What is the translation of " VISUAL EXPRESSION " in Slovak?

• vizuálnym vyjadrením
• vizuálny výraz
• vizuálne vyjadrenie

Examples of using Visual expression in English and their translations into Slovak

In their visual expression.
V ich vizuálnej zvučnosti.

Visual expression at maximum! 1.
Vizuálny výraz na maximum! 1.

You have a tool for visual expression.
Máte nástroj pre vizuálne vyjadrenie.

Among women who use visual expressions when texting/mobile messaging, 54% do so to express happiness-- compared to 42% of men.
Žien, ktoré používajú vizuálne výrazy pri odosielaní textových a mobilných správ, vyjadruje týmto spôsobom šťastie- v porovnaní s 42% mužov.

At the same time, they embrace all the features of a mature and well-mastered visual expression of mixmedia.
Zároveň však v sebe generalizujú všetky znaky vyspelého, pevne ovládnutého vizuálneho prejavu mixmédií.

His uplifting paintings are visual expressions of pure happiness and hope for humanity.
Jeho obrazy zanechávajú povznášajúci dojem a sú vizuálnym prejavom šťastia a nádeje pre ľudstvo.

Unilever is committed to making sustainable living commonplace and our logo is a visual expression of that commitment.
Unilever sa zaväzuje robiť udržateľný život samozrejmosťou a naše logo je vizuálnym vyjadrením tohto záväzku.

The Design lends these areas visual expression and makes the underlying technology something you can engage with(D+ACES).
Dizajn dodáva týmto oblastiam vizuálne vyjadrenie a z technológie robí niečo, s čím chce byť človek v kontakte(D+ACES).

The MF project is committed to last-mile financial inclusion in India and our logo is a visual expression of that commitment.
Unilever sa zaväzuje robiť udržateľný život samozrejmosťou a naše logo je vizuálnym vyjadrením tohto záväzku.

They preached that a work of art is the end product and the visual expression of an artist's synthesis of nature in personal aesthetic metaphors and symbols.
Umelecké dielo bolo podľa nich konečným produktom a vizuálnym vyjadrením umelca, syntézou prírody a osobných estetických metafor a symbolov.

MonarC is committed to making your experience at our hotel unforgettable and our logo is a visual expression of that commitment.
Unilever sa zaväzuje robiť udržateľný život samozrejmosťou a naše logo je vizuálnym vyjadrením tohto záväzku.

My reference was the visual expression of the oppressed and disenfranchised people who could only speak through the then-illegal medium of the popular poster.
Hovorím o vizuálnych prejavoch utláčaných a neslobodných ľudí, ktorí mohli hovoriť iba prostredníctvom polo-ilegálneho média populárneho plagátu.

North Korean painting combines the influence of Soviet and Japanese visual expression to instill a sentimental loyalty to the system.
Severokorejská maľba spája vplyv sovietskeho a japonského vizuálneho výrazu, aby vniesol sentimentálnu vernosť systému.

Moving away from how we see things in the real world(though one should still reference it) allows for a different and more creative visual expression.
Odklonenie od toho, ako vidíme veci v skutočnom svete(bez straty referencie) dovoľuje odlišné, kreatívnejšie vizuálne vyjadrenie.

The survey found that 7 in 10 Americans(71 percent) use visual expressions such as emojis, stickers or GIFs when texting.
Že 7 z 10 Američanov počas chatovania používa vizuálne výrazy: presnejšie, 71% respondentov posiela počas chatovania emoji, gify a samolepky.

Our design is a visual expression of the innovation fields, and answers the question about what the driving pleasure experience is going to look like in the future.
Dizajn je pritom vizuálnym vyjadrením týchto inovatívnych oblastí a zároveň aj odpoveďou na otázku, ako bude vyzerať radosť z jazdy v budúcnosti.

Percent are more comfortable expressing their emotions using visual expressions in mobile messaging than voicing them in phone conversations.
Pre päťdesiatdeväť percent je pohodlnejšie vyjadrovať svoje emócie pomocou vizuálnych výrazov v mobilných správach než v telefónnych rozhovoroch.

