What is the translation of " WHAT EXPLANATION " in Romanian?

• ce explicatie
• ce explicaţie

Examples of using What explanation in English and their translations into Romanian

What explanation?
Ce explicație?

I don't know what explanation you need.
Nu ştiu ce altă explicaţie îţi mai trebuie.

What explanation?
Ce explicaţie?

I would give something to know what explanation he's making now.
Aş da orice să aflu ce explicaţie îi dă acum.

What explanation do you have?
Ce explicaţie ai?

What is the Council's position on this new information and these trials, and what explanations can it furnish?
Care este opinia Consiliului cu privire la aceste noi informații și procese și ce explicații poate oferi acesta?

What explanation do you have?
Ce explicatie ai?

We must also ask the Member States and European institutions what they have done to implement the recommendations that this Parliament adopted in February 2007 and, where applicable, what explanation they give for not having done so.
De asemenea, trebuie să întrebăm statele membre şi instituţiile europene ce au făcut pentru punerea în aplicare a recomandărilor adoptate de acest Parlament în februarie 2007 şi, acolo unde este cazul, să le cerem să explice de ce nu au făcut acest lucru.

What explanation do you want?
Ce explicaţie doreşti?

Tell me, what explanation do you have?
Spuneţi-mi ce explicaţie aveţi?

What explanation will you give?
Ce explicatie îmi vei da?

Now may I ask what explanation you have to offer?
Pot şti ce explicaţie aveţi de oferit?

What explanation can you offer?
Ce explicaţii poţi oferi?

Chisholm, what explanation have you to offer for your conduct?
Chisholm, ce explicaţie poţi da pentru comportamentul tău?

What explanation do you want?
Ce explicatii vrei sa iti dau?

What explanation do you have for that?
Cum va explicati asta?

What explanation can you give me?
Ce explicaţie îmi puteţi da?

What explanation do you have for this?
Ce explicaţie ai pentru asta?

What explanation are you going to give me?
Câte explicaţii ai de gând să-mi mai dai?

So what explanation do you have for such result?
Cum se explica rezultatele de acum?

What explanation am I to offer Their Majesties?
Ce explicaţie le pot da majestăţilor lor?

What explanation has Iran offered for the incident?
Ce explicatie a oferit Iranul pentru incident?

What explanation did he give for tricking you in that way?
Ce explicaţie ţi-a dat pentru toată această zarvă?

What explanation can there be for attacking a policeman?
Ce explicatie poate fi pentru atacarea unui politist?

What explanation could she give that you don't already know?
Ce explicatie putea sa dea pe care sa n-o stii deja?

And what explanation have the human engineers offered for these blackouts?
Ce explicatie au oferit inginerii umani pentru aceste întreruperi?

What explanations are you going to give to your boss, it's not going to be easy.
Ce explicaţii ai de gând să dai şefului tău? Asta nu va fi uşor.

So then, what is the explanation for what we are observing in the lab?
Atunci, care este explicația pentru ceea ce se observă în laborator?

But what other explanation is there?
Ce altă explicaţie mai poate fi?

What other explanation could there have been?
Ce altă explicaţie ar putea fi?