What is the translation of " VISUAL EXPRESSION " in Romanian?

• expresie vizuală
• exprimare vizuală
• expresia plastică
• exprimării vizuale

Examples of using Visual expression in English and their translations into Romanian

A visual expression of your brand.
O expresie vizuala a marcii tale.

Neither as a concept nor as a visual expression.
Nici ca și concept dar nici ca și expresie vizuală.

Provide a visual expression of sound.
Pentru a furniza o expresie vizuală a sunetului.

Simply attach and enter a new world of visual expression.
Pur şi simplu ataşaţi-l şi pătrundeţi într-o nouă lume a exprimării vizuale.

Now visual expression is just one form of culture integration.
Expresia vizuală e doar o formă de integrare culturală.

How can one actually resume the oldest consecrated medium for visual expression in 2017?
Cum poți de fapt sintetiza percutant cel mai vechi mediu consacrat de expresie vizuală în anul 2017?

The visual expression is close to the Art Nouveau movement.
Expresia plastică este apropiată de cea a curentului Art Nouveau.

The picture on the right shows the mandala painting, a visual expression of the Society's charism and spirit.
Imaginea din dreapta arată mandala pictată, o expresie vizuală a carismei și a spirituluit Societății.

The current visual expression belongs to the eclectic Classicist style, typical for the second half of the nineteenth century.
Expresia plastică actuală aparţine stilului eclectic clasicist, tipic pentru a doua jumătate a sec. al XIX-lea.

Skills of interpretation and generalization, representation and visual expression, sense of space;
Aptitudinile de interpretare și abstractizare, de reprezentare și de exprimare vizuală, simțul spațial;

LED indicators: A visual expression of the sports bike within.
Indicatoarele cu LED: o expresie vizuală a motocicletei sportive din interior.

High precision components in the signal processor help preserve detail across the whole image for TV ultimate realism and visual expression.
Sunt încorporate componente de înaltă calitate Componentele de înaltă precizie din procesorul de semnal ajută la păstrarea detaliilor în întreaga imagine, pentru o expresie vizuală și un realism TV absolute.

Representation and visual expression, sense of place and space;
Aptitudinile de interpretare şi abstractizare, de reprezentare şi de exprimare vizuală, simţul spaţial;

It is only fitting that such works be presented in a city that Romanian artists have had their eyes on when working on their own style and contributing to the production of a new form of visual expression.
Este deci normal ca astfel de lucrări să fie prezentate în orașul înspre care artiștii români privesc în timp ce își perfecționează propriul stil și contribuie la noi forme de expresie vizuală.

Wedding rings are the visual expression of the deep union between two people in love.
Verighetele sunt expresia vizibilă a legăturii profunde între doi oameni care se iubesc.

One of the most frequent mistakes related to branding is its interpretation strictly connected to the visual expression, be it the logo, colors, design or other“seeable” elements.
Una dintre cele mai frecvente greseli legate de branding este interpretarea lui strict legat de expresia vizuala, fie ca vorbim de logo, culori, design sau alte elemente care “sevad”.

We identify the best visual expression of the brand and create application examples for all the necessary media.
Identificăm cea mai bună exprimare vizuală a brandului și creăm exemple de cum se poate aplica pe diferite materiale și pentru diferite medii.

It has just been found out by the jeweler that from the viewpoint of visual expression, tantalum can be rendered in a simplistic form.
Așa a aflat și bijutierul că din punct de vedere al exprimării vizuale, tantalul poate fi redat în forme simpliste.

Graphic standards are a visual expression of QGIS and should serve as the base for our overall communications strategy.
Standardele grafice reprezintă o expresie vizuală a QGIS, ele trebuind să servească drept bază pentru întreaga noastră strategie de comunicare.

Meeting at Académie Julian, and then at the apartment of Paul Ranson, they preached that a work of art is the end product and the visual expression of an artist's synthesis of nature in personal aesthetic metaphors and symbols.
Care se întâlnea la Academia Julian și, respectiv la apartamentul lui Paul Ranson, promova acel tip de lucrare de artă care era produsul final a expresiei vizuale a sintezei artistului exprimată prin metafore personale estetice și simboluri.

