What is the translation of " TO GET FROM HERE " in Romanian?

• să ajungem de aici

Examples of using To get from here in English and their translations into Romanian

What do you want me to get from here?
Ce vrei sa-ti aduc de aici?

For you to get from here to the river.
Ca să mergi de aici până la râu.

So how much do you want to get from here?
Si cât vrei ca să pleci de-aici?

We need to get from here… to here..
Trebuie să ajungi de aici… aici..

Calder, how long do you think it will take us to get from here to Council City?
Calder, în cât timp se ajunge de aici la Council City?

To get from here what their natures couldn't get them below.
Pentru a lua de la munte ceea ce natura nu le-a putut da jos.

You can want to get From here to there.
Poţi să vrei să mergi de aici acolo.

If you just relax and you ask it, now what's the boldest thing I could do to get from here to there?
Dacă te relaxezi și ceri asta… Care-i cel mai îndrăzneț lucru pe care aș putea să-l fac pentru a ajunge de aici acolo?

You do not know how to get from here to there.
Nu știți cum să ajungeți dintr-un loc în altul.

If I knew how to get from here to there in three bold steps, I would have done it 25 years ago when I had a mullet.
Dacă aș fi știut cum să ajung de aici acolo în trei pași curajoși, aș fi făcut-o cu 25 de ani în urmă când aveam chică.

Now all we have to do is to get from here to there.
Tot ce avem de facut e sa ajungem de aici acolo.

That's how long it takes to get from here to Newport Harbor, plus they need someplace quiet to do whatever it is they're gonna do to him.
Atât durează să ajungi de-aici până în Newport Harbor, în plus, aveau nevoie de un loc liniştit, să poate să-i facă orice ar avea de gând.

Who does a girl have to flirt with to get from here to up there?
Cu cine trebuie să flirteze o fată, ca să ajungă de aici… acolo?

It is easy to get from here can not, and therefore should begin to grow roots in the hope ever to get out of here back to civilization.
Este ușor pentru a obține de aici nu se poate, și, prin urmare, ar trebui să înceapă să crească rădăcini în speranța vreodată pentru a ieși de aici înapoi la civilizație.

It takes 10,000 steps to get from here to greatness.
Trebuiesc 10,000 de paşi pentru a ajunge de aici la măreţie.

The problem is, if we ever want to get to these planets, the fastest human objects-- Juno and Voyager and the rest of this stuff-- take tens of thousands of years to get from here to the nearest solar system.
Problema este că dacă vom vrea vreodată să ajungem pe aceste planete, cu cele mai rapide mijloace, Juno și Voyager și celelalte, se ajunge în zeci de mii de ani de aici până la cel mai apropiat sistem solar.

It takes that long to get from here to the Orpheus.
I-a luat asa mult sa ajunga de aici la Orpheus.

If it is true then perhaps there exist gravity tunnels a kind of interstellar or intergalactic subway which would permit you to get from here to there in much less than the usual time.
Daca este adevarat atunci poate exista tunele de gravitatie, un fel de drumuri interstelare sau intergalactice care ti-ar permite sa treci de aici acolo intr-un timp mai scurt decat in mod normal.

Carlota told me how to get from here to Blancaró Street.
Carlota mi-a zis cum ajung de aici pe strada Blancaró.

You tell Harper the time he's got is the time it takes me to get from here to his machine shop.
Zi-i lui Harper că mai are până ajung eu la atelierul lui.

You're going to try to get from here to Holland in that?
Vrei să încerci să ajungi în Olanda cu asta?

And most important of all, we have got to know how to get from here to the railway station.
Şi cel mai important e să ştim cum ieşim de aici pentru a ajunge la gară.

That will give us a chance to get from here to here without being discovered.
Asta ne dă şansa să ajungem de aici aici, fără să fim descoperiţi.

There's not much time for us to get from here to the surface, Doctor!
Nu avem mult timp să ieşim de aici la suprafaţă, Doctore!

You had 11 minutes to get from here to that casino.
Ai avut 11 min la dispozitie sa ajungi de aici la casino.

Do you know how many steps it is to get from here to the drugstore and back?
Ştii câte trepte sunt ca să ajungi de aici până la magazin şi înapoi?

We need a better city map to get from here to there, especially with that caravan.
Avem nevoie de o hartă a oraşului. Ca să ajungem de aici acolo, mai ales dacă mergem în caravană.

How long would it take you, for example, to get from here to your house in an electric car?
Cât de mult v-ar lua, de exemplu, pentru a obtine de aici la casa ta, într-o masina electrica?

Cause I can't think of any other way to get from here to there or any other place either, without riding or walking.
Pentru ca eu nu ma pot gândi la altceva sa ajungem de aici acolo sau în alt loc, fara masina sau fara mers.