What is the translation of " TRANSMITTING DATA " in Romanian?

• transmiterea datelor
• transmiteți datele

Examples of using Transmitting data in English and their translations into Romanian

Transmitting data.
Va trimitem datele.

They have stopped transmitting data.
Au oprit transmiterea datelor.

Transmitting data now.
Transmit datele.

It will be flashed when transmitting data.
Acesta va fi afișat când transmiteți date.

Transmitting data to you now.
Transmit informatiile catre tine acum.

Just before it exploded, the dart was transmitting data.
Exact înainte de a exploda, nava a transmis date.

(d) arrangements for transmitting data to Eurostat(Article 6);
(d) modalităţi de transmitere a datelor către Eurostat(art. 6);

Transmitting data to the Archetype, in five, four, three, two, one, and transmit..
Transmitere a datelor către arhetipul, în cinci, patru, trei, doi, unu, şi transmite.

(a)"reporting country" means the Member State transmitting data to Eurostat;
(a) prin"ţară declarantă" se înţelege statul membru care transmite date către Eurostat;

Transmitting data on meteorological and hydrological warnings from institutions collecting these measurements and timely automatic warning to the public;
Transmisiunea datelor privind avertismentele meteorologice și hidrologice de la instituțiile care efectuează aceste măsurări și avertizarea automată în timp util a publicului;

This setting does not prevent your device from transmitting data over other wireless networks.
Această setare nu împiedică dispozitivul să transmită date prin alte reţele fără fir.

Submits your ID and password using SSL, which provides a level of security when transmitting data.
Şi parola utilizând protocolul SSL, care asigură un nivel de securitate la transmiterea datelor.

At current stage of IP CCTV there is no problem with transmitting data in central parts of cities, using common Internet infrastructure with adequate bandwidth.
Momentan, în sistemele IP CCTV nu există nicio problemă cu transmisia datelor în părţile centrale ale oraşelor folosind infrastructuri de Internet cu lăţimea de bandă adecvată.

The Contracting Parties shall guarantee an appropriate level of security when transmitting data.
Părţile contractante vor garanta un nivel de securitate adecvat în timpul transmiterii de date.

Our system is capable of transmitting data through RS232 or through LAN, as ensuring reliability and full protection at a maximum level is among our company's top priorities.
Sistemul nostru este capabil să transmită date prin intermediul RS232 sau LAN, având în vedere că asigurarea fiabilităţii şi a unei protecţii la nivel maxim se află între priorităţile companiei noastre.

This mode is used for devices for which the delay in receiving and transmitting data is critical.
Acest mod este utilizat la dispozitivele pentru care întârzierea în primirea și transmiterea datelor este critică.

Services provided by transmitting data without individual demand for simultaneous reception by an unlimited number of individual receivers(point to multipoint transmission).
Serviciile prestate prin transmiterea de date fără solicitare individuală în scopul recepţionării simultane de către un număr nelimitat de beneficiari individuali(transmisie„punct multipunct").

I built a narrow Al. One that could provide a back door into our enemy itself. Transmitting data from the inside.
Am construit o mică Inteligenţă Artificială, una care mi-ar putea asigura o uşă prin spate la duşmanul nostru, transmiţând date din interior.

(SK) In February, we refused to ratify an agreement on processing and transmitting data contained in financial reports for the purposes of a US Treasury programme to monitor terrorism.
(SK) În februarie, am refuzat să ratificăm un acord privind procesarea şi transmiterea datelor conţinute în rapoartele financiare în scopul monitorizării terorismului de către un program al Trezoreriei SUA.

All wireless routers with support for the final version of the 802.11n standard can use the SU-MIMO method for transmitting data.
Toate routerele wireless cu suport pentru versiunea finală a standardului 802.11n pot folosi SU-MIMO pentru transferul datelor.

All economic operators will have to adapt their processes to make sure scanning and transmitting data according to TPD principles will be carried out.
Toți operatorii economici vor trebui să își adapteze procesele pentru a se asigura că se va efectua scanarea și transmiterea datelor în conformitate cu principiile DPT.

The prescribed time for transmitting data to Eurostat will be shortened to 40 days after the reference month, with the possibility in the implementing provisions of shortening it even further in the future.
Termenul prevăzut pentru transmiterea datelor către Eurostat va fi redus la 40 de zile după luna de referinţă, cu posibilitatea prevăzută în dispoziţiile de punere în aplicare, de reducere a acestuia şi mai mult în viitor.

To prevent unauthorized vault access, Keeper's Cloud Security Vault must authenticate each user when transmitting data.
Pentru a împiedica accesul neautorizat la seif, Keeper Cloud Security Vault trebuie să autentifice fiecare utilizator atunci când se transmit date.

NASSAT provides services for broadband networks, whose applications are transmitting data, voice over IP, Internet access services, multicast, videotreaming and CCTV among others.
NASSAT oferă servicii pentru rețelele de bandă largă, ale căror cereri sunt transmiterea de date, voce peste IP, servicii de acces la Internet, multicast, videotreaming și CCTV, printre altele.

To prevent unauthorised data access, Keeper's Cloud Security Vault must authenticate each user when transmitting data.
Pentru a împiedica accesul neautorizat la seif, Keeper Cloud Security Vault trebuie să autentifice fiecare utilizator atunci când se transmit date.

Please be aware that there are inherent security risks in transmitting data, such as emails, via the Internet, because it is impossible to safeguard completely against unauthorized access by third parties.
Vă rugăm să fiți conștienți de faptul că există riscuri de securitate inerente în transmiterea de date, cum ar fi e-mail, prin intermediul internetului, pentru că este imposibilă protecția completă împotriva accesului neautorizat de către terțe părți.

It allows clients to establish a secure connection via a“trusted” server that functions as an intermediary, transmitting data to other servers.
Acest procedeu permite clienților să stabilească o conexiune securizată prin intermediul unui server„de încredere” ce funcționează ca intermediar și să transmită date către alte servere.

Please be aware that there are inherent security risks in transmitting data, such as e-mails, via the Internet, because it is impossible to safeguard completely against unauthorized access by third parties.
Vă rugăm să fiți conștienți de faptul că există riscuri de securitate inerente în transmiterea de date, cum ar fi e-mail-uri, prin intermediul internetului, deoarece este imposibil de a proteja complet împotriva accesului neautorizat de către terți.

(7) If your vehicle has embedded connectivity and you connect your vehicle through FordPass, your vehicle will continue transmitting data to Ford even if you uninstall FordPass.
Dacă vehiculul dvs. dispune de conectivitate integrată și vă conectați vehiculul prin FordPass, vehiculul dvs. va continua să transmită date către Ford chiar dacă dezinstalați FordPass.

Approximately five minutes after touchdown, Luna 9 began transmitting data to Earth, but it was seven hours(after the Sun had climbed to 7° elevation) before the probe began sending the first of nine images(including five panoramas) of the surface of the Moon.
După aproximativ cinci minute de la aselenizare, Luna 9 a început să transmită date spre Pământ, dar abia după șapte ore(după ce Soarele s-a ridicat la 7°) a început să transmită primele dintre cele nouă imagini(inclusiv cinci panorame) ale suprafeței Lunii.