What is the translation of " TO VIEW THE DATA " in Romanian?

• pentru a vizualiza datele
• să vizualizaţi datele

Examples of using To view the data in English and their translations into Romanian

Allows you to view the data with which it works.
Permite vizualizarea datelor cu care funcționează.

Here's what you have to do to view the data.
Iată ce trebuie să faceţi pentru a consulta aceste date.

I was finally able to view the data from the terrorists' files.
Am reuşit în sfârşit să vizionez datele din fişierele teroriştilor.

To view the data used in the ITS Calculator see the below tables.
Pentru a vizualiza datele utilizate în Calculatorul ITS faceţi click aici.

Access now provides two ways to view the data types for a table field.
Access furnizează acum două modalități de a vedea tipurile de date pentru un câmp de tabel.

During the charging or discharging operation, after interrupting the test for some reason, you can choose whether to view the data.
Vizualizarea datelor(redare) În timpul operației de încărcare sau descărcare, după întreruperea testului din anumite motive, puteți alege să vizualizați datele.

The software to view the data about codecs and filters of various types.
AVIcodec- un software pentru a vizualiza datele despre codec-uri și filtre de diferite tipuri.

You can use the audit log reports provided with SharePoint to view the data in the audit logs for a site collection.
Puteți să utilizați rapoartele jurnal de audit pentru a vizualiza datele din jurnalele de audit pentru o colecție de site-uri.

ILivid allows you to view the data before downloading and share the information with friends on Facebook and Twitter.
ILivid vă permite să vizualizați datele înainte de a descărca și partaja informațiile cu prietenii de pe Facebook și Twitter.

Etapa 3: After the scanning process is completed, you will be able to view the data and select the ones according to your preferences.
Etapa 3: După ce procesul de scanare este finalizat, veți putea vizualiza datele și selectați cele în funcție de preferințele dvs….

Codecs The software to view the data about codecs and filters of various types.
Codec-uri Software-ul pentru a vedea date despre codecuri și filtre de diferite tipuri.

In the Import Data dialog box, choose where to put the data in your workbook and whether to view the data as a table, PivotTable report, or PivotChart.
În caseta de dialog Import date, alegeți unde să puneți datele din registrul dvs. de lucru și alegeți dacă vizualizați datele ca tabel, ca raport PivotTable sau PivotChart.

The user has an opportunity to view the data of memory, processor, temperature and other system components.
Utilizatorul are posibilitatea de a vizualiza datele de memorie, procesor, temperatura și alte componente ale sistemului.

Step 5- Your device will then be scanned to detect all of the notes which are currently stored on your device, and once the scan is complete, you will be able to view the data which has been detected.
Etapa 5- Dispozitivul va fi apoi scanate pentru a detecta toate notele care sunt stocate pe dispozitiv, și odată ce scanarea este completă, veți putea vizualiza datele care a fost detectată.

If you are registered as a user, we also enable you to view the data yourself and, if applicable, to delete or amend it.
Dacă sunteţi înregistrat ca utilizator vă oferim posibilitatea de a vizualiza, şterge sau modifica personal datele salvate.

Open PHPMyAdmin and check to see if the database was Ok and I saw that, Despite being listed in the database, When you clicked on the top of the table to view the data the following error message.
Deschideţi PHPMyAdmin şi verificaţi pentru a vedea dacă baza de date a fost Ok şi am văzut că, În ciuda fiind enumerate în baza de date, Când aţi făcut clic pe partea de sus masă pentru a vizualiza datele următorul mesaj de eroare.

You can rotate its row and column headings to view the data in different ways, similar to an Excel PivotTable report.
Puteți să rotiți sa titlurilor de rânduri și coloane pentru a vizualiza datele în moduri diferite, similar cu un raport PivotTable din Excel. Lista PivotTable.

For example, if a diagram uses a SharePoint list as a data source, everyone who views the diagram must also have permissions to view the data list, or the data will not be displayed.
De exemplu, dacă o diagramă utilizează o listă SharePoint ca sursă de date, oricine care vizualizează diagrama trebuie să aibă permisiunile de a vizualiza lista de date, altfel datele nu vor fi afișate.

If prompted to specify how you want to view the data, select the options that you want(such as in a new spreadsheet), and then click OK.
Dacă vi se solicită să specificați cum doriți să vizualizați datele, selectați Opțiuni doriți(cum ar fi la fel ca în o nouă foaie de calcul) și apoi faceți clic pe OK.

Economical and efficient A built in accounting function allows accurate tracking of the cost per print and the overall cost of your printer and enables you to view the data through the printer driver, or export it to a CSV file for use in your own files or systems.
În plus, cele două role permit imprimarea de mai lungă durată pe diverse tipuri şi formate de hârtie. Economică şi eficientă O funcţie de contabilizare încorporată permite urmărirea precisă a costului per imprimat şi a costului general al imprimantei şi vă permite să vizualizaţi datele prin intermediul driverului imprimantei sau să le exportaţi într-un fişier CSV, pentru a le utiliza în propriile fişiere sau sisteme.

Through the EasyControl app, you can allow your installer to view the data on your thermostat for a set period of time and, if necessary, change the settings.
Prin intermediul aplicaţiei EasyControl, îi puteţi permite instalatorului să vizualizeze datele de pe termostatul dumneavoastră pentru o perioadă stabilită de timp şi, dacă este necesar, să modifice setările.

If you are registered as a customer of Linde Malaysia, you may request to view the data and delete or change such data as necessary.
Dacă sunteţi înregistrat ca utilizator, noi vă putem oferi şi posibilitatea de a vă vizualiza singuri datele şi de a le şterge sau modifica, dacă este necesar.

Note: You may be prompted by your spreadsheet program to specify how you want to view the data, such as in an existing spreadsheet or in a new spreadsheet.
Notă: Vă poate solicita de program de foi de calcul pentru a specifica modul în care doriți să vizualizați datele, cum ar fi o foaie de calcul existente sau într-o foaie de calcul nouă.

In the other tabs it is possible to find mechanical properties at high and low temperature with the possibility to view the data in the form of a temperature dependency diagram by using the radio button.
În alte file este posibil de a găsi proprietăţi mecanice la temperatura înaltă şi joasă cu posibilitatea de a vizualiza datele în formă de diagrama dependenţă de temperatura utilizând butonul radio.

A built in accounting function allows accurate tracking of the cost per print and the overall cost of your printer and enables you to view the data through the printer driver, or export it to a CSV file for use in your own files or systems.
Economică şi eficientă O funcţie de contabilizare încorporată permite urmărirea precisă a costului per imprimat şi a costului general al imprimantei dvs. şi vă permite să vizualizaţi datele prin intermediul driverului imprimantei sau să le exportaţi într-un fişier CSV, pentru a le utiliza în propriile fişiere sau sisteme.

You can also cancel the command to restore the data to view.
Puteți anula, de asemenea, comanda pentru a restaura datele la vedere.

You can use this filter to view just the data that meets the criteria that you set.
Puteți să utilizați acest filtru pentru a vizualiza doar datele care îndeplinesc criteriile pe care le stabiliți.

Data binding is an elegant way to bind the data model to the view and automatically update the view to reflect any data model change.
Data binding este un mod elegant de a lega modelul de date de vizualizarea şi actualizarea automată a vizualizării pentru a reflecta orice schimbare a modelului de date..

It is also possible to use the radio button to view data for all conditions.
Este, de asemenea, posibil de a utiliza butonul radio pentru vizualizarea datelor pentru toate condiţiile.