What is the translation of " USER'S ACCESS " in Romanian?

• accesul utilizatorului

Examples of using User's access in English and their translations into Romanian

Module 6:Managing User's Access.
Modul 6: Gestionarea accesului utilizatorului.

The user's access is secured and only permitted in work areas predefined by the administrator.
Accesul utilizatorilor este securizat, permis în zone de lucru predefinite de către administrator.

Can I temporarily restrict a user's access to the Extranet?
Pot să restricționez termporar accesul unui utilizator la extranetul meu?

Data security- user's access rights can be set up to the most detailed possible level;
Securizarea datelor- drepturile de acces ale utilizatorului pot fi stabilite până la cel mai detaliat nivel posibil;

Access Control- Defines and controls a user's access rights to another object.
 € ¢ Access Control- Defineste și controlează drepturile de acces ale unui utilizator la un alt obiect.

Locks user's access on channel, only channel manager(+N flag) will be able to change+L user's access..
Blocheaza accesul userului pe canal, numai managerul canalului(+N flag) va putea sa schimbe accesul userului cu+L.

Babylon may, at any time, terminate this Agreement and/or terminate the User's access to any part or all of the Service without any advance notice.
Babylonul mai, în orice moment, rezilia acest Contract si/ sau restrictiona accesul utilizatorului la orice parte sau toate Serviciul fără nici o notificare în avans.

The User's access to the control center for the vehicle monitoring can be done by connection to the Internet.
Accesul utilizatorului la Centrul de control pentru monitorizarea unitatilor de transport se efectueaza prin conectare la reteaua Internet.

The deactivation of cookies will not allow user's access to most known and used websites such as Youtube, Gmail, Yahoo and others.
Dezactivarea cookie-urilor nu va permite accesul utilizatorului pe site-urile cele mai răspandite și utilizate printre care Youtube, Gmail, Yahoo și altele.

In serious cases or in case of recurrence, winmasters is entitled to temporarily or permanently suspend or delete the user's access to Live Chat.
În cazuri severe sau în cazul încălcărilor repetate ale T& C, winmasters va putea să suspende temporar sau permanent, cât și să împiedice accesul utilizatorului la Live Chat.

Deactivating cookies will deny the user's access to some of the most used websites such as YouTube, Gmail and others.
Dezactivarea cookie-urilor nu va permite accesul utilizatorului pe site-urile cele mai răspândite și utilizate printre care Youtube, Gmail și altele.

In the event of the Agreement breach by the User, the Supplier shall be entitled to interrupt, restrict or completely close the User's access to Services.
În cazul încălcării de către Utilizator a Acordului, Furnizorul este în drept să întrerupă, să limiteze sau să închidă complet accesul Utilizatorului la Servicii.

Deactivating Cookies will block the user's access to the most widespread sites, such as YouTube, Gmail, Yahoo and others.
Dezactivarea cookie-urilor nu va permite accesul utilizatorului pe site-urile cele mai răspândite și utilizate printre care Youtube, Gmail, Yahoo și altele.

(5) Should subclauses(3) and(4) be breached TimoCom reserves the right to block the user's data as well as the user's access to the database.
(5) TimoCom îşi rezervă dreptul, că în cazul nerespectării clauzelor de la punctele(3) şi(4) de mai sus, să blocheze datele utilizatorului şi accesul utilizatorului la baza de date.

Cookies clearing will not allow the user's access on the most current and used sites such as Youtube, Gmail, Yahoo and others.
Dezactivarea cookie-urilor nu va permite accesul utilizatorului pe siturile cele mai răspândite și utilizate printre care Youtube, Gmail, Yahoo și altele.

Use of Information: The network login credentials collected by the Lync VDI Plugin are used by the plugin to connect the user's access device to their remote desktop instance of Skype for Business.
Utilizarea informațiilor: Acreditările de conectare în rețea colectate de Insertul VDI Lync sunt utilizate de insert pentru a conecta dispozitivul de acces al utilizatorului la instanța desktop la distanță de Skype for Business.

Such malware usually blocks user's access to the desktop and displays a message demanding to pay ransom for unlocking the system.
Astfel malware, de obicei, blochează accesul utilizatorului la spaţiul de lucru şi afişează un mesaj cerând să plătească răscumpărare pentru deblocarea sistemului.

In the event of violation of these provisions, Egetra will be able to suspend or terminate the user's access to the services, to the exclusive detriment of the user..
În caz de încălcare a acestor dispoziţii, Egetra va fi în masură să suspende sau să restricționeze accesul utilizatorului la serviciile sale din vina exclusivă a acestuia.

