What is the translation of " VALUE PROPOSITION " in Romanian?

• propunerea de valoare
• propozitiei de valoare
• propunere de valoare

Examples of using Value proposition in English and their translations into Romanian

Value proposition impact.
Impactul propozitiei de valoare.

So, let's start with value proposition canvas.
Să începem deci cu tabloul de propunere a valorii.

The value proposition canvas consists of two parts.
Tabloul de propunere a valorii constă din două părți.

What's the difference between a slogan and a value proposition?
Care e diferenta intre slogan si value proposition?

Lecture 3. Value proposition design.
Cursul 3. Propunerea valorii.

The third- you look in the middle- unique value proposition.
În al treilea rând- vă uitați în mijloc- propunerea valorii unice.

Starting with a value proposition, simplifies SEO.
SEO e mai simplu dacă începi cu propunerea valorică.

Mistake number one is working on SEO before your site has a value proposition.
Greşeala nr. 1 este să lucrezi la SEO înainte ca site-ul tău să aibă propunere valorică.

Have a value proposition that separates you from your competitors.
O propunere valorică ce te distinge de competiţie.

Clearing the way” is Nilfisk's value proposition and the Nilfisk promise.
Curățăm drumul inainte” este propunerea de valoare și promisiunea Nilfisk.

Channel is how you reach the segments, customer segments with your unique value proposition.
Canalul este modul în care ajungeți la segmentele de clientelă cu propunerea valorii unice.

Explain the value proposition TAIER employee have to follow.
Explică valoarea propunerea angajatului Taier trebuie să urmeze.

Knowing these pieces of information will allow you to create a more accurate value proposition.
Cunoașterea acestor informații vă va permite să creați o propunere de valoare mai precisă.

Explain the value proposition or operation proposition functions.
Explicați propunerea de valoare sau de operare ope- funcții.

Problems are exactly your customer jobs you have just listed in the value proposition canvas.
Problemele sunt de fapt activitățile clientului pe care le-ați enumerat în tabloul de propunere a valorii.

You must define your value proposition if youve never heard of it, its time you did bec….
Trebuie să definiţi dumneavoastră propunere de valoare în cazul în care nu aţi auzit de ea, timp ai facut bec….

The second fitting takes place at the market level, when customers positively react to the value proposition and it gets traction.
A doua montare are loc la nivelul pieței atunci când clienții reacționează pozitiv la propunerea de valoare și devine tracțiune.

Each jurisdiction has a slightly different value proposition for international clientele and the benefits vary.
Fiecare jurisdicție are o propunere de valoare ușor diferită pentru clientela internațională, iar beneficiile variază.

And so, lease lines tended to be in business situations where there was a real clear value proposition.
Şi aşa, liniile de contract de leasing tindeau de a fi în situaţii de afaceri în cazul în care a fost o propunere de valoare reală.

Extending the Value Proposition to“post-consumption stage” will differentiate and will generate a long-lasting competitive advantage.
Extinderea propozitiei de valoare la„etapa post-consum” va diferentia si va genera un avantaj competitiv de lungă durata.

In the innovation process, companies must explore cost impact, value proposition impact and consumer impact.
In procesul de inovare, companiile trebuie sa analizeze impactul asupra costurilor, impactul propozitiei de valoare si impactul asupra consumatorilor.

With this value proposition canvas, you design the value, the value that you deliver to the customers but then we were talking, remember, about business models.
În acest tablou de propunere a valorii, introduceți valoarea pe care o oferiți clienților, însă apoi am vorbit, dacă vă amintiți, despre modele de afaceri.

There is a great methodology developed by Yves Pigneur and Alex Osterwalder and their collaborators, which is called Value Proposition Canvas.
Există o metodologie specială, elaborată de Yves Pigneur, Alex Osterwalder și colaboratorii lor, numită tabloul de propunere a valorii.

All companies opt to start designing the value proposition from technology or from the highest and most relevant of customers' needs.
Toate companiile opteaza pentru a incepe proiectarea propozitiei de valoare din partea tehnologiei sau a celor mai inalte si mai relevante nevoi ale clientilor.

Clean is what we know best- our core competence, our promise to our customers, our value proposition, our DNA.
Aflați mai multe Curățați Cuvântul curat este cel pe care îl ştim cel mai bine- competenţa noastră de bază, promisiunea noastră în faţa clienţilor, propunerea valorii noastre, ADN-ul nostru.

Presents a compelling solution and value proposition, with a sound business model that can generate sustainable revenue, while creating social/ environmental impact.
Prezintă o soluție convingătoare și o propunere de valoare, cu un model de afaceri solid care poate genera venituri de durată, având în același timp un impact social/ ecologic.

In addition our marketing specialists define customer targeting, value proposition, pricing and manage the product portfolio.
În plus, specialiștii noștri de marketing definesc clienții-țintă, propunerea de valoare, stabilirea prețurilor și administrarea portofoliului de produse.

Presents a compelling solution and value proposition, with a sound business model that can generate sustainable revenue, while creating social/ environmental impact. Demonstrates that the business has the right team in place to succeedskills, experience.
Prezintă o soluție convingătoare și o propunere de valoare, cu un model de afaceri solid care poate genera venituri de durată, având în același timp un impact social/ ecologic.

Visualizing all the building blocks of starting a business, including customers, route to market, value proposition and finance.
Modelul de afaceri„Canvas“ pentru vizualizarea tuturor blocurilor de construcție a începe o afacere, inclusiv clienții, direcționați către piață, propunere de valoare și finanțe.

It does not only help in better matching the value proposition to the customers' needs but it can also speed up the development of products and services and avoid moving in the wrong direction.
Aceasta nu numai că ajută la o mai bună adaptare a propunerii de valoare la nevoile clienților, dar poate și să accelereze dezvoltarea produselor și serviciilor și să evite deplasarea în direcția greșită.