What is the translation of " WHEN LIGHTING " in Romanian?

• când iluminarea
• când lumina
• atunci când iluminați
• atunci când iluminatul

Examples of using When lighting in English and their translations into Romanian

The name of our new display is When Lighting Fires Goes Wrong.
Noua reprezentatie se va chema:"Când aprinderea focului devine un dezastru.".

When lighting a garden path, it should not exceed 10 meters.
Atunci când iluminați o cale de grădină, aceasta nu trebuie să depășească 10 metri.

Use of a tripod is recommended to prevent blur when lighting is poor.
Folosirea unui trepied este recomandată pentru a împiedica estomparea când lumina este slabă.

Turn off night mode when lighting conditions are good, to improve the video quality.
Dezactivaţi modul nocturn atunci când condiţiile de lumină sunt bune, pentru a îmbunătăţi calitatea video.

The darker color visually reduces the space and darkens the kitchen when lighting is poor.
Culoarea mai închisă reduce vizibil spațiul și întunecă bucătăria atunci când iluminarea este slabă.

The most important consideration when lighting elements associated with water, it becomes electrical.
Cel mai important aspect atunci când elementele de iluminat asociate cu apă, acesta devine electric.

The camera may not be able to focus using autofocus when lighting is poor.
Când iluminarea este slabă, este posibil ca aparatul foto să nu poată focaliza(Dezactivat) utilizând focalizarea automată.

When lighting is too strong or placed in the wrong place, most treadmills and workout machines will glare.
Când iluminarea este prea puternică sau este plasată într-un loc greșit, majoritatea treadmill-urilor și mașinilor de antrenament vor străluci.

Wall lamp- is the most common method used when lighting parks and suburban areas.
Lampa de perete- este cea mai comună metodă utilizată atunci când iluminatul parcurilor și zonelor suburbane.

To avoid this inconvenience and to get a high brightness, the only option is to deactivate the"Change brightness automatically when lighting changes".
Pentru a evita acest inconvenient si a obtine o luminozitatea mare, singura varianta este sa dezactivam functia“Change brightness automatically when lighting changes“.

On Off Description The AF-assist illuminator lights when lighting is poor(viewfinder photography only).
Descriere Dispozitivul de iluminare pentru asistenţă AF se aprinde atunci când iluminarea este slabă(numai la fotografierea prin vizor).

(2) Light belt installation, the lamps are installed on the ceiling or the horse road, and the lights form a light band parallel to the court edge when lighting.
(2) Instalarea curelei de lumină, lămpile sunt instalate pe tavan sau pe șoseaua de cai, iar luminile formează o banda de lumină paralelă cu marginea curții când luminează.

Use the light to record videos when lighting conditions are poor or when there is a backlight.
Folosiţi lumina pentru a înregistra clipuri video atunci când lumina este slabă sau atunci când există o lumină de fundal.

Filling the space of the hallway with light can be gently solved, using this when lighting the floor with LED lights.
Umplerea spațiului holului cu lumină poate fi ușor rezolvată, folosind acest lucru atunci când iluminați podeaua cu lumini LED.

Use the energy-saving solar power option when lighting conditions allow, switching to the back-up battery power when needed.
Utilizaţi opţiunea de alimentare cu energie solară, care economiseşte energie atunci când condiţiile de luminozitate permit acest lucru, trecând pe alimentarea de rezervă de la baterie când este cazul.

The main thing you need to strictly comply with all electrical safety device when lighting in the garage. Like this?
Principalul lucru trebuie să respecte cu strictețe toate dispozitivul de siguranță electrică atunci când lumina în garaj. Ca aceasta?

When electrical power is crucial, when lighting is essential, when the process is critical.
Alăturați-vă Expertize Atunci când energia electrică are un rol crucial, atunci când iluminatul este esențial, atunci când procesul este critic….

Since the gymnasium is divided into two areas, the sports area and the stands, the two areas are treated separately when lighting design for the gymnasium.
Deoarece gimnaziul este împărțit în două zone, zona de sport și standurile, cele două zone sunt tratate separat atunci când designul de iluminat pentru gimnaziu.

Because, it always turns off the lighting automatically when lighting always does the sleep from the power supply button while turning on.
Pentru că, întotdeauna se opreşte automat atunci când dispozitivele de iluminat de iluminat nu întotdeauna somnul de la butonul de alimentare în timp ce porniţi pe.

When lighting an indoor subject like an interview, you can improve the look of your video by following a standard known as three-point lighting..
Când iluminaţi un subiect de interior, ca de exemplu un interviu, puteţi îmbunătăţi aspectul videoclipului urmând standardul cunoscut sub numele de iluminare în trei puncte. Sursa principală de iluminare sau„lumina principală” trebuie să fie, de obicei.

In bright sunny days, solar panelsproduce much more electrical energy than electrical appliances, and at night, when lighting is particularly important, do not work at all.
În zilele însorite, panourile solareproduce mult mai multă energie electrică decât aparatele electrice, iar noaptea, când iluminarea este deosebit de importantă, nu funcționează deloc.

When lighting design is deferred to the gray area between architecture and electrical engineering without a designated consultant to assure integration and quality, the missing asset of thoughtful, efficient and well-designed lighting can have lasting negative effects on the overall value of a project.
Când designul sistemului de iluminat se desfășoară în zona gri dintre arhitectură și inginerie electrică, fără un consultant desemnat pentru a asigura integrarea şi calitatea, activul lipsă al iluminatului atent, eficient şi bine conceput poate avea efecte negative de durată asupra valorii generale a unui proiect.

So could DS Smith devise a packaging solution that would facilitate transport and storage, allow the carbon briquettes to be displayed on the shelves, whilst also making it possible to use them cleanly and safely when lighting a barbecue, all while taking the environment into account?
Astfel, DS Smith a conceput o soluție de ambalare care facilitează transportul și depozitarea, permițând brichetelor din carbon să fie afișate pe rafturi, făcând în același timp posibilă utilizarea acestora în siguranță și într-un mod curat atunci când se aprinde focul pentru grătar, ținând cont de mediul înconjurător?

Flash Modes The flash modes listed on the previous page may combine one or more of the following settings, as shown by the flash mode icon:• AUTO(auto flash): When lighting is poor or subject is back lit, flash pops up automatically when shutter-release button is pressed halfway and fires as required.
A Moduri bliţ Modurile bliţ enumerate pe pagina precedentă pot combina una sau mai multe dintre setările următoare, aşa cum indică pictograma modului bliţ:• AUTO(AUTOMAT)(bliţ automat): Când lumina este slabă sau subiectul este luminat din spate, bliţul se ridică automat când butonul de declanşare este apăsat la jumătate şi se aprinde după cum este necesar.

The lighting when dark.
Iluminatul când este întunecat.

However, when designing lighting, remember that.
Cu toate acestea, atunci când proiectați iluminarea, rețineți că.

The main reference point when choosing lighting- the pricequestion.
Principalul punct de referință atunci când alegerea de iluminat- prețulîntrebare.

The lights are also automatically dimmed when street lighting is sufficient.
Luminile sunt estompate în mod automat şi atunci când iluminatul stradal este suficient.

The lights are also automatically dimmed when street lighting is sufficient.
Intensitatea luminii este scăzută în mod automat şi atunci când iluminatul stradal este suficient.

Your plants don't use CO2 when the lighting is off….
Plantele dvs. nu utilizează CO2 atunci când iluminatul este oprit….