What is the translation of " VISUAL IMAGE " in Romanian?

• imaginea vizuală
• imaginii vizuale
• imagine vizuală

Examples of using Visual image in English and their translations into Romanian

Faces of the visual image.
Ipostaze ale imaginii vizuale.

The visual image is still processing, but our intra- scan reveals the Luxan and the human to be aboard the Transport.
Imaginea vizuală încă se prelucrează, dar intrascanarea relevă faptul că luxanul şi omul sunt la bordul navetei.

Thank you for that visual image.
Multumesc pentru aceasta imagine vizuala.

The visual image was something humanity idolatrously fashioned in the vain attempt to represent God.
Imaginea vizuală era ceva idolatru pe care umanitatea a modelat-o în mod idolatru în zadarnica încercare de a-L reprezenta pe Dumnezeu.

With the Fluke VT02 Visual Thermometer you get the visual image of exactly what you are measuring.
Cu termometrul vizual VT02 de la Fluke obţineţi imaginea vizuală exactă a ceea ce măsuraţi.

With a strong visual image, you can make your business more noticeable and appealing to your target audience.
Cu o imagine vizuală puternică, poți face ca afacerea ta să fie mai vizuală și mai atrăgătoare pentru publicul țintă.

This surplus of the cultural industry has been appropriately called“the tyranny of the visual image”_edn2">[2].
Acest excedent din industria culturală a fost desemnat pe drept cuvînt“tirania imaginii vizuale“_edn2">[2].

Establish common visual image of the project VISEC.
Stabilirea imaginii vizuale comune a proiectului VISEC.

The visual image of the show reflects this and emphatically points out that Shakespeare can be very contemporary.
Imaginea vizuală a spectacolului reflectă foarte accentuat prezentul și subliniază faptul că Shakespeare poate fi foarte contemporan.

With respect to any Program where there is no visual image being Broadcast, the following requirements apply.
Următoarele cerințe se aplică în privința oricărui Program în cadrul căruia nu este difuzată nicio imagine vizuală.

In addition to the appearance of guys interested in the personality of the girl, who later becomes more significant than the visual image.
În plus față de apariția tipilor interesați de personalitatea fetei, care mai târziu devine mai semnificativă decât imaginea vizuală.

For this we offer you to get a visual image of all this in the presentation Guacameleevideo-trailer.
Pentru aceasta vă oferim pentru a obține o imagine vizuală a tuturor acest lucru în prezentare Guacameleevideo-remorcă.

Because the emotions connected with watching that small boy reaching out to the alien were transferred to the visual image of the candy.
Pentru că sentimentele legate de vederea acelui băieţel care s-a apropiat de extraterestru au fost transferate imaginii vizuale a bomboanelor.

So, all in all, in an age when the visual image of any kind was rare, tapestries were an incredibly potent form of propaganda.
În fine, într-o perioadă în care imaginile vizuale de orice fel erau rare, tapiseriile au avut un potenţial incredibil ca şi formă de propagandă.

CONSIDERATE DESIGN: The wireless charger can be rotated 360 degrees and tilted up or down 15 degrees to provide an optimized visual image.
CONSIDERAȚI DESIGN: Încărcătorul fără fir poate fi rotit 360 de grade și înclinat în sus sau în jos cu 15 grade pentru a oferi o imagine vizuală optimizată.

When the visual image evolves slowly, neurons can afford to be“lazy” and they encode the visual stimulus with slower activity patterns.
Când imaginea vizuală evoluează încet, neuronii îşi permit să fie“leneşi”, codificând stimulul cu secvenţe de activare mai lente.

Breastfeeding" in the label already strongly emphasized the visual image(lactating women), so in addition to focus on this is needed.
Alaptarea" în eticheta deja subliniat puternic imaginea vizuală(femeile care alăptează), astfel încât în plus să se concentreze pe acest lucru este necesar.

