What is the translation of " WERTVERSPRECHEN " in English?

• value proposition
• value propositions

Examples of using Wertversprechen in German and their translations into English

Das heutige Wertversprechen von Crazy Egg lautet.
And today, Crazy Egg uses this proposition.

Und was machst Du jetzt mit Deinem brandneuen Wertversprechen?
What do you do with this new, shiny UVP?

Die einzigartigen Wertversprechen von KUBO Smart Growing.
KUBO Smart Growing's unique value propositions.

Wenn Du beide Fragen beantwortet hast, kannst Du Dein Wertversprechen erstellen.
Once you have answered both questions, you can create your UVP.

Wenn Du mehr über das Wertversprechen erfahren willst, kannst Du diese Anleitung lesen.
If you want to read more about UVPs, check out this guide.

Erfüllt mein Partner die Voraussetzungen, die mir helfen, mein Wertversprechen einzuhalten?
Does my partner fulfill the requirements that help me to keep my value promise?

Gefragt sind neue, radikale Wertversprechen, die zügig umgesetzt werden können.
New, radical value propositions that can be rapidly implemented are in demand.

Es gibt ein paar Elemente, die jede Live Übertragung enthalten sollte, um die Zuschauer anzusprechen: Ein Wertversprechen.
There are a few elements that every live stream needs to appeal to viewers: A promise of value.

Dabei gibt es einen„Trick“. Du musst Dein Wertversprechen in jeder Anzeige anpassen. Das geht so….
The trick is to‘shift' your value propositions in each ad. Here's how to do it.

Unternehmen, die ihren Erfolg sichern wollen, müssen daher ihr bestehendes Geschäftsmodell transformieren und neue Wertversprechen entwickeln.
For this reason, companies seeking to safeguard their success must transform their existing business model and develop new value propositions.

Damit Deine Inhalte sehr gut konvertieren, müssen Wertversprechen und Call-to-Action klar artikuliert werden.
For your content marketing efforts to convert very well, it must clearly articulate the value proposition and call-to-action.

Dies ist normalerweise ein Zeichen dafür, dass die Idee mehr Verfeinerung und eine klarere Vision braucht, wer der ideale Kunde ist und was das Wertversprechen ist.
This is usually a sign the idea needs more refinement and a clearer vision of who the ideal customer is and what the value proposition is.

Damit Deine Überschrift auffällt, kannst Du Dein Wertversprechen in die Überschrift einbringen.
To make your headline stand out, you can include your value proposition in the headline as an interesting marketing tactic.

Ein Projekt, das für ein Wertversprechen wirklich anders entschieden hat, Projektion eines Lebensstils und Motivationen für einen Nischenmarkt.
A project that has opted for a value proposition really different, projecting a lifestyle and motivations for a niche market.

Seine Begründung ist, dass der Content deiner Seite sich zum CTA hin aufbauen muss, besonders mit Wertversprechen Erklärung folgt unten.
His reasoning is that your site content needs to build up to the CTA, especially with value proposition explained below.

Das soziale, ökologische und ökonomische Wertversprechen von Cotton made in Africa wird im Rahmen eines Wirkungsmonitorings erfasst.
The social, environmental, and economic value propositions of Cotton made in Africa are monitored through impact assessment.

Andere Marken in unserem Portfolio werden über die entsprechenden Kanäle vertrieben, die den Kundennutzen gemäß ihren markenbezogenen Wertversprechen optimieren.
Other brands in our portfolio are distributed through their respective channels that optimize customer value in accordance with their brand value propositions.

Du musst Deinen Inhalt mit Deinem Wertversprechen kombinieren, wenn Du aus der Masse hervorstechen möchtest und Dein Unternehmen florieren soll.
You have to blend your content with your value proposition if you want to stand out from the crowd and thrive in your business.

In dem Augenblick, wenn Besucher auf Deinen Blog kommen(bevor sie Deine Posts lesen), sollten sie in der Lage sein zu entscheiden, ob das Wertversprechen Deines Blogs das richtige für sie ist.
The moment a person comes to your blog(even before they read your posts), they should be able to decide whether your blog's value proposition is right for them.

