What is the translation of " VIRTUALIZED ENVIRONMENTS " in Romanian?

• medii virtualizate
• medii virtuale

Examples of using Virtualized environments in English and their translations into Romanian

Securing virtualized environments(PDF).
Securizarea mediilor virtuale(PDF).

The solution: automated tests in virtualized environments.
Soluţia: teste automatizate în medii virtualizate.

Meanwhile, in virtualized environments- with few exceptions-, ILMT usage is a compulsory condition in the license agreement.
În acelaşi timp folosirea ILMT- cu puţine excepţii- este o condiţie specificată în contractele de licenţă pentru mediile virtuale.

Manage the operating systems in virtualized environments and remote.
Gestionați sistemele de operare în mediile virtualizate și de la distanță.

Security for Virtualized Environments by Bitdefender- The first comprehensive security solution for virtualized datacenters.
Security for Virtualized Environments de la Bitdefender- Prima soluție de securitate extinsă pentru centrele de date virtualizate.

Bitdefender addresses the needs of midsize companies with Security for Virtualized Environments.
Bitdefender se adresează nevoilor companiilor mijlocii cu Security for Virtualized Environments.

Security for Virtualized Environments.
Securitate pentru orice mediu virtualizat.

Our secure boot FGPAs ensure a secure boot loader for bare metal or virtualized environments.
FGPA-urile de pornire securizate asigură un încărcător de boot securizat pentru medii goale sau medii virtualizate.

Improves performance in cloud and virtualized environments with I/O bandwidth of 156 GB/sec.
Îmbunătăţeşte performanţa în medii cloud şi virtualizate cu o lăţime de bandă pentru procesele I/O de 156 GB/sec.

Intel VT-d can help end users improve security and reliability of the systems and also improve performance of I/O devices in virtualized environments.
Intel VT-d poate ajuta utilizatorii pentru a îmbunătăți securitatea și fiabilitatea sistemelor și a performanței dispozitivelor de I/ O în medii virtualizate.

Witness how GravityZone Security for Virtualized Environments deploys on Nutanix in less than 5 minutes.
Urmăriți cum GravityZone Security for Virtualized Environments se instalează pe Nutanix în mai puțin de 5 minute.

In addition, some applications and software may not perform well- or run on your site at all- if they're not compatible with virtualized environments.
În plus, este posibil ca unele aplicații și software să nu funcționeze bine- sau să fie difuzate pe site-ul dvs.- dacă nu sunt compatibile cu mediile virtualizate.

Security for Virtualized Environments centralizes all major security functions on a dedicated and hardened Linux virtual appliance.
Security for Virtualized Environments centralizează principalele funcții de protecție într-o aplicație virtuală Linux dedicată și consolidată.

Enhance video security and other critical applications for edge and virtualized environments with greater storage, processing and graphics capabilities.
Contribuie la îmbunătățirea securității video și a altor aplicații critice pentru medii virtuale și edge cu capacități mai mari de stocare, procesare și grafică.

Security for Virtualized Environments by Bitdefender leverages a unique architecture that allows many scanning functions to be centralized.
Security for Virtualized Environments de la Bitdefender se bazează pe o arhitectură unică, care garantează centralizarea numeroaselor funcții de scanare.

Among the Cisco technologies validated within VXI are: Cisco Unified Communications applications optimized for virtualized environments and end points including the Cisco Cius tablet;
Printre tehnologiile Cisco validate în VXI sunt: aplicații de Comunicații Unificate Cisco optimizate pentru medii virtualizare și puncte finale incluzând tableta Cisco Cius; platforma Cisco QuadTM;

Take GravityZone Security for Virtualized Environments for a ride to experience the unrivaled security, manageability and performance first-hand.
Încercați GravityZone Security for Virtualized Environments pentru a experimenta securitatea inegalabilă, ușurința în utilizare și performanța de primă clasă.

Integrated lifecycle management technologies allow you to issue a single command to update your entire cloud installation- clear down to the firmware and including all virtualized environments.
Tehnologiile pentru managementul integrat al ciclului de viaţă vă permit să lansaţi o singură comandă pentru a actualiza întreaga instalare în cloud- mergând până la firmware şi incluzând toate mediile virtualizate.

