What is the translation of " UPDATE METHOD " in Romanian?

• metoda de actualizare
• metodă de actualizare

Examples of using Update method in English and their translations into Romanian

Select an update method.
Selectați o metodă de actualizare.

Update method 2: Updating manually via the internet.
Metoda de actualizare 2: Actualizarea în mod manual, prin intermediul internetului.

Fixed a bug where the script would generate a warning if the"update" method was called with invalid arguments;
Fixed un bug în cazul în care script-ul va genera un avertisment în cazul în care& quot; actualizare& quot; Metoda a fost numită cu argumente invalide;

Update method 1: Updating automatically via the internet.
Metoda de actualizare 1: Actualizarea în mod automat, prin intermediul internetului.

Network Update: The Network Update operation is straightforward, so it is highly recommended that you use the Network Update method.
Actualizarea prin reţea: Operarea actualizării prin reţea este directă, deci se recomandă insistent să utilizaţi această metodă de actualizare.

You can choose the update method that you prefer for existing user forms.
Puteți să alegeți metoda de actualizare care îl preferați pentru formulare de utilizator existent.

If you want the DAvg function to be based on the changed values, you must first save the changes by clicking Save Record under Records on the Data tab, moving the focus to another record, or by using the Update method.
Dacă doriți ca funcția DStDev sau DStDevP pentru a fi bazată pe valorile modificate, mai întâi trebuie să salvați modificările, făcând clic pe Salvați înregistrarea sub înregistrări în fila date, mutați focalizarea la altă înregistrare, sau utilizând Actualizare metodă.

This update method can be used if your PS3 system is not connected to the Internet.
Această metodă de actualizare poate fi utilizată dacă sistemul tău PS3 nu este conectat la internet.

Click the link that you want to update manually, and then under Update method for selected link, click Manual update.
Faceți clic pe linkul pe care doriți să-l actualizați manual, apoi, sub Metodă de actualizare legătură selectată, faceți clic pe Actualizare manuală.

Improved currency update method to include curl timeouts, to handle occasional timeout issues.
Îmbunătățită metoda de actualizare valută pentru a include timpii de întrerupere încrețească, să se ocupe de problemele de timeout ocazionale.

If you want the DSum function to be based on the changed values, you must first save the changes by either clicking Save Record in the Records group on the Home tab, moving the focus to another record, or by using the Update method.
Dacă doriți ca funcția DSum să fie bazată pe valorile modificate, mai întâi trebuie să salvați modificările, fie faceți clic pe Salvați înregistrarea din grupul de înregistrări pe fila pornire, mutați focalizarea la altă înregistrare, sau utilizând Actualizare metodă.

If you are using this update method, it is not necessary to separately update the maps.
Dacă folosiți această metodă de actualizare, nu este necesară actualizarea separată a hărților.

If you want the DSum function to be based on the changed values, you must first save the changes by either clicking Save Record in the Records group on the Home tab, moving the focus to another record, or by using the Update method.
Dacă doriți ca funcția DStDev sau DStDevP pentru a fi bazată pe valorile modificate, mai întâi trebuie să salvați modificările, făcând clic pe Salvați înregistrarea sub înregistrări în fila date, mutați focalizarea la altă înregistrare, sau utilizând Actualizare metodă.

In order to use this update method it is necessary to have the MegaChanger correctly connected to an active Internet connection.
Nu sunt comercializate toate modelele în toate ţările. Pentru a utiliza această metodă de modernizare, este necesar să aveţi conectat în mod corespunzător playerul la o conexiune de Internet activă.

A type of locking in which the page containing one or more records, including the record being edited, is unavailable to other users when you use the Edit method, and remains unavailable until you use the Update method.
Un tip de blocare în care pagina care conține una sau mai multe înregistrări, inclusiv înregistrarea editat, nu este disponibilă pentru alți utilizatori atunci când utilizați metoda de Editare și rămâne indisponibilă până când utilizați metoda de Actualizare.