A visual image in the form of a picture or an electronic version will help to better relate the combination of sizes and colors.
O imagine vizuală, sub forma unei imagini sau a unei versiuni electronice, va ajuta la o mai bună legătură între combinațiile de dimensiuni și culori.

Lose the pen, paper, and clipboard, the Fluke VT02 saves a blended infrared and visual image with every image capture instantly!
Nu mai aveţi nevoie de creion, hârtie şi mapă, VT02 de la Fluke salvează instant o imagine vizuală îmbinată cu infraroşu la fiecare imagine capturată!

Festival decorations in the mall, visual image of brand promotion, Christmas scene set, and indoor and outdoor embossed murals are often seen.
De multe ori se văd decorații de festival în mall, imaginea vizuală a promovării mărcii, setul de scene de Crăciun și picturile murale în interior și în exterior.

This hotel room has broken the classic design patterns and now adds comfort with a special visual image, characterized by luxury and opulence.
Această cameră de hotel a ieșit din tiparele unui design clasic și plusează confortul cu o imagine vizuală aparte, caracterizată de lux și opulență.

Learn to build a visual image of all the elements that make up a reality so that what you want to highlight is a huge synergy effect.
Învaţă să construieşti o imagine vizuală din ansamblul elementelor care compun o realitate, astfel încât ceea ce vrei să scoţi în evidenţă să reprezine un uriaş efect de sinergie.

Visualizations are sometime also done as oblique views, reconstructing a synthetic visual image of the terrain as it would appear looking down at an angle.
Uneori, vizualizările sunt realizate și sub formă de vederi oblice, reconstruind o imagine vizuală sintetică a terenului, deoarece ar apărea cu ochiul în jos.

Its name speaks for itself, neat shoulder line and wide hem luxurious knee length or just below the visual image that is a trapezoid.
Numele său vorbește de la sine, elegant linia de umăr și o tiv de lux lungime până la genunchi sau chiar mai jos de imagine vizuală, care este un trapez.

Visual perception is the process of creating a visual image of the world, based on sensory information perceived by the visual system.
Percepția vizuală este procesul de creare a unei imagini vizuale a lumii, pe baza informațiilor senzoriale percepute de sistemul vizual..

An intense rivalry-- indebted to Old Testament denunciations of idolatry and images-- existed in Calvinís mind between the visual image and the spoken word.
O rivalitate intensă- care se datorează denunţărilor cu privire la idolatrie şi imagini din Vechiul Testament- a existat în mintea lui Calvin între imaginea vizuală şi cuvântul vorbit.

The desire to protect, improve or recreate a landscape does not only alter the visual image or the relief, but it also acquires new forms, shapes and psychological relationships.
Dorinta de a proteja, îmbunătăti sau recrea un peisaj nu numai că modifică imaginea vizuală sau relieful, ci capătă noi forme, siluete si relatii psihologice.

Detect issues instantaneously Lose the pen, paper, and clipboard, the Fluke VT02 saves a blended infrared and visual image with every image capture instantly!
Detectaţi instantaneu problemele Nu mai aveţi nevoie de creion, hârtie şi mapă, VT02 de la Fluke salvează instant o imagine vizuală îmbinată cu infraroşu la fiecare imagine capturată!

There are some naked images I enjoy looking at, but I do not enjoy the visual image of lorry-loads of naked, unstamped eggs leaving foreign battery cage units en route to the UK in 2012.
Există unele imagini incomplete pe care îmi place să le privesc, dar nu îmi place imaginea vizuală a camioanelor cu ouă neștampilate care pleacă din unitățile de producție în cuști din străinătate către Regatul Unit, în 2012.

The pilot phase of these European Public Spaces will attract new audiences and create a new visual image- one that is also more targeted at the younger generation.
Faza pilot a acestor spaţii publice europene va atrage un public nou şi va genera o nouă imagine vizuală- una care este, de asemenea, mai orientată către generaţia mai tânără.