What is the translation of " USING THE LINKS PROVIDED " in Romanian?

• folosind linkurile furnizate
• utilizând legăturile furnizate
• folosind link-urile oferite

Examples of using Using the links provided in English and their translations into Romanian

You can download PowerShell 2.0 by using the links provided in this article.
Aveți posibilitatea să descărcați PowerShell 2.0 utilizând legăturile furnizate în acest articol.

We aim to give you strong controls on Our use of your data including the ability to opt-out of receiving emails from Us which you may do by unsubscribing using the links provided in Our emails.
Scopul nostru este să vă asigurăm un bun control asupra utilizării de către noi a datelor dvs.(inclusiv abilitatea de a renunța la primirea de e-mailuri de la noi, pe care o puteți face prin dezabonare utilizând legăturile furnizate în e-mailurile noastre).

If you access other sites using the links provided, the operators of these sites may collect your personal information.
Daca accesati alte site-uri folosind link-urile oferite, operatorii acestor site-uri pot colecta datele dumneavoastra personale.

Important: You must go to the partner sites using the links provided in Office 365.
Important: Trebuie să accesați site-urile partenere utilizând linkuri furnizate în Office 365.

If you access other sites using the links provided in FordPass, the operators of those other sites may collect information from you.
Dacă accesați alte site-uri web folosind linkurile furnizate, operatorii acelor site-uri web pot colecta informații de la dvs.

What are the support options available for the SkyBox plug-ins installed using the links provided above?
Care sunt opțiunile de asistență disponibile pentru elementele plug-in SkyBox instalate folosind linkurile furnizate mai sus?

You may withdraw this consent at any time by using the links provided at the bottom of marketing emails from Us, or by contacting Our DPO.
O vă puteți retrage consimțământul în orice moment, utilizând link-urile afișate la finalul e-mail-urilor transmise de noi în scopuri comerciale sau contactând responsabilul nostru pentru protecția datelor.

We aim to give you strong controls on Our use of your data for direct marketing purposes(including the ability to opt-out of receiving emails from Us which you may do by unsubscribing using the links provided in Our emails and at the point of providing your details).
Scopul nostru este să vă asigurăm un bun control asupra utilizării de către noi a datelor dvs.(inclusiv abilitatea de a renunța la primirea de e-mailuri de la noi, pe care o puteți face prin dezabonare utilizând legăturile furnizate în e-mailurile noastre). Dreptul de a bloca informaţii şi dreptul de a retrage informaţiile după ce le-aţi dat.

If you access other sites using the links provided, the operators of these sites may collect information from you which will be used by them in accordance with their privacy policies, which may differ from ours.
Dacă accesați alte site-uri folosind link-urile furnizate de noi, operatorii acestor site-uri pot colecta de la dvs. informații pe care le vor folosi în conformitate cu propriile Politici de Confidențialitate, ce pot diferi de ale noastre.

You may also find information about how to disable specific cookies using the links provided in the tables in Section 3 below.
Se poate de asemenea să vă găsiți informații despre cum să dezactivați cookie cu ajutorul link-uri specifice prevăzute în tabelele în secțiunea 3 de mai jos.

If you access other websites using the links provided, the operators of those websites may collect information from you which will be used by them in accordance with their privacy policies, which may differ from ours.
Dacă accesați alte website-uri utilizând link-urile furnizate, operatorii respectivelor website-uri pot colecta informații de la dumneavoastră care apoi vor fi utilizate de aceștia în conformitate cu politicile lor de confidențialitate, care pot fi diferite de a noastră.

After the registration, you should also maintain such data to ensure it is up to date by using the links provided in your registration confirmation email or published on the Canon website.
După înregistrare, trebuie să păstraţi datele respective pentru a vă asigura că sunt actualizate, folosind legăturile furnizate în e-mailul de confirmare a înregistrării sau publicate pe site-ul Canon.

If you access other websites using the links provided, the operators of those websites may collect information from you which will be used by them in accordance with their privacy policies, which may differ from ours.
Dacă accesați alte site-uri web folosind linkurile furnizate, operatorii acelor site-uri web pot colecta informații de la dvs. care vor fi folosite de aceștia în conformitate cu propriile lor politicile de confidențialitate, care pot fi diferite de ale noastre.

We aim to give you strong controls on Our use of your data for direct marketing purposes(including the ability to opt-out of receiving emails from Us which you may do by unsubscribing using the links provided in Our emails and at the point of providing your details).
Când trimiteți informații prin intermediul site-ului nostru, vi se pot oferi opțiuni pentru a restricționa utilizarea datelor de către noi. Scopul nostru este să vă asigurăm un bun control asupra utilizării de către noi a datelor dvs.(inclusiv abilitatea de a renunța la primirea de e-mailuri de la noi, pe care o puteți face prin dezabonare utilizând legăturile furnizate în e-mailurile noastre).

