What is the translation of " VIRTUALIZED ENVIRONMENTS " in Slovak?

• virtualizované prostredie
• virtuálnom prostredí
• virtualizovaných prostredí
• virtualizované prostredia

Examples of using Virtualized environments in English and their translations into Slovak

Securing virtualized environments(PDF).
Zabezpečenie virtuálnych prostredí(PDF).

Windows Server 2012 R2 Standard: for physical or minimally virtualized environments.
Edícia Windows Server 2012 R2 Standard je určená pre fyzické alebo minimálne virtualizované prostredie.

Securing virtualized environments(PDF) Agentless.
Chránime virtuálne prostredia(PDF).

How to monitor and manage virtualized environments.
Ako sledovať a udržovať virtuálne prostredie.

Plus virtualized environments for convenient offline design and engineering.
A navyše aj virtualizované prostredia na praktické navrhovanie a inžinierstvo offline.

Insider Threats Exist in Virtualized Environments Too!
Odborné komunity existujú aj vo virtuálnom prostredí.

Windows Server 2012 R2 StandardThis version is designed for organizations with physical or minimally virtualized environments.
Edícia Windows Server 2012 R2 Standard je určená pre fyzické alebo minimálne virtualizované prostredie.

Diagnostic features are now extended into virtualized environments to better support changing business.
Rozšírené do dynamických virtualizovaných prostredí, aby lepšie podporovali meniace sa.

How to use open technology for automation and management of multiple virtualized environments.
Ako používať otvorenú technológiu pre automatizáciu a správu viacerých virtualizovaných prostredí.

Running major applications in virtualized environments drives greater flexibility, improved efficiency and lower costs.
Spúšťanie kľúčových aplikácií vo virtualizovaných prostrediach ponúka väčšiu flexibilitu, efektivitu a nižšie náklady.

Our secure boot FGPAs ensure a secure boot loader for bare metal or virtualized environments.
Naše bezpečné zavádzacie FGPA zabezpečujú bezpečný zavádzač pre holý kov alebo virtualizované prostredie.

Virtualized Environments Support for most hypervisors; limited support for virtualized environments(Reset Cloned Agent task).
Podpora pre väčšinu nástrojov hypervisor, obmedzená podpora pre virtualizované prostredia(úloha„Obnoviť klonovaného agenta“).

At this time, SketchUp doesn't support operation in a virtualized environments such as VMWare or Citrix.
V tomto okamihu SketchUp nepodporuje prevádzku vo virtuálnom prostredí napríklad VMWare alebo Citrix.

For virtualized environments and streamed OS(Citrix provisioning services), see the list of supported hypervisors and their extensions below.
Nižšie si pozrite zoznam podporovaných nástrojov hypervisor a ich rozšírení pre virtualizované prostredia a Streamed OS(Citrix provisioning services).

New Backup to Cloud service enables companies with their own virtualized environments easily backup to the cloud Master Internet.
Nová služba Backup to cloud umožní spoločnostiam s vlastným virtualizovaným prostredím jednoducho zálohovať do cloudu Master Internet.

Our VMware ESXi service module offers the same multi-site management to monitor and manage private cloud and virtualized environments.
Náš nástroj služieb VMware ESXi ponúka rovnakú správu viacerých umiestnení na sledovanie a správu súkromných cloudových a virtualizovaných prostredí.

Other programs use virtualized environments, system monitoring, network traffic detection and all of the above at once in order to be more accurate.
Iné programy využívajú virtualizované prostredie, monitorovanie systému, detekciu sieťových prenosov a všetko vyššie uvedené, aby zvýšili svoju presnosť.

Altaro is a fast-growing developer of easy to use and affordable backup solutions for small- to medium-sized businesses, specializing in backup for virtualized environments.
Altaro je rýchlo rastúci vývojár jednoducho ovládateľného a bezproblémového zálohovacieho riešenia pre malé a stredné podniky, špecializovaný na virtualizované prostredie.

Version 6 ESET endpoint/server solutions are optimized for operation in virtualized environments and do not require any customization to function correctly on a virtual client.
Riešenia ESET Endpoint a ESET Server vo verzii 6 sú optimalizované na prevádzku vo virtuálnom prostredí a nevyžadujú ďalšie úpravy, aby fungovali správne.

In virtualized environments, multiple computers are often based on the same base image. This results in a large number of identical files stored on different virtual machines.
Viacero počítačov vo virtuálnych prostrediach je často založených na rovnakej báze(rovnakom"image"), čo má za následok veľký počet identických súborov uložených na rôznych virtuálnych zariadeniach.

Cisco security, policy enforcement, and diagnostic features are now extended into virtualized environments to better support changing business and IT requirements.
Funkcie bezpečnosti, dodržiavania pravidiel a diagnostiky sú rozšírené do dynamických virtualizovaných prostredí, aby lepšie podporovali meniace sa obchodné požiadavky a požiadavky v oblasti IT.

To avoid having clients appear twice in virtualized environments that are synced with AD, perform VMware synchronization first and then perform AD synchronization with ESET Remote Administrator in vSphere.
Aby sa vo virtuálnych prostrediach synchronizovaných s Active Directory klientske počítače nezobrazovali dvakrát, vykonajte najskôr synchronizáciu VMware a následne cez ESET Remote Administrator v prostredí vSphere synchronizujte Active Directory.

Cisco security, policy enforcement, and diagnostics features are now extended into dynamic virtualized environments to better support changing business and IT requirements.
Funkcie bezpečnosti, dodržiavania pravidiel a diagnostiky sú rozšírené do dynamických virtualizovaných prostredí, aby lepšie podporovali meniace sa obchodné požiadavky a požiadavky v oblasti IT.

Note Not all software applications are good candidates for running in a virtualized environment.
Poznámka: Nie všetky aplikácie sú vhodnými kandidátmi pre beh vo virtualizované prostredie.

This technology is based on behavioral analysis in a virtualized environment.
Táto technológia je založená na analýza správania vo virtuálnom prostredí.

Checks whether the system is executed in a virtualized environment.
Skontrolujte, či je nainštalovaný vo virtuálnom prostredí.

Virtual Appliance Deployment contains content for deploying ERA in a virtualized environment.
Nasadenie virtuálneho zariadenia: tretia časť online pomocníka sa zaoberá nasadením ERA na virtuálne prostredie.

Can I deploy ERA 6 in a virtualized environment?
Môžem nasadiť ERA 6 vo virtuálnom prostredí?

Runs on your physical or virtualized environment.
Beží vo vašom fyzickom alebo virtuálnom prostredí.

In a complex converged and virtualized environment, many components need to work together effectively.
V zložitom konvergovanom a virtualizovanom prostredí musí mnoho súčastí efektívne spolupracovať.