The installation or update method doesn't run to completion There are several methods that can be used to install, to uninstall, or to update a program.
Este posibil ca metoda care este utilizată pentru a instala sau actualiza programul să nu se fi terminat cu succes Există câteva metode care pot fi utilizate pentru a instala, a dezinstala sau a actualiza un program.

When it comes to the update steps, due to the large variety of devices and numerous ways for installing a new firmware, it is recommended that you carefully read and understand the upgrade steps, and consider applying a different firmware only when you have familiarized yourself with the update method.
Când vine vorba de pașii de actualizare, datorită diversității mari de dispozitive și a numeroaselor modalități de instalare a unui nou firmware, este recomandat să citiți cu atenție pașii de upgrade și să luați în considerare aplicarea unui firmware diferit numai atunci când aveți vă familiarizați cu metoda de actualizare.

When it comes to the update method, usually, you must copy the firmware file onto a compatible memory card, insert it into the camera, and browse from the menu to the device's update section.
Când vine vorba de metoda de actualizare, de obicei, trebuie să copiați fișierul firmware pe o cartelă de memorie compatibilă, să îl introduceți în cameră și să navigați din meniu în secțiunea de actualizare a dispozitivului.

When it comes to the update method, usually, you must copy the firmware file onto a compatible memory card, insert it into the camera, and browse from the menu to the device's update section.
Când vine vorba de metoda de actualizare, de obicei, trebuie să copiați fișierul firmware pe un card de memorie compatibil, introduceți-l în aparatul foto, și răsfoiți din meniu pentru a aparatului și rsquo; s secțiunea Actualizare..

When it comes to the update method, usually, you must copy the firmware file onto a compatible memory card, insert it into the camera, and browse from the menu to the device's update section.
Butoanele în timp ce instalarea este în curs de desfășurare Când este vorba de metoda de actualizare, de obicei, trebuie să copiați fișierul firmware pe o cartelă de memorie compatibilă, introduceți-l în aparatul de fotografiat, și răsfoiți din meniu la dispozitivul& rsquo; s.

When it comes to the update method, usually, you must copy the firmware file onto a compatible memory card, insert it into the camera, and browse from the menu to the device's update section.
Când vine vorba de metoda de actualizare, de obicei, trebuie să copiați fișierul firmware pe o cartelă de memorie compatibilă, introduceți-l în aparatul de fotografiat, și răsfoiți din meniu la dispozitivul& rsquo; s secțiunea de actualizare..

This is a much worse controller status update method, comparing to eHouse native panel applications, in eHouse system visualization for different platforms, which processes all the data from the binary status of the controller on panels side.
Aceasta este o stare mult mai proastă controler de actualizare metoda, comparativ cu aplicații native pe panoul de eHouse, în eHouse sistemul de vizualizare pentru diferite platforme, care proceseaza toate datele de la starea binară a controlerului de pe panourile laterale.

Indicates the updated method used to track projects.
Indică faptul că metoda actualizate utilizat pentru a urmări proiecte.

Updating methods and means to improve product quality.
Actualizarea metodelor şi a mijloacelor de îmbunătăţire a calităţii produselor;

The Workgroup field provides choices for the electronic updating method that you're using to communicate and collaborate with each work resource on your project team.
Grup de lucru(câmp de resurse) Câmpul grup de lucru furnizează alegeri pentru metoda actualizarea electronică pe care îl utilizați pentru a comunica și colaborarea cu fiecare resursă de lucru în echipa de proiect.

The determination of physico-chemical, toxicological and eco-toxicological properties must be performed in accordance with the methods established by Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances(2), as last amended by Commission Directive 2004/73/EC(3), or with updated methods recognised by international scientific bodies.
Determinarea proprietăților fizico-chimice, toxicologice și ecotoxicologice trebuie să se realizeze cu ajutorul metodelor stabilite prin Directiva 67/548/CEE a Consiliului din 27 iunie 1967 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase( 2), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2004/73/CE a Comisiei( 3), sau cu ajutorul metodelor actualizate recunoscute de organismele științifice internaționale.

New method update() for modules.
Actualizare nouă metodă() pentru modulele.