His characteristic visual expression is usually labelled as“contemporary”- inspired by modern icons and symbols, billboards, advertising, television or comics.
Jeho charakteristický vizuálny prejav býva označovaný ako„súčasný“- inšpirovaný novodobými ikonami a symbolmi, bilboardami, reklamou, televíziou či komiksom.

Fifty-nine percent are more comfortable expressing their emotions using visual expressions in mobile messaging than voicing them in phone conversations.
Pre päťdesiatdeväť percent je pohodlnejšie vyjadrovať svoje emócie pomocou vizuálnych výrazov v mobilných správach než v telefónnych rozhovoroch.

Visual expressions of folk tradition did not vanish from the cultural scene even after their gradual disappearance in their original, authentic peasant and shepherd settings.
Vizuálne prejavy folklórnej tradície sa ani po ich postupnom zániku v pôvodnom autentickom roľnícko-pastierskom prostredí z kultúrnej scény nevytratili.

His creative diversity exceeds the limits of film: he is active in autonomous visual expression which he has practised since the end of the 1950s.
Jeho tvorivá mnohostrannosť sa však vymyká hraniciam filmu, aktívny je najmä v oblasti samostatného výtvarného prejavu, ktorému sa venuje od konca 50. rokov.

The international competition in the visual expression for visually impaired children and youth is an accompanying program of the International Children's and Youth Festival in Zlín.
Medzinárodná súťaž vo výtvarnom prejave zrakovo postihnutých detí a mládeže je sprievodným programom Medzinárodného festivalu pre deti a mládež v Zlíne.

Percent feel more connected to the people they frequently text/mobile message when expressing themselves using visual expressions in addition to words; and.
Šesťdesiatdeväť percent sa cíti viac prepojenými s ľuďmi, ktorým často posielajú správy/ mobilné správy, keď sa okrem slov vyjadrujú aj pomocou vizuálnych výrazov.

The graphic design concept is to give a visual expression to the communication process by using topography and images to line up information and attract the end users if possible.
Konceptom za návrhom online grafiky je ponúknuť vizuálne vyjadrenie s pomocou topografie a obrázkov na doplnenie informácií, ako aj na prilákanie viac koncových používateľov.

Sixty-nine percent feel more connected to the people they frequently text/mobile message when expressing themselves using visual expressions in addition to words.
Šesťdesiatdeväť percent sa cíti viac prepojenými s ľuďmi, ktorým často posielajú správy/ mobilné správy, keď sa okrem slov vyjadrujú aj pomocou vizuálnych výrazov.

With the Virgin Hyperloop One design, we wanted to create a new visual expression for a new mode of public transportation,” said Designworks design director Johannes Lampela.
Spolu s návrhom spoločnosti Virgin Hyperloop One sme chceli vytvoriť nový vizuálny výraz pre nový spôsob verejnej dopravy,“ hovorí Johannes Lampela, dizajn riaditeľ Design Studio LA Studio.

One thing they have in common is that they have developed their own, individual methods of construction to establish the formal, structural and organizational fundament for their particular visual expressions.
Vypracovali si vlastné individuálne metódy konštrukcie na vytvorenie formálneho, štrukturálneho a organizačného základu pre svoje osobité vizuálne vyjadrenie.

In other words, Martin, whose life philosophy is based primarily on the undoubted value of individual freedom, treats his visual expression very freely, whatever the general situation is.
Inak povedané: Martin, pre ktorého je životná filozofia postavená predovšetkým na nespochybniteľnej hodnote individuálnej slobody, narába so svojim výtvarným prejavom celkom voľne, nehľadiac na všeobecné pomery.

One thing common for all of them- they have developed their own individual methods of constructing in order to create a formal, structural and organizational basis for their distinctive visual expression.
Jednu vec majú spoločnú a to, že si vypracovali svoje vlastné individuálne metódy konštrukcie s cieľom vytvorenia formálneho, štrukturálneho a organizačného základu pre svoje osobité vizuálne vyjadrenie.