Verdiene ihren Wohlwollen mit einem relevanten und überzeugenden Wertversprechen. Dann werden sie auf Deinen CTA klicken und sich weiter mit Deiner Seite beschäftigen.
Get on their good side, with a relevant and persuasive value proposition and they will click the CTA or continue engaging with your site.

Regel 3- Wertversprechen im Bild: Während Deines Bilde Aufmerksamkeit wecken muss, bedeutet das nicht, dass es nichts zu Deiner Botschaft beitragen kann.
Principle 3- Value proposition in picture: While the main purpose of your image is to draw attention, that doesn't mean that it can't contribute to your message when focusing on a target market.

Auch weitere, mit der Einführung von Cloud Computing verbundene, Wertversprechen haben sich der Studie zufolge für die Unternehmen größtenteils erfüllt.
As the study shows, other value propositions connected with the introduction of cloud computing have already largely been translated into reality for the companies.

Der digitale Wandel stellt Unternehmen vor die Aufgabe, ihr bestehendes Geschäftsmodell zu transformieren und gleichzeitig völlig neue, radikale Wertversprechen zu entwickeln.
The digital transformation presents companies with the challenge of revolutionizing their existing business models while at the same time developing entirely new, radical value propositions.

Wir werden unsere Produkte nur dann erfolgreich vermarkten können, wenn unser Wertversprechen an unsere Kunden besser ist als das unserer Wettbewerber und wenn wir weiter innovativ bleiben.
We will only succeed with pricing and selling our products if our value proposition to our customers is better than that of our competitors and if we continue to innovate.

Uns gefällt diese Branche und insbesondere dieses Projekt, denn es wird von soliden wirtschaftlichen Eckdaten getragen und bietet attraktive Renditen, die im Einklang mit dem Wertversprechen an unsere Investoren stehen.
We like this business, and this project in particular, as it is supported by strong commercial underpinnings and provides attractive returns that are consistent with our investor value proposition.

Denn Investitionen in Nachhaltigkeit können das Kerngeschäft beleben, das Wertversprechen gegenüber den Kunden stärken, wichtige Ressourcen sichern, Kosten senken und die Zufriedenheit der Mitarbeiter steigern.
Sustainability efforts can invigorate the core business, bolster the customer value proposition, secure the supply of key resources, lower operational costs and improve employee satisfaction.

Aufgrund von 250 Jahren Erfahrung als führendes Unternehmen und durch die ständige Forschung und Entwicklung unterstützt Coats seine Partner dabei, die Qualität ihrer Produkte zu verbessern, ihre Produktivität zu optimieren und ihr Wertversprechen zu stärken.
Coats 250 years of pioneering history and continued research and development, assists our stake holders to improve product quality, optimise productivity and enhance value proposition.

Die 6 Elemente, die das LIFT Modell zum Erstellen fesselnder und konvertierender Inhalte ausmachen, lauten: Wertversprechen, Dringlichkeit, Relevanz, Klarheit, Verlangen und Ablenkung.
The 6 elements that make up the LIFT model for creating compelling, great content that converts are: value proposition, urgency, relevance, clarity, anxiety and distraction.

Banken In der neuen Open Banking Welt, in der die Kundenerwartungen durch Standards definiert werden, die von FinTechs, Neobanken und agileren digitalen Unternehmen vorgegeben werden, gelten traditionelle Bankregeln und Wertversprechen nicht mehr.
In the new Open Banking world, as customer expectations get defined by standards driven by FinTechs, neobanks and more agile digital firms, traditional banking rules and value propositions no longer apply.

Rahi Systems bietet seinen Kunden ein umfassendes Wissen und ein umfassendes Verständnis der Vorteile, die die Lösungen von ZPE Systems für Endbenutzer bieten, und ist äußerst erfolgreich darin, diese Wertversprechen für Endbenutzer hervorzuheben.“.
Rahi Systems engages customers with a wealth of knowledge and full understanding of the benefits that ZPE Systems' solutions provide end users and are tremendously successful in highlighting those value propositions to end users.”.