What is the translation of " TO CREATE ADDED VALUE " in Romanian?

• de a crea valoare adăugată

Examples of using To create added value in English and their translations into Romanian

It is important above all, to create added value.
Este important mai presus de toate, pentru a crea valoare adăugată.

Is to create added value for customers around the world.
Este de a crea valoare adăugată pentru clienții din întreaga lume.

Tenacity- perseverance, patience and persistence in order to create added value.
Tenacitate- perseverenţă, răbdare şi stăruinţă în vederea creării de valoare adăugată ASUMARE ETICA.

At FBS, we also see it as a challenge to create added value, both for our partners and for our students.
La FBS vedem faptul ca o provocare de a crea valoare pentru ambii parteneri și studenții noștri.

At this stage we need to stakeholders employees to business development to create added value to the Social.
În această etapă avem nevoie de colaboratori interesați în dezvoltarea companiei pentru a crea valoare adăugată Socialului.

We want to create added value for our clients through working solutions in every case we undertake.
Dorim să realizăm clienților noștri, în cadrul fiecărei cauze, o valoare adăugată prin soluții viabile.

The Comrep team is dedicated to working with our customers to create added value at the highest level.
Echipa Comrep este dedicata colaborarii cu clientii nostrii cu scopul de a creea plus valoare la cel mai inalt nivel.

Our network strategy aims to create added value for the customer by bringing together suitable partners and complementary fields of expertise.
Strategia reţelei noastre urmăreşte să creeze valoare adăugată pentru client prin reunirea partenerilor adecvaţi şi a domeniilor de expertiză complementare.

Our aim is to generate sustainable business growth and to create added value for our business partners and….
Scopul nostru este de a genera o creştere considerabilă a afacerii şi de a crea valori pentru partenerii nostri de afaceri şi pentru brandurile….

Decentralised energy supply systems and energy efficiency measures should be viewed as a great opportunity to create added value.
Sistemele descentralizate de alimentare cu energie şi măsurile de eficienţă energetică trebuie recunoscute drept oportunitate pentru noi potenţiale de creare de valori.

Today's child will become person able to create added value instead of being governmental support user.
Azi copilul va deveni persoana capabil de a crea valoare adăugată în loc să fie utilizator de sprijin guvernamental.

Our experts master complexity, perfect processes, turn ideas into real products and pioneer new fields to create added value for our customers.
Experții noștri stăpânesc complexitatea, procesele perfecte, transformă ideile în produse reale și explorează noi domenii pentru a crea valoare adăugată pentru clienții noștri.

We prioritise transparency and sustainable growth in order to create added value for both society and the wider environment in which we operate.
Noi dăm prioritate transparenței și creșterii constante pentru a crea valoare adăugată atât societății cât și unui mediu mai extins în care noi operăm.

(FI) Mr President, Commissioners, cohesion policy is not simply a matter of solidarity: it is partly a means for us to create added value for Europe as a whole.
(FI) Dle președinte, dlor comisari, politica de coeziune nu este pur și simplu o chestiune de solidaritate: este, în parte, un mijloc pe care îl avem la dispoziție pentru a crea valoare adăugată pentru întreaga Europă.

Regional policy at EU level needs, above all, to create added value and produce new enterprises, and, consequently, employment for people.
Politica regională la nivelul UE trebuie, mai presus de toate, să creeze valoare adăugată și noi întreprinderi și, în consecință, locuri de muncă pentru oameni.

As a global player in the industrial segment of malaria contol, Landcent's goal is to create added value in the global fight against malaria.
În calitate de actor global în segmentul industrial al contol malariei, scopul Landcent este de a crea valoare adăugată în lupta globală împotriva malariei.

With our tailor made legal services we aim to create added value to the(patrimony) assets of entities and individuals that become more than our clients but our partners.
Prin serviciile noastre juridice personalizate urmarim sa cream valoare adaugata patrimoniilor persoanelor juridice si fizice care devin nu doar clientii nostri ci mai mult, partenerii nostri.

Therefore, I hope that the government will make every effort to obtain financing and will target financial resources at local level in order to create added value, a direct benefit for citizens, thereby reducing energy poverty.
Prin urmare, sper că guvernul va depune toate eforturile pentru a obţine finanţare şi va viza resursele financiare la nivel local, în scopul de a crea valoare adăugată, un beneficiu direct pentru cetăţeni, reducând astfel sărăcia energetică.

In 2011 the Bank demonstrated the ability to create added value for the national economy in which it operates, as well as for the sole shareholder of the bank, who over the years assured the development of the bank.
În anul 2011 Banca a demonstrat capacitatea de a crea valoare adăugată atât pentru economia naţională în care activează, cât şi pentru unicul acţionar care a asigurat pe parcursul anilor dezvoltarea sustenabilă a Băncii.

To better reach out to final recipients and further develop the microfinance market in the EU, Progress Microfinance aims to create added value by ensuring efficient coordination and smart complementarity with other EU instruments.
Pentru sporirea sprijinului acordat beneficiarilor finali și pentru continuarea dezvoltării pieței de microfinanțare, IEMP vizează crearea de valoare adăugată prin asigurarea unei coordonări eficiente și a unei complementarități inteligente cu alte instrumente ale UE.

Our aim is to generate sustainable business growth and to create added value for our business partners and for brands in our portfolio.
Scopul nostru este de a genera o creştere de lungă durată a afacerii de a crea şi de a adăuga valoare partenerilor noştri de afaceri şi a brandurilor din portofoliul nostru.

As a global supplier of LED products, xinshan is to create added value for the customers all over the world.
Ca un furnizor global de produse LED, xinshan este de a crea valoare adăugată pentru clienţii din întreaga lume.

The implementation of the Corporate Governance Standards allows our company to create added value in the long term for shareholders but also for employees, customers and business partners.
Implementarea standardelor de Guvernanta Corporativa permite companiei sa creeze valoare adaugata pe termen lung pentru actionari, dar si pentru angajati, furnizori, clienti si parteneri de afaceri.

The advisory role objectifies through the work performed by internal audit, designed to create added value and improve the management entity, risk management and internal control, without the internal auditor to assume management responsibilities.
Rolul de consiliere se obiectiveaza prin activitatea desfasurata de auditul intern, menita sa creeze plusvaloare si sa imbunatateasca administrarea entitatii, gestiunea riscului si controlul intern, fara ca auditorul intern sa-si asume responsabilitati manageriale.

Whereas proper trade rules and removing unnecessary barriers are fundamental to creating added value while maintaining and developing a strong, competitive and diversified industrial base in Europe;
Întrucât existența unor norme comerciale adecvate și înlăturarea barierelor inutile sunt fundamentale pentru crearea de valoare adăugată, menținând și dezvoltând, în același timp, o bază industrială solidă, competitivă și diversificată în Europa;

We continually develop specific competencies to meet the most specific requirements of our clients and create added value to our work.
Dezvoltam continuu competente specifice, pentru a raspunde celor mai exigente cerinte ale clientilor nostri, pentru a crea valoare adaugata muncii noastre.