What is the translation of " WHEN LIGHT " in Romanian?

• când lumina
• cand lumina

Examples of using When light in English and their translations into Romanian

When light suspends time.
Când lumina suspendă timpul.

The diffuser is spraying when light turn off.
Difuzor este pulverizarea atunci când lumina turn off.

When light hits it, it detonates.
Când lumină îl loveşte- se detonează.

Capture clear shots, even when light isn't on your side.
Surprinde fotografii clare chiar și atunci când lumina nu este de partea ta.

When light goes out… they will be home.
Când lumina se va stinge, îşi vor găsi liniştea.

Capture clearly even when light may not be on your side.
Surprinde fotografii clare chiar și atunci când lumina nu este de partea ta.

When light hits the sensor, the photons-- Doctor.
Când lumina va atinge senzorul, fotonii- Doctor.

The monitor is ready to use when light turns solid green.
Monitorul este gata pentru utilizare când ledul devine verde continuu.

When light of fire dies, we make our escape.
Când lumina focului se stinge, ne vom pregăti evadarea.

Tapetum lucidum of the American coyote glows orange when light strikes the retina.
Tapetum lucidum al coiotului american străluceşte portocaliu când lumina atinge retina.

When light comes tomorrow, the mountains will be near.
Mâine, când se va lumina, munţii vor fi aproape.

He wanted to time-travel back to that first moment, when light filled the Universe, and see it.
A vrut să călătorească în timp înapoi la primul moment, când lumina a umplut Universul, şi să-l vadă.

When light is connected, amazing things are possible.
Atunci când lumina este conectată, sunt posibile lucruri uimitoare.

When you make it, you can use a special luminescent substance that starts to glow when light hits it, even from a weak source, such as a flashlight.
Când faceți acest lucru, puteți utiliza o substanță luminoasă specială care începe să lumineze când lumina o lovește, chiar și dintr-o sursă slabă, cum ar fi o lanternă.

When light and dark collide, our salvation is at hand.".
Cand lumina si intunericul se vor uni, salvarea noastra va fi aproape.

Knowing that when light is gone, love remains for shining.".
Ştiind că, atunci când lumina s-a stins, dragostea ramane să strălucească".

When light and shadow are joined once more, it shall be restored.".
Când lumina şi întunericul sunt unite încă o dată, va fi restaurat".

Because when light really matters, you don't want to take a chance.
Pentru că, atunci când lumina contează cu adevărat, nu trebuie să vă asumaţi niciun risc.

When light shattered across the floor And briefly, there was a thunder between us.
Când luminile se sfărâmă pe podea şi se vede fulgerul dintre noi.

You know how when light hits a prism it divides into a spectrum of colors?
Ştiţi cum e când lumina se loveşte de prismă şi se devizeaza într-un spectru de culori?

But when light passes through it, the focal point becomes encircled by a shadow.
Dar când lumina trece prin ea punctul focal este înconjurat de umbră.

Corneomandibular: when light hits the pupils, contralateral deviation of the lower jaw occurs;
Corneomandibular: atunci când lumina atinge elevi, apare abaterea contralaterală a maxilarului inferior;

When light bounces off a reflective surface, like a mirror, it becomes polarized.
Când lumina atinge suprafaţa reflectorizantă, ca o oglindă, aceasta devine polarizată.

So bright that when light from the explosion reached Earth 20 years ago it was visible to the naked eye.
Atât de luminoasă, încât, când lumina ei a ajuns la Pământ, acum 20 ani s-a văzut cu ochiul liber.

When light was shined through the disks… three-dimensional images of the Yowie Yahoo were created.
Când lumina bătea prin discuri… erau create imaginile tridimensionale.

For example, when light enters a right angle prism, it reflects off a single surface, causing the light to redirect at 90°.
De exemplu, când lumina intră într-o prismă cu unghi drept, ea reflectă o singură suprafață, provocând redirecționarea luminii la 90 °.

When light moves through things like glass or fluids… it slows down appreciably.
Când lumina se deplasează prin obiecte, cum ar fi sticla sau lichidele, încetineşte considerabil.

When light is put away, as when the neighbor holds a lamp to witness her good-bye.
Când lumină e deoparte, ca atunci când un vecin are o lampă ca să-i ţină de rămas bun.

When light travels through air or space, all its colors move at the same speed.
Cand lumina se deplaseaza prin aer sau spatiu, toate culorile luminii se deplaseaza cu aceiasi viteza.

When light travels through air or space, all its colors move at the same speed.
Când lumina se deplasează prin aer sau spaţiu, toate culorile luminii se deplasează cu aceiaşi viteză.