What is the translation of " TO FIX THE PROBLEM " in Turkish?

• sorunu çözmek için
• problemi düzeltmek için
• sorunu düzeltmesi için

Examples of using To fix the problem in English and their translations into Turkish

We're trying to fix the problem.
Sorunu düzeltmeye çalışıyoruz.

Current Watcher Fleet's been working with the Navy to fix the problem.
Şimdiki Gözcü Birliği sorunu çözmek için donanmayla çalışıyordu.

I asked him to fix the problem so that more people would not get sick.
Ondan sorunu çözmesini istedim. Başkaları da hasta olmasın diye.

Don't you want me to fix the problem?
Sorunu çözmemi istemiyor musun?

To fix the problem, I would have to reverse the gravitational forces of the Earth.
Sorunu çözmek için Dünyanın yerçekimi gücünü tersine çevirmem gerekir.

Do you want me to fix the problem?
Sorunu çözmemi istiyor musun?

I hate to say this, but sometimes you got to sink to their level to fix the problem.
Bunu söylemekten hoşlanmıyorum ama bazen sorunu çözmek için onların seviyesine inmen gerekiyor.

I found it easy to fix the problem.
Ben problemi çözmeyi kolay buldum.

You know, that you had a security test You can tell everyone that, and you brought me in to fix the problem.
Herkese söyleyebilirsin, bilirsin, bir güvenlik testi olduğunu ve beni problemi çözmem için buraya getirdiğini.

And I'm just trying to fix the problem.
Ve sorunu çözmeye çalışacağım.

The university and the medical board are bringing in… a professor of plate tectonics from California to fix the problem.
Üniversite ve sağlık yönetim kurumları problemi düzeltmek için Calinorniyadan.

So, what will you do to fix the problem?
Sorunu çözmek için ne yapacaksın peki?

The university and the medical board are bringing in a professor of plate tectonics from California to fix the problem.
Üniversite ve sağlık yönetim kurumları problemi düzeltmek için Calinorniyadan Levha tektoniği hakkında uzman bir kişiyi gönderiyorlar.

They teach them how to fix the problem.
Onlara problemleri nasıl çözeceğini öğretir.

My point is that the fear of abnormals is so pervasive in Washington that when they came back a second time, they basically offered me a blank check to fix the problem.
Demeye çalıştığım şey Washingtonda anormal korkusu o kadar büyümüştü ki ikinci kez geldiklerinde bana sorunu çözmem için resmen boş bir çek verdiler.

I assume you know how to fix the problem.
Sanırım sorunu nasıl düzelteceğini biliyorsun.

But you're so busy trying to fix the problem that you forget to enjoy the moments of happiness that you have.
Sorunları çözmek için uğraşmakla çok meşgul oluyorsun ve sana mutluluk veren anlardan keyif almayı unutuyorsun.

They will have to pay to fix the problem.
Sorunu çözmek için bedelini ödemeleri gerekecek.

Listen. If you want to fix the problem, I know someone who can help.
Sorunu çözmek istiyorsan yardım edebilecek birini tanıyorum. Dinle.

VW would announce a recall and pledge to fix the problem.
An8} VW araçları geri çağırıp sorunu çözmeye söz vereceklerdi.

Yeah, for when you try to fix the problem you caused, But wind up making it worse.
Evet, sebep olduğun problemi düzeltmeye çalışırken işler daha da kötü olursa diye.

So Kong was sent to the surface to fix the problem. Yeah.
Sorunu düzeltmesi için Kong yüzeye gönderilmiş. Evet.

So rather than spend millions of dollars to fix the problem, they decided that the cost of recall outweighed the potential cost to human life.
Yani sorunu çözmek için milyonlarca dolar harcamak yerine geri çağırılma maliyetinin olası can kaybına ağır bastığına karar verdiler.

Yeah. So Kong was sent to the surface to fix the problem.
Sorunu düzeltmesi için Kong yüzeye gönderilmiş. Evet.

Tried to work more and more to fix the problem, Everybody in the team.
Takımdaki herkes sorunu çözmek için çok çalıştı.

Is to recognize that you have one. the only way to fix the problem.
Bu sorunu çözmenin tek yolu… bir sorunun olduğunu kabul etmen.

If Grey was being blackmailed, maybe he tried to fix the problem at the parking garage.
Eğer biri Greye şantaj yaptıysa bu işi otoparkta çözmeye çalışmış olabilir.

Moving the sent message"%1" from the"outbox" to the"sent-mail" folder failed. Possible reasons are lack of disk space or write permission. Please try to fix the problem and move the message manually.
Gönderilen''% 1'' iletisini'' Gönderilen'' klasöründen'' Giden Posta'' klasörüne taşıma işlemi başarısız. Diskinizde yeterli yer olmayabilir veya yazma izni olmayabilir. Bu sorunu çözmeye çalışın ve iletiyi el ile taşıyın.

They decided that the cost of recall So rather than spend millions of dollars to fix the problem, outweighed the potential cost to human life.
Yani sorunu çözmek için milyonlarca dolar harcamak yerine… geri çağırılma maliyetinin olası can kaybına ağır bastığına karar verdiler.

That the fear of abnormals is so pervasive in Washington that when they came back a second time, to fix the problem. they basically offered me a blank check:.
Demeye çalıştığım şey… Washingtonda anormal korkusu o kadar büyümüştü ki… ikinci kez geldiklerinde… bana sorunu çözmem için resmen boş bir çek verdiler.