What is the translation of " WHEN DEREK " in Swedish?

• när derek
• då derek

Examples of using When derek in English and their translations into Swedish

That's when Derek got smart.
Det var då Derek blev smart.

It will be special. Well, all I know is when Derek and I make love.
Det enda jag vet är att när jag och Derek älskar kommer det att bli speciellt.

When derek broke with you, i was there.
När Derek gjorde slut med dig var jag där.

I wrote it when Derek was arrested.
Jag skrev det när Derek häktades.

When Derek walked, he was free.
När Derek vandrade var han fri, han kunde se underbara ting.

That day in court, when Derek read the story.
När Derek läste berättelsen. Den dagen i rättegången.

When Derek read the story,
När Derek läste berättelsen.

It's a curse. When Derek walked, he was free.
När Derek vandrade var han fri, han kunde se underbara ting.

When Derek walked he was free,
När Derek vandrade var han fri,

His smile was worth a million dollars. When Derek saw me in the stands.
När Derek såg mig på läktaren var hans leende värt miljoner.

When Derek saw me in the stands, his smile was worth a million dollars.
När Derek såg mig på läktaren var hans leende värt miljoner.

The relationship reaches its inevitable conclusion when Derek meets someone closer to his own age.
Förhållandet tar slut, då Derek möter någon i sin egen ålder.

When Derek broke up with you, I never said"You're better off without him.
När Derek gjorde slut med dig sa jag inte:"Du blir lyckligare utan honom.

The relationship reaches its inevitable conclusion when Derek meets someone closer to his own age.
När Derek träffar någon i sin egen ålder. Förhållandet når sitt oundvikliga slut.

When Derek saw you later at school,
När Derek såg dig senare på skolan sa han

I had the same thing when Derek died.
Så kände jag när Derek dog, men för dig är det en dröm.

All I know is when Derek and I make love, it will be special.
Det enda jag vet är att när jag och Derek älskar kommer det att bli speciellt.

When Derek died, there was one day, just one day, where I didn't know where he was.
När Derek dog gick det en enda dag när jag inte visste var han var.

When Derek's episode of"America's Most Dangerous Criminals" aired, Grimm had an attempt murder warrant out.
Då Dereks avsnitt av Amerikas farligaste förbrytare sändes, var Grimm efterlyst för mordforsök.

My mother had Derek when she was 45.
Mamma fick Derek när hon var 45.