The visual expression of the symmetrical façade is determined by the employed columns, belonging to the Corinthian“colossal” order(on three levels- on the 1st, 2nd and 3rd floors).
Expresia plastică a faţadei simetrice este determinată de coloanele angajate, aparţinând ordinului corintic„colosal”(pe trei niveluri- la et. I, II şi III).

Naturally visual languages have an inherent visual expression for which there is no obvious textual equivalent.
În mod normal limbajele vizuale folosesc expresii vizuale inerente pentru care nu există un echivalent text evident.

The fourth edition of the International Painting Biennial, Chisinau-2015, an event organized under the patronage of the Ministry of Culture of Republic of Moldova, is open again to delight the public with a large range of aesthetic approaches and visual expression means.
Cea de a patra ediție a Bienalei Internaționale de Pictură, Chișinău-2015, eveniment organizat sub patronajul Ministerului Culturii al Republicii Moldova, vine să încânte din nou publicul cu un spectru larg de abordări estetice și mijloace ale exprimării vizuale.

She has been experimenting with different forms of visual expression such as set-design, illustration and live visuals for music.
Pana in prezent a experimentat cu diferite forme de expresie vizuala, cum ar fi scenografie, ilustratie si vj-ing.

One of the young sculptors mostly preoccupied with the numerous possibilities of representing the human instances, Dragoş Neagoe continuously experiments with materials and he also investigates through various forms of visual expression, from sculpture and object to instalment and performance, the impact on the public.
COMENTARIU CRITIC Unul dintre sculptorii tineri cei mai preocupaţi de multiplele posibilităţi de reprezentare a ipostazelor umanului, Dragoş Neagoe experimentează continuu materialele şi investighează prin variate forme de exprimare vizuală, de la sculptură şi obiect până la instalaţie şi performance, impactul asupra publicului.

His speech has plastic flow of a dance, as a visual expression of the manifestation of the human body under the impulse of musical harmony irrevocably.
Discursul său plastic are curgerea unui dans, ca exprimare vizuală a manifestării corpului uman sub impulsul irevocabil al armoniei muzicale.

We hope this workshop will spark a dialogue, which will continue with a series of presentations dedicated to photography, in which participants are encouraged to reflect on this means of visual expression and put into practice the approaches presented by some of the leading Romanian artists, whose work is focused on contemporary photography.
Dialogul pe care sperăm ca acest atelier să-l provoace va continua cu o serie de prezentări dedicate fotografiei, la care participanții sunt încurajați să reflecteze asupra acestui mijloc de exprimare vizuală și să pună în practică abordările prezentate de câțiva dintre artiștii de referință în România la ora actuală, dedicați fotografiei contemporane.

The program explores digital animation as a form of visual expression and it is designed as a practiced-based and process-oriented program to prepare students to work as independent artists or for a commercial studio.
Programul explorează animația digitală ca formă de expresie vizuală și este conceput ca un program bazat pe practici și proces orientat spre pregătirea studenților pentru a lucra ca artiști independenți sau pentru un studio comercial.

To present a large range of aesthetic approaches and means of visual expression: from traditional methods to modern technologies;
Prezentarea unui spectru larg de abordări estetice şi mijloace ale exprimării vizuale: de la metodele tradiţionale la tehnicile şi tehnologiile de ultimă oră;

Simultaneously with acquiring a three-dimensional visual expression, s/he will be perfectly capable to search for, assimilate and synthesize the informational resources, to express him/herself plastically through creatively employing traditional or nonconventional materials, to relate volumes with the ambient space, to experiment with varied means of expression..
Odată cu formarea unei expresii vizuale tridimensionale, va fi perfect capabil să caute, să asimileze şi să sintetizeze resursele informaţionale, să se exprime plastic, prin specularea creativă a materialelor tradiţionale sau nonconvenţionale, să relaţioneze volumele cu spaţiul ambiental, să experimenteze mijloace variate de expresie. Corpul profesoral actual al departamentului este selectat dintre cei mai valoroşi absolvenţi.