Some operating systems restrict a user's access to only their home directory or project directory, thus isolating their activities from all other users..
Unele sisteme de operare restricționează accesul unui utilizator doar la directorul principal sau la directorul de proiect, izolându-și astfel activitățile de ceilalți utilizatori..

The Twitter Rules(along with all incorporated policies), Privacy Policy, and Terms of Service collectively make up the"Twitter User Agreement" that governs a user's access to and use of Twitter's services.
Regulile Twitter(alături de toate politicile încorporate), Politica de confidențialitate și Condițiile de utilizare alcătuiesc împreună„Acordul pentru utilizarea Twitter” care guvernează modul în care utilizatorii accesează și utilizează serviciile Twitter.

Deactivation of cookies will not allow user's access on the most spread and used websites, among which YouTube, Gmail, Yahoo and others.
Dezactivarea cookie-urilor nu va permite accesul utilizatorului pe site-urile cele mai răspândite și utilizate printre care Youtube, Gmail, Yahoo și altele.

In fact, this is a complete analogy- you need to press the"Exit" button located in the upper right corner(only on the US portal it is"hidden" under the dropping arrow, while the Russian network simplified the user's access to the exit button).
De fapt, aceasta este o analogie completă- trebuie să apăsați pe butonul"Ieșire" situat în colțul din dreapta sus(numai pe portalul american este"ascuns" sub săgeată, în timp ce rețeaua rusă a simplificat accesul utilizatorului la butonul de ieșire).

Deactivation of cookies will not allow user's access on the most spread and used websites, among which YouTube, Gmail, Yahoo and others.
Dezactivarea cookie-urilor nu va permite accesul utilizatorului pe website-urile cele mai raspandite si utilizate printre care Youtube, Gmail, Yahoo si altele.

Information security will become one of the more acute problems than in the present, with the need to not only protect copyrights but also personal information and user's access as the number of fraud attempts increase.
Securitatea informatiilor va deveni cu siguranta o problema mult mai acuta decat in prezent, trebuind protejate nu numai informatiile protejate de drepturi de autor ci si datele personale si de acces ale utilizatorilor, pe masura ce se vor inmulti tentativele de frauda.

Disabling the cookies will not allow the user's access to the most widespread and used sites, among which YouTube, Gmail, Yahoo and others.
Dezactivarea cookie-urilor nu va permite accesul utilizatorului pe site-urile cele mai răspândite și utilizate, printre care: Youtube, Gmail, Yahoo și altele.

Ws reserves the right, at its sole discretion, to terminate your access to the site or to the network at any time without giving reasons, reimbursed all advance payments for the acquisition of the user's access rights to the site, in line with the adopted rules/terms and conditions of the contract access..
Ws îşi rezervă dreptul, la propria discreţie, de a rezilia accesul la site sau în rețeaua în orice moment fără indicarea motivelor, rambursate toate plăţile în avans pentru achiziţionarea drepturilor de acces utilizatorului la site-ul, în conformitate cu normele adoptate/termeni şi condiţii de acces contract.

Beiersdorf reserves the right to block the user's access to the login area if the user violates these terms and conditions of use and/or any statutory provisions.
Beiersdorf își rezervă dreptul de a bloca accesul utilizatorului la zona de conectare în cazul în care acesta încalcă acești termeni și condiții de utilizare și/sau orice alte dispoziții legale în materie.

In the event of breach of any of these Terms, schiffsradar administrators maintain the right, according to their judgment, either to remove the illegal or offensive content or to immediately delete the account of the user who misuses the Services or to restrict the user's access to some of the Website's services.
În cazul încălcării oricăruia dintre acești Termeni, administratorii schiffsradar păstrează dreptul, potrivit judecății lor, fie de a elimina conținutul ilegal sau ofensator, fie de a șterge imediat contul utilizatorului care utilizează în mod abuziv serviciile sau de a restricționa accesul utilizatorului la unele servicii Web.

Com, all users are required to use only lawfully-acquired creative works as website content, and a user's access may be disabled upon receipt of notice that infringing material has been submitted.
Com, toți utilizatorii sunt obligați să utilizeze doar lucrări creative dobândite în mod legal ca conținut de site, iar accesul utilizatorului poate fi dezactivat la primirea observați că materialele care încalcă au fost trimise.

For information about how to block a user's access to Office 365 data after their license has been removed and how to get access to the data afterwards, see How to block employee access to Office 365 data.
Pentru informații despre cum să blocați accesul unui utilizator la datele Office 365 după ce licența lui a fost eliminată și cum să obțineți acces la date ulterior, consultați Blocarea accesului angajaților la datele Office 365.