What is the translation of " USE OF CERTAIN FUNCTIONS " in Romanian?

• utilizarea anumitor funcții
• utilizării anumitor funcții

Examples of using Use of certain functions in English and their translations into Romanian

Choosing to disable cookies may hinder your use of certain functions.
Alegerea dezactivării cookie-urilor poate împiedica utilizarea anumitor funcții.

To make visiting our website attractive and to enable the use of certain functions, to display suitable products or for market research purposes, we use so-called cookies on various pages.
Ca vizitator pe site-ul nostru și pentru permiterea utilizării anumitor funcții în vederea afișării produselor adecvate sau în scopul cercetării pieței, pe diferite site-uri utilizăm așa-numitele module cookie.

Choosing to disable cookies may hinder your use of certain functions.
Alegerea dezactivării cookie-urilor poate împiedica utilizarea anumitor funcții. Utilizăm cookie-urile în următoarele scopuri.

In particular, consent to additional agreements or licenses for the use of certain functions or software can be required, provided that these agreements/licenses are legal, and the consent is reasonable for the User.
În special, poate fi necesară aprobarea acordurilor/licențelor suplimentare pentru utilizarea anumitor funcții sau software-uri, în măsura în care aceste acorduri/licențe sunt legale și consimțământul utilizatorului poate fi considerat rezonabil.

They make the internet offering overall more user-friendly and effective and enable the use of certain functions.
Acestea servesc pentru a face ca oferta de internet să fie mai ușor de utilizat și mai eficientă și să permită utilizarea anumitor funcții.

However, such a deactivation may prevent the use of certain functions of the present internet site.
Cu toate acestea, o astfel de dezactivare poate preveni utilizarea anumitor funcții ale prezentului site de internet.

We use additional cookies on various pages to make your visit to our website attractive and to enable the use of certain functions.
Utilizăm cookie-uri pe diverse pagini pentru a face vizita pe site-ul nostru atractivă și pentru a face utilizarea anumitor funcții posibilă.

Total or partial disabling of technical cookies could prevent use of certain functions of the website reserved to registered users.
Dezactivarea totală sau parțială a cookie-urilor: Dezactivarea totală sau parțială a cookie-urilor tehnice ar putea împiedica utilizarea anumitor funcții ale paginii web rezervate utilizatorilor înregistrați.

We use what are known as cookies on various pages to make visiting out websites attractive and to facilitate the use of certain functions.
Utilizăm ceea ce se cunoaște sub denumirea de cookie-uri pe diverse pagini pentru a face atractivă vizitarea site-urilor web și pentru a facilita utilizarea anumitor funcții.

In order to make your visit to our website attractive and to enable the use of certain functions, we use so-called cookies on various pages.
Pentru a face vizitele pe site-ul nostru atractive și pentru a permite utilizarea unor funcții specifice, folosim așa-numitele module cookies pe diverse pagini.

A cookie is a small text file that a website can place on your computer hard drive in order to collect, for example, information about the user activities on the site or to facilitate the use of certain functions of the site.
COOKIE-URI Un cookie este un mic fisier text pe care un website il poate plasa pe hard-disk-ul computerului personal cu scopul de a colecta, de exemplu, informatii despre activitatile utilizatorului pe site sau de a facilita folosirea unor anumite functii ale site-ului.

In order to make your visit to our website attractive and to enable the use of certain functions, we use so-called cookies on various pages.
Pentru a configura atractiv vizita pe pagina noastră web și pentru a permite utilizarea anumitor funcții, utilizăm pe anumite pagini așa numitele cookie-uri.

In order to make our website attractive to visitors and enable the use of certain functions, to display suitable products or for market research, we use so-called cookies on various websites.
Modulele cookie și analiza web Pentru îmbunătățirea experienței dvs. ca vizitator pe site-ul nostru și pentru permiterea utilizării anumitor funcții în vederea afișării produselor adecvate sau în scopul cercetării pieței, pe diferite site-uri utilizăm așa-numitele module cookie.

If you, however, wish to use the full functionality of our websites in the most user-friendly manner, you should accept the cookies that enable the use of certain functions or provide convenience features.
Dacă, totuși, doriți să utilizați toate funcțiile site-urilor noastre web în modul cel mai confortabil, trebuie să acceptați modulele cookie care permit utilizarea anumitor funcții sau care oferă funcții ce facilitează utilizarea. Scopul avut în vedere al modulelor cookie pe care le folosim este indicat în lista următoare.

In order to make the visit to our website attractive and to enable the use of certain functions, to display suitable products or for market research, we use so-called cookies on various pages.
Modulele cookie și analiza web Pentru îmbunătățirea experienței dvs. ca vizitator pe site-ul nostru și pentru permiterea utilizării anumitor funcții în vederea afișării produselor adecvate sau în scopul cercetării pieței, pe diferite site-uri utilizăm așa-numitele module cookie.

D Cookies and Tracking In order to make your visit to our website more appealing and to enable the use of certain functions, we use so-called“cookies” on various pages.
Cookie-uri și Urmărire Pentru a vă face vizita pe site-ul nostru mai interesanta și pentru a permite utilizarea anumitor funcții, folosim așa-numitele cookie-uri pe diverse pagini.

We use cookies on various pages to enable the use of certain functions of our website.
Folosim cookie-uri pe diferite pagini, pentru a facilita utilizarea anumitor funcții ale site-ului nostru web.

In order to make the visit of our website/app attractive and to enable the use of certain functions, we use so-called cookies on various pages.
Pentru a face vizita atractivă în site-ul/aplicația noastră și pentru a permite utilizarea anumitor funcții, folosim așa-numitele module cookie pe diverse pagini.

In order to make your visit to our website attractive and to enable the use of certain functions, we use so-called cookies on various pages.
Utilizarea identificatorilor cookies Pentru a configura în mod atrăgător vizita pe pagina noastră de Internet și pentru a face posibilă utilizarea anumitor funcții, noi folosim pe paginile noastre așa-numiți identificatori cookie.

Cookies are small text files that are stored on your hard drive to make your visit to our website attractive and to enable optimum use of certain functions and services which are offered for you on our website.
Fișierele cookie sunt fișiere text mici stocate pe hard disk pentru a vă face vizita pe site-ul nostru atractivă și pentru a permite utilizarea optimă a anumitor funcții și servicii oferite pe pagina noastră de internet. Cookie-urile nu pot rula programe sau transmite viruși pe computer.

Furthermore, vimeo allows the use of certain other functions, such as the rating or sharing of videos.
Pe lângă aceasta, vimeo permite utilizarea anumitor funcții, cum ar fi rating-ul și trimiterea mai departe a clipurilor video.