What is the translation of " WAS THE SOURCE " in Romanian?

• a fost sursa
• a fost izvorul
• a reprezentat sursa
• a fost sursă

Examples of using Was the source in English and their translations into Romanian

Who was the source?
Cine este sursa?

How would you know Jon was the source?
De unde ştii că Jon e sursa?

He was the source of gentleness.
El era o sursă de blândeţe.

You think I was the source?
Crezi că eu am fost sursă?- Charlie,?

He was the source of the breach.
El a fost sursă breşei.

Are you saying that she was the source?
Vrei să spui că ea e sursa?

Who was the source of the leak?
Cine a fost sursa de scurgere?

He must have realized he was the source of the leak.
El trebuie să-au dat seama el a fost sursa de scurgere.

That was the source of my happiness.
Aceasta a fost izvorul fericirii mele.

I didn't realize that my job was the source of your amusement.
Nu mi-am dat seama că munca mea a fost sursa ta de amuzament.

What was the source of this videotape?
Care a fost sursa acestei casete video?

Didn't Elmer say an ancient staff was the source of her black magic?
N-a spus Elmer ca un toiag antic era sursa magiei negre?

What was the source of the issues?
Care era sursa acestor probleme?

He trusted the source because I was the source.
A crezut în sursă, pentru că eu am fost sursa.

What was the source of the blood, officer?
Care a fost sursa de sânge, ofiţer?

But if John Dee really did make such a prophecy, what was the source?
Dacă însă a făcut Dee, într-adevăr, o astfel de profeţie, care era sursa?

And this was the source that would not go on record?
Şi asta a fost o sursă care nu apare aici?

Together with him, you counter God, who was the source of your life.
Împreună cu el te împotrivești lui Dumnezeu care a fost izvorul vieții tale.

He was the source of the weapons Fayed now possesses.
El este sursa armelor din posesia lui Fayed.

Ah, the gum wrapper was the source of our chicle.
Ah, învelis de guma a fost sursa de chicle noastre.

If he was the source of the smell he never came out of there.
Dacă el era sursa mirosului, n-a mai ieşit.

Fire chief says this was the source of the explosion.
Comandantul pompierilor a spus că aceasta a fost sursa exploziei.

This was the source of both tension and then crisis for centuries.
Aceasta a fost o sursă de tensiune şi apoi de criză, timp de secole.

According to Olan's map, this was the source of the main river.
ARKYN- Potrivit lui Olan hartă, Acest lucru a fost sursa de apa principal.

But what was the source of their incredible achievements?
Dar care a fost sursă pentru realizările lor incredibile?

I doubt it was your elocution or deportment that was the source of his tumescence.
Mă îndoiesc că a fost dicţia voastră şi comportamentul vostru, originea umflăturii lui.

BZ: What was the source of inspiration for your novel?
BZ: A existat o sursă de inspirație a acestui roman?

It was a living folk art of this part of the world that was the source of inspiration for the ballet music.
Arta populară vie a acestei părţi a lumii a fost izvorul care a servit la compunerea acestei muzici.

The Word was the source of Iife… and this life brought light to people.
Cuvântul era sursa vieţii… şi viaţa aducea lumină oamenilor.

I have a feeling that he was the source of the forest fire.
Am un sentiment că el a fost sursa a incendiilor de pădure.