Security for Virtualized Environments eliminates resource contention, also known as AV storms, by deduplicating security operations.
Security for Virtualized Environments elimină conflictele legate de utilizarea resurselor, cunoscute și sub numele de furtuni AV prin deduplicarea operațiunilor de siguranță.

SimpliVity Through industry alliance with SimpliVity, Eaton enhances OmniCube and OmniStack platforms with a fully integrated, scalable infrastructure that simplifies power management complexity in virtualized environments.
SimpliVity Prin alianţa în domeniu cu SimpliVity, Eaton îmbunătăţeşte platformele OmniCube şi OmniStack cu o infrastructură complet integrată, scalabilă care simplifică complexitatea managementului energiei în medii virtualizate.

The architecture of Security for Virtualized Environments allows organizations to maximize the return on investment that is realized in their datacenter.
Arhitectura Security for Virtualized Environments permite organizațiilor să maximizeze randamentul investiției care este atins la nivelul centrului lor de date.

Engineered for Oracle Database and applications in SAN/NAS deployments, and for delivering infrastructure as a service(IaaS) in cloud and virtualized environments requiring optimal core density, memory footprint, and I/O bandwidth.
Proiectat pentru Oracle Database şi aplicaţii în implementări pe SAN/NAS şi pentru furnizarea infrastructurii ca serviciu(IaaS) în cloud şi în medii virtualizate care necesită o densitate optimă a nucleelor, spaţiu pentru memorie şi lăţime de bandă pentru operaţiile I/O.

Security for Virtualized Environments extends VMware vShield functionality with process and memory scan capabilities, ensuring comprehensive antimalware protection across all platforms.
Security for Virtualized Environments extinde funcționalitatea VMware vShield cu capacități de scanare a proceselor și a memoriei, asigurând o protecție completă anti-malware pentru toate platformele.

Industry-acclaimed protection technologies and proven security services- GravityZone combines the highly effective and optimized protection for virtualized environments with endpoint security technologies that consistently earn Bitdefender awards in the most important independent tests.
Tehnologii de protecție și servicii de securitate recunoscute în industrie- GravityZone îmbină protecția extrem de eficientă și optimizată pentru medii virtuale cu tehnologii de securitate pentru terminale care obțin în mod constant premii pentru Bitdefender la cele mai importante teste independente.

Based on leading-edge technologies architected specifically for virtualized environments, SVE provides highly scalable and lightweight protection on each virtual machine, improving performance and saving crucial resources throughout your entire environment..
Pe baza tehnologiilor de vârf create special pentru mediile virtuale, SVE oferă protecție extrem de scalabilă și cu necesar redus de resurse pe fiecare mașină virtuală, îmbunătățind performanțele și economisind resurse esențiale la nivelul întregului mediu.

As a specialist integrator, we bring a solution that unifies network, computing and virtualization resources into a single system, in order to ensure a full optimization of virtualized environments with maintaining in the same time the capacity of support for operating systems and applications.
Aducem astfel, sub umbrela de integrator specializat, o solutie care unifica resursele de retea, de calcul si de virtualizare intr-un sistem unic. Astfel, se asigura o optimizare completa a mediilor virtualizate, cu mentinerea in acelasi timp a capacitatii de suport pentru sistemele de operare si aplicatiile traditionale.

Calif.- September 12, 2012- Cisco today introduced a set of security solutions designed to fortify data centers against the threats they face in moving toward more consolidated and virtualized environments, while also enabling businesses to take advantage of new cloud-based models.
Bucureşti- 17 septembrie 2012- Cisco a prezentat un set de soluţii de securitate concepute special pentru a proteja centrele de date împotriva ameninţărilor cu care acestea se confruntă în procesul de trecere spre medii mai consolidate şi virtualizate, oferind totodată companiilor posibilitatea de a profita de noile modele de business bazate pe cloud.

Public Cloud is a virtualized environment, that shares both.
Public Cloud este un mediu virtual, care împarte atât.

This technology is based on a behavioral analysis in a virtualized environment.
Această tehnologie se bazează pe analiza comportamentală într-un mediu virtualizat.

For us, the key… would be the product's performance in our virtualized environment….
Vizualizați prezentarea„Pentru noi, cheia este performanța produsului în mediul virtualizat….