What is the translation of " WILL MAKE AN EXCEPTION " in Romanian?

• să fac o excepţie
• va face o exceptie

Examples of using Will make an exception in English and their translations into Romanian

I will make an exception.
O să fac o excepţie.

Neither iOS 11.3 will make an exception.
Nici iOS 11.3 nu va face exceptie.

I will make an exception.
O sa fac o exceptie.

I bet the league will make an exception.
Pun pariu ca liga ar face o exceptie.

I will make an exception.
În cazul tău o să fac o excepţie.

But in your case, we will make an exception.
Dar în cazul tău voi face o exceptie.

You will make an exception.
O să faci o excepţie.

I think your superior will make an exception.
Cred că superiorii tăi vor face o excepţie.

Odo will make an exception for us.
Odo va face o excepţie în cazul nostru.

I'm sure Mr. Coulter will make an exception.
Sunt sigur că dl Coulter va face o excepție.

I will make an exception for you.
O să fac o excepţie pentru tine.

But for you, ah, I will make an exception.
Dar pentru tine, o să fac o excepţie.

I will make an exception this one time.
O să fac o excepţie de data asta.

If you have the papers, I will make an exception.
Bun… Dacă ai actele lui, o să fac o excepţie.

But I will make an exception.
Dar în cazul tău o să fac o excepţie.

Although you could see if the events office will make an exception.
De asemenea ai putea vedea dacă Oficiul Evenimentelor va face o excepţie.

Maybe he will make an exception.
Poate el va face o exceptie.

For once, believe it or not, the board will make an exception.
Pentru o singură dată, credeţi sau nu, consiliul va face o excepţie.

Fine. I will make an exception.
Bine, o sa fac o exceptie.

I'm to tell you that Thor's new hammer will make an exception for Teal'c.
Trebuie să spun că noul perforator al lui Thor va face o exceptie pentru Teal'c.

I will make an exception for your leg.
O să fac o excepţie pentru piciorul tău.

I usually don't talk to the help, But in your case, I will make an exception.
De obicei nu vorbesc cu personalul, dar, în cazul tău, o să fac o excepţie.

For you, I will make an exception.
Pentru tine, o să fac o excepţie.

We don't actually eat meat. But I'm sure the doctor will make an exception for you.
Acum noi nu mai mîncam carne, dar sunt sigur ca doctorul va face o exceptie pentru tine.

We will make an exception in your case.
O să fac o excepţie în cazul dumneavoastră.

I don't usually do deals with Red Sox fans, but in this case, I will make an exception.
Nu prea închei afaceri cu admiratorii echipei"Red Sox", însă în cazul tău, o să fac o excepţie.

I'm sure he will make an exception for me.
Sunt sigur că o să facă o excepţie pentru mine.

Well, my answer is usually"never say never," but for you, i will make an exception.
Păi, de obicei răspunsul meu este"niciodată să nu spui niciodată", dar pentru tine, o să fac o excepţie.

The warden will make an exception if she gets here soon.
Directorul va face o excepţie, dacă ajunge repede.

I… usually don't undress in front of men i barely know, but, i your case, i will make an exception.
De obicei, nu mă dezbrac în fata bărbaţilor pe care abia îi cunosc, dar în cazul tău o să fac o excepţie.