If you access other websites using the links provided, the operators of those websites may collect information from or about you which will be used by them in accordance with their privacy statement, which may differ from ours.
Dacă accesaţi alte site-uri folosind link-urile oferite, operatorii site-urilor respective pot colecta informaţii de la sau despre dumneavoastră, care vor fi utilizate de aceştia în conformitate cu declaraţia lor de confidenţialitate, care pot fi diferită de a noastră.

If you access other websites using the links provided, the operators of those websites may use cookies and/or otherwise collect information from you in accordance with their privacy policies, which may differ from ours.
Dacă accesați alte site-uri web utilizând legăturile furnizate, operatorii acestor site-uri web pot utiliza module cookie și/sau pot strânge informații de la dumneavoastră pe altă cale, conform cu politica de confidențialitate proprie, care poate fi diferită de a noastră.

If you access other sites using the links provided, the operators of these sites may collect information from you which will be used by them in accordance with their privacy policies, which may differ from ours.
În cazul în care accesați alte site-uri, folosind linkurile furnizate, operatorii acestor site-uri pot colecta informații de la dumneavoastră, care vor fi folosite de către aceștia în conformitate cu Politica lor de confidențialitate, care poate fi diferită față de politica noastră de confidențialitate.

If you access other websites using the links provided, the operators of those websites may collect information from you which will be used by them in accordance with their privacy policies, which may differ from ours.
Dacă accesați alte site-uri web folosind linkurile furnizate, operatorii acelor site-uri web pot colecta informații de la dvs. care vor fi folosite de aceștia în conformitate cu propriile lor politicile de confidențialitate, care pot fi diferite de ale noastre. Data intrării în vigoare și Revizuirile Politicii privind confidențialitatea și modulele cookie.

You may also contact customer care using the link provided.
De asemenea, puteţi contacta personalul de asistenţă clienţi utilizând linkul furnizat mai jos.

Simply use the links provided on this page to reserve accommodation for your customers.
Pur şi simplu utilizaţi link-urile oferite pe această pagină pentru a rezerva cazare pentru clienţii dumneavoastră.

Users who would not like to receive third-party cookies on their computers may use the links provided below to access the disclosures and consent forms of such third parties and refuse receipt of those cookies.
Utilizatorii care nu ar dori să primească cookie-urile third-party pe computerele lor pot utiliza link-urile prezentate mai jos pentru a avea acces la informațiile și formele consimțământului respectivelor terțe părți și să refuze primirea acestor cookie-uri.

In order to do so, either use the link provided in the description, go directly to transaction SAP OKEV, or, in SAP transaction SPRO, open Controlling> General Controlling> Organization> Maintain versions.
Pentru a face acest lucru, utilizați link-ul furnizat în descriere, mergeți direct la tranzacția SAP OKEV sau, în tranzacția SAP SPRO, deschideți Controlling> Control general> Organizație> Mențineți versiunile.

You may also contact customer care using the link provided.
De asemenea, puteţi contacta departamentul Asistenţă Clienţi accesând linkul furnizat.

Please provide the following information to login or use the links provided to gain access to an account.
Login afiliaţi Completaţi următoarele câmpuri pentru a vă conecta sau folosiţi linkurile pe care le-aţi primit pentru a accesa un cont.

If you can't show please cancel your booking using the link provided in the booking confirmation e-mail or by calling at the club reception.
Daca nu puteţi participa, vă rugăm anulaţi rezervarea folosind linkul din e-mailul de confirmare a rezervării sau la recepţia clubului.

For the full version please use the link provided in the app or search for Carcassonne Scorer in the market.
Pentru versiunea completa va rugam sa folositi link-ul din app sau căutare pentru Marcator Carcassonne în piaţă.

For the best user experience we recommend that you upgrade your browser using the provided links below.
Pentru cea mai bună experiență a utilizatorului, vă recomandăm să vă actualizați browser-ul folosind linkurile furnizate mai jos.

If you access other websites using the provided links, the operators of these sites may collect information from you which will be used by them in accordance with their own privacy policy. mobieunlock24.
Dacă accesați alte site-uri web utilizând legăturile furnizate, operatorii acestor site-uri pot colecta informații de la dvs. care vor fi utilizate de aceștia în conformitate cu politica de confidențialitate proprie. mobieunlock24.

Simply use the links we provide to reserve accommodation for your customers.
Pur şi simplu folosi link-urile care le oferim de a rezerva cazare pentru clienţii dumneavoastră.

Simply use the links we provide to reserve accommodation for your customers.
Pur și simplu utilizați link-urile pe care le oferim cazare pentru clienții rezervarea dumneavoastră.