What is the translation of " WHEN WE CREATE " in Romanian?

• când creăm

Examples of using When we create in English and their translations into Romanian

Happened when we created Geniox.
Asta s-a întâmplat când am creat Geniox.

We also define an initializer for the class, so we can set the title and rating when we create the bug.
De asemenea, definim şi o metoda de iniţializare pentru clasă, în aşa fel încât putem seta titlul şi calificativul de evaluare atunci când creăm insecta.

When we create reasons for ourselves.
Când creăm motive pentru noi înşine.

Aesthetics is very important when we create a first impression about someone.
Estetica este foarte importanta atunci cand ne cream o prima impresie despre cineva.

When we create money out of thin air, we have no savings.
Când creăm bani din nimic, nu avem economii.

We cannot set a value to that property when we create a copy of our Oven object.
Nu putem stabili o valoare pentru acea proprietate atunci când creăm o copie a obiectului nostru Cuptor.

When we create money out of thin air, we have no savings.
Când creăm bani din nimic, nu avem economii. Totusi, există ceea ce se cheamă.

Instead, we could do it directly when we create the object copy, using a constructor with parameters.
În schimb, am putea să facem acest lucru direct atunci când creăm copia obiectului, utilizând un constructor cu parametri.

When we created this product, we wanted to offer more protection to customers.
Cand am creat acest produs, ne-am propus sa oferim clientilor protectie multipla.

If we want to run any code automatically when we create a copy of a class, we do it using constructors.
Dacă vrem să executăm automat un cod atunci când creăm o copie a unei clase, o putem facem folosind constructori.

When we created this mount, we put a great bit of Vogel's legacy in it”.
Când am creat acest suport, am pus în el o bună parte din tradiția Vogel's”.

The ArtEd story began 16 years ago, when we created a camp with an educational programme for children in Romania.
Scoala Altfel test1 Povestea ArtEd a început acum 18 ani, când am creat o tabără cu program educaţional pentru copiii din România.

When we created the Nikon Z camera we didn't just create a new camera.
Când am creat aparatul foto Z de la Nikon nu doar am creat un nou aparat foto.

Gallery 2009 The ArtEd story began 16 years ago, when we created a camp with an educational programme for children in Romania.
Galerie 2009 Povestea ArtEd a început acum 18 ani, când am creat o tabără cu program educaţional pentru copiii din România.

But when we create this new paradigm it should also be applicable to the East.
Însă atunci când vom crea această nouă paradigmă aceasta ar trebui să se aplice și Orientului.

Desertification is a fancy word for land that is turning to desert, and this happens only when we create too much bare ground.
Deșertificarea e un cuvânt sofisticat ce desemnează procesul de transformare a pământului în deșert, iar asta se întâmplă doar atunci când creăm prea mult pământ descoperit.

There are situations when we create a document of the word and then forget to save it.
Există situaţii când creaţi un document Word şi apoi uitat pentru a salva l.

No matter how much you will try to copy something because it will never be like the original because we have our own footprint that we use when we create something.
Oricat am incerca sa copiem ceva, niciodata nu va fi ca si originialul, deoarece fiecare dintre noi avem propria amprenta pe care o folosim atunci cand creem cate ceva.

Similarly, when we create a class, we are actually creating a blueprint.
În mod similar, atunci când creăm o clasă, de fapt creăm o schiță.

We have worked with namespaces before, in fact we saw them in each of our lessons, because Visual Studio adds them automatically when we create a new solution, project or file.
Am lucrat cu namespace-uri înainte, de fapt le-am văzut în fiecare dintre lecțiile noastre, deoarece Visual Studio le adaugă automat atunci când creăm o nouă soluție, proiect sau fișier.

This is what we get when we create an Android project in Eclipse with the next properties.
Aceasta este ceea ce obtinem atunci când construim un proiect Android cu urmatoarele proprietatile.

When we create artwork using Adobe Illustrator we are creating vector-based shapes or graphics.
Atunci când vom crea opere de artă folosind Adobe Illustrator Suntem crearea vectorială forme sau grafica.

At Aster Corps, we don't just wait for the future to happen, we think about it every day-- when we create the energy that powers the world, when we ship our products to the four corners of the globe.
La Aster Corps, noi nu aşteptăm ca viitorul să se întâmple, ne gândim la el în fiecare zi… când am creat energia care alimentează lumea, când trimitem produsele noastre în toate cele patru colţuri ale lumii.

The fact is, when we create policy, our duty is to be courageous and responsible, and to tell the truth.
Faptul este că, atunci când creăm o politică, datoria noastră este să fim curajoşi şi responsabili şi să spunem adevărul.

When we create reasons for ourselves to become this kind of person rather than that, we wholeheartedly become the people that we are.
Când creăm motive pentru noi înşine să devenim o anumită persoană devenim cu adevărat cei ce suntem.

If we learn the lesson of detachment, when we create into the zero, then our creation will be full of love and energy and this love and energy will be spread to everyone who looks at the creation.
Dacă învățăm lecția detașării, când noi creăm în zero, atunci creația noastră va fi plină de dragoste și energie și energia va fi răspândită către toți cei care se uită la acea creație.

From 1968, when we created Kinder Chocolate, we always focused our attention to the small portion of our products.
Din 1968, când am creat ciocolata Kinder, ne-am concentrat întotdeauna atenția asupra produselor noastre.

When we create the right kind of identity, we can say things to the world around us that they don't actually believe makes sense.
Atunci când creăm tipul corect de identitate, putem să spunem lucruri celor din jurul nostru despre care ei cred că nu au prea mult sens.

When we create a wall mural, each product is designed with you in mind, no matter your personal lifestyle, you will always find something to fit your taste.
Când noi creăm un fototapet fiecare produs este desenat cu tine în minte, și indiferent de stilul de viață cu siguranță vei găsi ceva pentru gustul tău.

When we created the audio systems to the Volvo S90, our focus was simply to deliver the most impressive sound in the category.
Sensus Connect cu High Performance Când am creat sistemele audio pentru Volvo XC90, ne-am concentrat pur şi simplu asupra obţinerii celui mai impresionant sunet din această categorie.