Examples of using When derek in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's when Derek got smart.
Atunci, Derek a devenit isteţ.I don't know who you are but when Derek comes back.
When Derek Morgan says"I do,".
Când Derek Morgan spune:"Eu fac,".I had a little help when Derek Spears had a meltdown.
Am avut un pic de ajutor când Derek Spears a dat-o în bară.When derek broke with you, i was there.
Când Derek s-a despărţit de tine, eu am fost alături de tine.You must have been very happy when Derek was kicked off the show.
Tu trebuie să fi fost foarte fericit când Derek a fost dat startul show.When Derek finds out about this you will be in significant trouble.
Când o să afle Derek, o să ai mari necazuri.I can't even think about school when Derek's out there- he tried to kill me.
Nu îmi stă mintea la şcoală când e vorba de Derek, a încercat să mă omoare.When Derek offered to testify at his parole hearing.
Când Derek s-a oferit să depună mărturie la audierea pentru eliberare condiţionată.The relationship reaches its inevitable conclusion when Derek meets someone closer to his own age.
Relaţia ajunge la inevitabilul sfârşit când Derek cunoaşte pe cineva mai apropiat de vârsta sa.When Derek returns with the tree, we will be ready for Ornament Day.
Când Derek se întoarce cu copacul, Vom fi gata pentru Ziua Impodobiri.We had a late sitting at Council but when Derek arrived, I decided his visit was more important.
Am avut o şedinţă târzie a Consiliului, dar când a sosit Derek, am decis că vizita sa era mai importantă.When Derek had all of the interns chasing their tail for the answer.
Când toţii stagiarii se ţineau după Derek ca să-i dea răspunsul.When Derek saw me in the stands,"his smile was worth a million dollars.
Când Derek m-a văzut în tribune, zâmbetul lui valora un milion de dolari.But that's when Derek went out to the balcony.
Dar atunci Derek a ieşit pe balcon.When Derek broke up with you, I never said"You're better off without him.".
Când Derek s-a despărţit de tine, nu ţi-am zis niciodată"Ţi-e mai bine fără el."'.They lost touch when Derek was a kid, his mum and dad split up.
Nu l-a mai văzut de când Derek era copil, mama şi tatăl lui s-au despărţit.When Derek's episode of"America's Most Dangerous Criminals" aired.
But that was the end of the bad news, because when Derek came home from the hospital, his family decided to employ the redoubtable nanny who was going to look after you, Derek, really for the rest of your childhood.
Dar ăsta a fost sfârșitul veștilor proaste pentru că atunci când Derek a fost adus acasă de la spital, familia a decis să angajeze o bonă redutabilă care să aibă grijă de tine, When Derek died, there was one day, just one day, where I didn't know where he was.
Atunci când Derek a murit, a existat o zi, doar o zi, în cazul în care nu am știut unde a fost.And then when Derek and Jessica broke up we really wanted them to stay friends.
Apoi când Derek şi Jessica s-au despărţit, chiar am vrut ca ei să rămână prieteni.When Derek was 15 he signed a billion-year contract pledging his allegiance to the Sea Org, a super devout group within the Church of Scientology.
Când avea 15 ani, Derek a semnat un contract pe un miliard de ani, prin care jura credință Sea Org, o grupare super devotată din cadrul Bisericii Scientologice.My mother had Derek when she was 45.
Mama mea l-a nascut pe Derek, cand avea 45 de ani.Was Derek dead when you left the garage?
Derek era mort când ai plecat din garaj?Guess you should have slept with Derek when you had the chance.
Presupun că ar fi trebuit să te culci cu Derek atunci când ai avut ocazia.She was on the phone with Derek when I got there, something about Karen Cartwright.
Vorbea la telefon cu Derek cînd am ajuns eu acolo, ceva despre Karen Cartwright.That was the same age that Derek was when he died.
