What is the translation of " TO FIX THE PROBLEM " in Romanian?

• pentru a rezolva problema
• pentru a remedia problema
• rezolve problema
• pentru remedierea problemei
• a repara problema

Examples of using To fix the problem in English and their translations into Romanian

I'm trying to fix the problem.
Încerc să rezolv problema.

To fix the problem, follow these steps.
Pentru a remedia problema, urmaţi aceşti paşi.

We're trying to fix the problem.
Încercăm să rezolvăm problema.

To fix the problem, try the following.
Pentru a remedia problema, încercați următoarele.

That isn't going to fix the problem.
Asta nu va rezolva problema.

To fix the problem, restart the computer.
Pentru a remedia problema, reporniți computerul.

I was just trying to fix the problem.
Încercam să rezolv problema.

To fix the problem, click the Fix it button or link.
Pentru a remedia problema, faceți clic pe Fix it butonul sau linkul.

And I'm just trying to fix the problem.
Şi încerc să repar problema.

It is vital to fix the problem as promptly as you see it.
Este vital pentru a rezolva dificultatea cât mai repede îl vezi.

They teach them how to fix the problem.
Ei îi învată cum să rezolve problemele.

If you want to fix the problem, I know someone who can help.
Dacă vrei să rezolvi problema, ştiu pe cineva care te poate ajuta.

What we need to do to fix the problem.
Ce trebuie să facem pentru a rezolva problema.

To fix the problem, you need to run Internet Explorer 11.
Pentru a remedia problema, trebuie să ruleze Internet Explorer 11.

Is more likely to fix the problem.
Este mai probabil să remedieze problema.

To fix the problem, we need to make the status variable a String?
Pentru a corecta problema, trebuie să facem variabila status de tipul String?

Mobile workshop to fix the problem.
Atelier mobil propriu pentru remedierea problemei.

To fix the problem download Microsoft Silverlight from the following link.
Pentru a rezolva problema de descărcare Microsoft Silverlight de la link-ul următor.

The devil is going to fix the problem, ok?
Diavolul va urma să rezolve problema, bine?

Our job is to fix the problem, Bradford, not to burden you with it.
Treaba noastră este de a rezolva problema, Bradford, nu te împovăra cu ea.

Just try reinstalling it to fix the problem.
Doar încercaţi să reinstalaţi-l pentru a rezolva problema.

They sent me to fix the problem with the windows.
M-au trimis sa rezolv problema cu ferestrele.

Here are 7 things you can try to fix the problem.
Iată câteva lucruri pe care le puteți încerca pentru a rezolva problema.

We will try to fix the problem as soon as posible.
Noi vom încerca să rezolvăm problema în cel mai scurt timp posibil.

Can't you just install vinyl support pads to fix the problem?
Nu ai putea instala panele de sprijin din vinil pentru a repara problema?

It is essential to fix the problem as quickly as you see it.
Este important să se rezolve problema cât mai repede îl vezi.

Finance Hobby Windshield wipers creak: how to fix the problem?
Ștergătoare de ștergătoare de parbriz scârțâie: cum să remediezi problema?

Maybe he told someone to fix the problem, and this is what they came up with.
Poate a spus cuiva să rezolve problema şi au găsit soluţia asta.

Here are 7 things you can try to fix the problem.
Acest articol conține câteva lucruri pe care le puteți încerca pentru a rezolva problema.

The driver knows how to fix the problem, but does not know where it is.
Mecanicul ştie cum pentru a rezolva problema, dar nu ştie unde este.