What is the translation of " VIRTUALIZED APPLICATIONS " in Slovak?

• virtualizované aplikácie
• virtualizovaných aplikácií

Examples of using Virtualized applications in English and their translations into Slovak

Implement virtualized applications in user mode, without administrative rights.
Zaviesť virtualizované aplikácie v užívateľskom režime, bez oprávnenia správcu.

It provides fast, flexible and reliable recovery of virtualized applications and data.
Poskytuje rýchlu, flexibilnú a spoľahlivú obnovu virtualizovaných aplikácií a dát.

Virtualized applications can be transported on a normal flash drive and run on any available PC.
Virtualizované aplikácie môžu prepravovať na normálnu flash disk a spustiť na všetkých dostupných PC.

In addition, it describes how to install Windows 10 apps and virtualized applications.
Okrem toho popisuje, ako nainštalovať aplikácie Windows 10 a virtualizované aplikácie.

Virtualized applications can be transferred to an ordinary flash drive and run it on any available PC.
Virtualizované aplikácie môžu prepravovať na normálnu flash disk a spustiť na všetkých dostupných PC.

In addition, factum quam ut install Fenestra describitur 10 apps et virtualized applications.
Okrem toho popisuje, ako nainštalovať aplikácie Windows 10 a virtualizované aplikácie.

The big advantage is that virtualized applications have direct, and fast, access to allocated memory.
Veľkou výhodou je najmä to, že majú virtualizované aplikácie priamy a rýchly prístup k pridelenej pamäte.

Learners will get preparing for installing and arranging Citrix XenApp 6.5, Citrix Receiver and modules, and additionally to use managerial consoles and devices to configure assets, strategies, server and homestead settings, printers, virtualized applications and that's only the tip of the iceberg.
Študenti sa pripravujú na inštaláciu a usporiadanie Citrix XenApp 6.5, prijímača a modulov Citrix a navyše na používanie manažérskych konzol a zariadení na konfiguráciu nastavení aktív, stratégií, serverov a sídel, tlačiarní, virtualizovaných aplikácií a to je len špička ľadovca.

Virtualized applications can be transferred to an ordinary flash drive and run it on any available PC.
Virtualizované aplikácie môžu byť prepravované na normálne flash disku a spustiť na akékoľvek dostupné PC.

Even restricted user accounts can safely run virtualized applications without requiring a local installation;
Dokonca obmedzený používateľské účty môžu bezpečne spustiť virtualizované aplikácie bez toho, aby sa vyžadovala miestnej inštaláciu;

With the increase in virtualized applications and server-to-server traffic, customers now require ToR switch innovations that will meet their needs for higher-performance server connectivity, convergence of Ethernet and storage traffic, the capability to handle virtual environments, and ultra-low-latency all in a single device.
S nárastom virtualizovaných aplikácií a dátových prenosov medzi servermi, zákazníci vyžadujú také inovácie ToR switchov, ktoré môžu splniť ich požiadavky na vyšší výkon konektivity serverov, konvergencie a dátové prenosy, schopnosť zvládnuť virtuálne prostredia a ultra-hlbokú vyrovnávaciu pamäť paketov- všetko v jednom zariadení.

The Q: drive is the virtual file system drive where virtualized applications are located in the file system namespace.
Jednotka Q: je jednotka virtuálneho systému súborov, kde sa virtualizované aplikácie nachádzajú v priestore názvov systému súborov.

Problems can occur with virtualized applications that use Microsoft's App-V 4.5, 4.6 and 5.0 versions when the convenience rollups are applied.
Po nainštalovaní tejto súhrnnej aktualizácie môžu mať virtualizované aplikácie na platforme Microsoft Application Virtualization(App-V) verzie 4.5, 4.6 a 5.0 problémy s načítaním.

Veeam Backup& Replication provides fast, flexible and reliable recovery of virtualized applications and data for both VMware vSphere and Microsoft Hyper-V.
Veeam Backup& Replication poskytuje rýchle, flexibilné a spoľahlivé obnovenie virtualizovaných aplikácií a dát pre platformy VMware vSphere a Microsoft Hyper-V.

Quick, flexible and reliable recovery of virtualized applications and data thanks to the Veeam technology solution for guaranteed Availability.
Rýchla, flexibilná a spoľahlivá záloha virtuálnych aplikácií a dát vďaka technologickému riešeniu firmy Veeam pre garantovanú dostupnosť služieb.

Veeam Backup& Replication is much more than a backup tool, it provides a fast, flexible and reliable recovery of virtualized applications and data for VMware vSphere and Microsoft Hyper-V virtual environments.
Veeam Backup& Replication poskytuje rýchle, flexibilné a spoľahlivé obnovenie virtualizovaných aplikácií a dát pre platformy VMware vSphere a Microsoft Hyper-V.

The big advantage is the fact that they have virtualized application direct and quick access to the allocated memory.
Veľkou výhodou je najmä to, že majú virtualizované aplikácie priamy a rýchly prístup k pridelenej pamäti.

The platform includes an annex VMWare Converter, which allows you to convert your computer into a real virtualized application;
Platforma obsahuje prílohu VMWare Converter, ktorý vám umožní previesť počítač do skutočnej virtualizovanej aplikácie;

Click-to-Run uses Microsoft virtualization technology to contain Office 2010 inside a virtualized application space.
V technológii Klikni a spusti sa používa virtualizačná technológia spoločnosti Microsoft, aby sa balík Office 2010 nachádzal vo virtualizovanom priestore aplikácie.

Known limitations when Office applications are virtualized.
Známe obmedzenia pri aplikáciách balíka Office sú virtualized.

Known issues when Office applications are virtualized.
Známe problémy pri aplikáciách balíka Office sú virtualized.

Running major applications in virtualized environments drives greater flexibility, improved efficiency and lower costs.
Spúšťanie kľúčových aplikácií vo virtualizovaných prostrediach ponúka väčšiu flexibilitu, efektivitu a nižšie náklady.