ori.

This is the time to recognize that the very existence of our massive knowledge commons is an act of collective civil disobedience.
Este timpul să recunoaştem că însăşi existenţa cunoaşterii noastre dense este un act colectiv de nesupunere civilă.

Active-Listening-To what other people assert giving complete attention,, taking time to recognize the points being built, inquiring questions as proper, and not stifling at occasions that are wrong.
Active-Listening-To what other people assert giving complete attention,, taking time to recognize the points being built, întrebări iscoditoare ca propriu-zis, și nu înăbușind la ocazii, care sunt greșite.

Isn't it time to recognize that children deserve nothing less than our most uncompromising bravery and our wildest imagination?
Nu a sosit oare timpul să recunoaștem că copiii merită nimic mai puțin decât curajul nostru fără compromis și imaginația noastră cea mai năstrușnică?

Active-Listening-To what other folks assert presenting full attention,, getting time to recognize the things being manufactured, wondering questions as proper, rather than interrupting at unacceptable times..
Activ-ascultare-a ceea ce alţi oameni afirma prezintă o atenţie deplină,, Noţiuni timp să recunoască lucruri fabricate, întrebaţi întrebări ca buna, mai degrabă decât întrerupe la inacceptabile ori.

It is enough time to recognize the key elements needed to attain success and appreciate the factors and qualities needed to build a meaningful business.
Această perioadă a fost suficientă ca noi să recunoaștem elementele cheie necesare pentru obținerea succesului și să identificăm factorii și calitățile necesare pentru construirea unei afaceri cu impact.

Active Listening-To what other-people are saying giving full attention, getting time to recognize the points being manufactured, inquiring queries as correct, rather than stifling at wrong occasions.
Ascultare activă-a altor tipuri de-spun oamenii acordând o atenție deplină, obtinerea de timp pentru a recunoaște punctele care au fost fabricate, interogări intrebator ca fiind corecte, mai degrabă decât înăbușind la ocazii greșite.

Maybe na time to recognize di Two Witnesses or called by YAHUVEH.
Poate că este timpul ca Cei Doi Martori să fie recunoscuți sau chemați de către YAHUVEH.

Active Listening-To what other people say providing whole attention, taking time to recognize the factors being manufactured, inquiring questions as ideal, and not stifling at occasions that are improper.
Ascultare activă-a ceea ce alți oameni spun oferind atenție întregului, luând timp pentru a recunoaște factorii care este fabricat, întrebări iscoditoare ca fiind ideal, și nu înăbușind la ocazii, care sunt improprii.

Or maybe it's time to recognize that not every problem in the Middle East deserves a military solution.
Sau poate că este timpul să recunoaștem că nu orice problemă în Orientul Mijlociu merită o soluție militară.

Active Listening-Providing total attention to what other folks assert, taking time to recognize the factors being manufactured, inquiring issues as suitable, and never interrupting at occasions that are unacceptable.
Activ furnizare de ascultare atenţia totală a ceea ce afirma cei de alte, Luând timp pentru a recunoaşte factorii fiind fabricate, întrebător probleme ca potrivit, şi niciodată nu întrerupe la ocazii care sunt inacceptabile.

The world has come together for the first time to recognize patient safety as a key health priority after the day was established at the recent World Health Assembly in May 2019.
Comunitatea internationala s-a reunit pentru prima data pentru a recunoaste siguranta pacientului ca prioritate esentiala a sanatatii, aceasta zi fiind instituita la recenta Adunare Mondiala a Sanatatii din mai 2019.

Active Listening-Providing complete awareness of what others are currently saying, taking time to recognize the factors being manufactured, asking issues as ideal, rather than interrupting at improper situations.
Activ-Ascultare Furnizarea de conștientizare completă a ceea ce alții sunt în prezent spunând, luând timp pentru a recunoaște factorii care este fabricat, solicitând probleme ca ideal, mai degrabă decât întreruperea la situații nepotrivite.

They believe that everyone should take the time to recognize and express their feelings, and their empathy and sociability make that a natural conversation topic.
Aceștia cred că fiecare persoană trebuie să își dedice timp pentru a-și recunoaște și exprima sentimentele, iar empatia și sociabilitatea lor fac din acest lucru un subiect natural de conversație.

Many of its varieties is difficult to recognize in time.
Multe dintre soiurile sale este greu de recunoscut în timp.

It is even more difficult to recognize in time whether a man really suits you or not.
Este mult mai dificil să recunoașteți în timp dacă un bărbat se potrivește cu adevărat sau nu.

To do this, it is necessary to recognize in time the beloved husband of a potential tyrant.
Acest lucru necesită timp pentru a recunoaște soțul iubit într-un potențial tiran.

Its primary role is to remember the choices made by one user at a time or to recognize frequent visitors of a website.
Rolul lor principal este de a memora alegerile facute de un utilizator la un moment dat sau pentru a recunoaste vizitatorii frecventi ai unei pagini web.

Try to recognize in time the essence of your true nature as to not definitively blur the mood of people you interact with.
Încearcă să recunoşti la timp esenţa adevăratei tale naturi, pentru a nu estompa definitiv starea de spirit a celor cu care interacţionezi.