What is the translation of " WEFT " in Romanian?

• bătătură

Examples of using Weft in English and their translations into Romanian

Patterned in weft direction.
Model în direcţia bătăturii.

Check out the warp and the weft.
Uită-te la scorojire şi ţesătură.

The warp and weft are mainly cotton.
Urzeala și bătătura sunt in special din bumbac.

The strength of the warp and weft;
Rezistenta firelor in urzeala si in batatura;

Microfiber weft Brushed knitted towels.
Microfibră bătătură Brushed prosoape tricotate.

The texture of fabric and weft foundation.
Textura şi bătătură fundaţie tesatura.

Small weft density special air jet loom.
Densitate mică bătătură special de aer cu jet de război de țesut.

The texture of fabric and weft foundation.
Textura de ţesături şi fundaţie bătătură.

Double or single selvage Picot knitting system(by warp or weft).
Dublă sau un singur lizieră sistem de tricotat Picot(de urzeală sau bătătură).

Top gro-gro(semi-silk fabric in weft rib) width of 1cm.
Top gro-gro(tesatura semi-mătase în bătătură coaste) lăţimea de 1cm.

A weft thread, perpendicular to the hem- a transverse texture, or transverse.
Un fir de bătătură, perpendicular pe tiv- o textură transversal, sau transversal.

High speed water pump system, more stable high-speed weft insertion;
De mare viteză, inserție bătătură mai stabile de mare viteză;

The manufacturing methods include knitting(weft knitting, warp knitting and stitching) and weaving.
Metodele de fabricare includ tricotat(bătătură de tricotat, urzeală tricotat și împletit) și țesut.

Triple weft woven, fine mesh fabrics for gap formers, and cleaning agents for dryer fabrics.
Bătătură triplu țesute, țesături cu ochiuri fine pentru formatorii de decalaj, și agenți de curățare pentru țesături de păr.

The rolled prepreg is wound in the warp direction and the width direction is the weft direction;
Prepreg laminate este rana în direcţia de urzeală şi direcţia de lăţime este direcţia de bătătură;

Handwoven rugs are created by interlocking warp and weft, creating a relatively thin rug without pile.
Covoarele țesute manual sunt create prin încovoiere și bătătură, creând un covor relativ subțire, fără grămezi de pluș.

Twill Interlacing, in which the number of warp threads is covered by the same number of weft threads.
Țesătură diagonală Intercalarea, în care numărul de fire de urzeală este acoperit de același număr de fire de bătătură.

For the copper foil sheet, the long side is in the weft direction and the short side is the warp direction.
Pentru foaia de folie de cupru, latura lungă este în direcţia de bătătură şi latura scurta este direcţia de urzeală.

Chamray relatively lightweight cotton fabric, for which white thread is used in the warp and coloured thread- or fancy flammé yarn- is used in the weft.
Chamray, ţesătură tip denim Ţesătură din bumbac, de masă relativ mică, la care firul alb este utilizat în urzeală şi firul colorat sau firul de efect cu flameuri- în bătătură.

Is the most common method of weaving, the main feature is the warp and weft density of the same wire diameter.
Este cea mai comună metodă de ţesut, caracteristica principală este densitatea urzeală şi bătătură de acelaşi diametru sârmă.

Satin an interlacing in which one weft thread weaves 4-5 warp yarns, reducing the possibility of a strong bending of the fabric.
Satin o intercalare în care un fir de bătătură țese 4-5 fire de urzeală, reducând posibilitatea unei îndoiri puternice a țesăturii.

Xardanger"(Hardanger)- Plain weave fabric, that is so, when in the warp and weft are two or one strand.
Xardanger"(Hardanger)- Tesatura legătură pânză, care este atât, atunci când, în urzeală și bătătură sunt două sau una fir.

During this online game Disney every good slap on the weft and catch a thing bring you game points and just deliver the divine pleasure of the chase.
În timpul Disney fiecare palmă bine pe bătătură acest joc online și captura un lucru aduce vă puncte de joc și doar livreze plăcerea divină a subiect.

Linen fabrics are different from all other counting tissue alternating weave strands of weft and warp, making it look like a wicker basket.
Tesaturi sunt diferit de toate celelalte componente de țesut de numărare alternativ țese de bătătură și urzeală, făcându-l arate ca un coș de răchită.

After the prepreg is laminated, the warp and weft shrinkage rates are different, and the warp and weft directions must be separated when cutting and laminating.
După prepreg este laminat, ratele de contracţie urzeală şi bătătură sunt diferite şi direcţii de urzeală şi bătătură trebuie să fie separate atunci când tăiere şi laminare.

Specification: Description: Interwoven from dust free asbestos warp and weft yarns, with Aluminium foil on one side, suitable for fireproof.
Specificații: Descriere: Întrețesută de praf de azbest urzeală și bătătură fire, cu folie de aluminiu pe o parte, potrivit pentru ignifugat.

Manufacturers of warp and weft, flat bed and jacquard knitted, printed and finished, single and double jersey elastic fabrics for apparel applications, from polyester, polyamide, spandex and blends.
Producătorii de urzeală și bătătură, pat plat și jacquard tricotate, imprimate și a terminat, Jersey țesături elastice single și duble pentru aplicații de îmbrăcăminte, din poliester, poliamidă, spandex și amestecuri.

Multi-national textile manufacturing company, active in flat, warp and weft knitted, and woven fabrics for automotive and technical textile applications.
Companie multi-nationala de industria textila, activ în apartament, urzeală și bătătură tricotate, și țesături pentru aplicații textile auto și tehnice.

Description: Interwoven from dust free asbestos warp and weft yarns, it is used as thermal insulating materials for boilers and pipe lines etc.
Descriere: Întrețesută din urzeală fără praf de azbest și fire de bătătură, este folosit ca material de izolare termică pentru cazane și conducte, etc.

Vertically integrated group of textile manufacturing companies, involved in warp and weft flat bed knitted, dyed and finished fabrics for apparel applications.
Grup integrate pe verticală de companii producatoare de textile, implicat în urzeală și bătătură pat plat tricotate, vopsite și a terminat țesături de îmbrăcăminte.