Have we mapped out the level andsource of any risks that relate to the ways in which we process data?
Ai stabilit nivelul șisursa oricăror riscuri care se referă la modul în care prelucrezi datele?
The personal data which we process may include.
Datele cu caracter personal pe care le prelucrăm pot include.
You can also ask us to supplement, if you think that your data is,due to the purpose in which we process the data, incomplete.
De asemenea, puteți să ne cereți să completați, dacă credeți că datele dvs. sunt,datorită scopului în care procesăm datele, incomplete.
To limit the way in which we process your personal data.
Să limitați modul în care procesăm datele dvs. personale.
We will keep your personal data for a reasonable amount of time,based on the purpose for which we process the data.
Vom păstra datele Dumneavoastră cu caracter personal pentru o perioadă rezonabilă de timp,stabilită în funcție de scopul pentru care prelucrăm datele.
About the purposes for which we process personal data.
Despre scopurile pentru care prelucrăm date personale.
We review this Privacy Policy regularly and reserve the right to make changes at any time to take account of changes in our business activities,legal requirements, and the manner in which we process Personal Information.
Revizuim cu regularitate această Politică de confidențialitate și ne rezervăm dreptul de a-i aduce modificări în orice moment, pentru a reflecta schimbările din activitatea noastră,cerințele prevăzute prin lege și modul în care prelucrăm informațiile cu caracter personal.
Our purposes for which we process personal data are.
Scopurile noastre, pentru care prelucrăm date personale sunt.
We will retain your Personal Data no longer than necessary for the purpose(s) for which we process your Personal Data.
Vom păstra Datele dumneavoastră cu Caracter Personal nu mai mult decât este necesar pentru scopul(scopurile) pentru care procesăm Datele dumneavoastră cu Caracter Personal.
The methods in which we process your personal data.
Modurile in care va prelucram datele dumneavoastra cu caracter personal.
In certain circumstances to obtain of us that we restrict the way in which we process Personal Data concerning you;
În anumite circumstanțe, dreptul de a ne impune să restricționăm modul în care prelucrăm datele cu caracter personal care vă vizează;
You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format.
Dreptul la portabilitatea datelor Dispuneţi de dreptul de comunicare a datelor pe care le prelucrăm automatizat în baza consimţământului dumneavoastră sau în asociere cu executarea unui contract către dumneavoastră sau către un terţ, într-un format uzual, care poate fi citit de echipamente electronice.
In certain circumstances to restrict the way in which we process personal data concerning you;
În anumite circumstanțe, dreptul de a ne impune să restricționăm modul în care prelucrăm datele cu caracter personal care vă vizează;
To determine the appropriate retention period for personal data, we consider the amount, nature, and sensitivity of the personal data, the potential risk of harm from unauthorised use ordisclosure of your personal data and the purposes for which we process your personal data.
Pentru a determina perioada de păstrare adecvată pentru datele personale, luăm în considerare valoarea, natura și sensibilitatea datelor personale, riscul potențial de vătămare cauzat de utilizarea neautorizată saudivulgarea datelor dvs. personale și scopurile pentru care procesăm datele dvs. personale.
(b) the purposes for which we process those personal data;
(b) scopurile pentru care prelucrăm acele date cu caracter personal;
In addition to the purely informational use of our website,we offer various other services, for which we process your personal data.
În plus față de utilizarea în scop pur informativ a site-ului nostru,îți oferim diverse alte servicii, pentru care prelucrăm datele tale cu caracter personal.
The purposes for which we process your Personal Data.
Scopurile pentru care prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal.
Regarding the protection of personal data,we have identified legal grounds based on which we process your personal information.
Conform Regulamentului 679/2016 privind protecția datelor,avem identificate temeiurile juridice în baza cărora prelucrăm informațiile dumneavoastră cu caracter personal.
This Privacy Policy shall describe the manner in which we process your personal data transmitted by you to us during your visit to our website.
Această politică de confidențialitate descrie modul în care procesăm informațiile dvs. personale pe care ni le trimiteți în timpul vizitei dvs. pe pagina noastră.
We reserve the right to update and change this Privacy Policy from time to time in order toreflect any changes to the way in which we process your personal data or changing legal requirements.
Ne rezervăm dreptul de a actualiza și modifica periodic această Politică de prelucrare a date,pentru a reflecta orice modificări ale modului în care prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal sau orice modificări ale cerințelor legale.
The right to withdraw consent at any time:in the situations in which we process the data on the basis of the data subject's consent, he/ she has the right to withdraw his/ her consent;
Dreptul de a retrage consimţământul în orice moment:în situaţiile în care prelucrăm datele în temeiul consimţământului Persoanei Vizate, aceasta are dreptul de a-și retrage consimţământul;
To determine appropriate retention of personal data, we consider the nature and sensitivity of personal data, the potential risk caused by unauthorized use ordisclosure of your personal data, the purposes for which we process personal data and we can achieve by other means and applicable legal requirements.
Pentru a determina perioada adecvata de pastrare a datelor cu caracter personal, consideram valoarea, natura si sensibilitatea datelor personale, riscul potential cauzat de utilizarea neautorizata sau divulgarea datelor dvs personale,scopurile pentru care procesam datele cu caracter personal si il putem atinge prin alte mijloace si cerinte legale aplicabile.
All personal data that you provide and which we process is secured by standard procedures and technologies.
Toate datele personale pe care le furnizați și pe care le procesăm sunt asigurate prin proceduri și tehnologii standard.
Online Privacy- our Internet Privacy Policy describes the ways in which we process information about people online;
Confidențialitatea online- Politica noastră privind confidențialitatea pe internet descrie modurile în care prelucrăm informațiile persoanelor online;
Our Privacy Policy which sets out the terms on which we process any personal data we collect from you, or that you provide to us.
Politica de confidenţialitate, care stabileşte termenii în baza cărora procesăm datele cu caracter personal pe care le colectăm de la dvs. sau pe care ni le trimiteţi.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文