What is the translation of " WILL MAKE AN EXCEPTION " in Swedish?

• gör ett undantag
• göra ett undantag

Examples of using Will make an exception in English and their translations into Swedish

I will make an exception.
Jag gör ett undantag.

But for you, I will make an exception.
Men jag gör ett undantag.

I will make an exception.
Jag kan göra ett undantag.

But this time I will make an exception.
Men jag gör ett undantag.

We will make an exception.
Vi gör ett undantag.

Maybe in your case, I will make an exception.
I ditt fall, så kan jag göra ett undantag.

We will make an exception this time.
Vi gör ett undantag.

But for you, I will make an exception.
Men för din skull kan jag göra ett undantag.

I will make an exception in your case.
Jag gör ett undantag för er.

For you, I guess I will make an exception.
För dig, antar jag att jag kan göra ett undantag.

Odo will make an exception for us.
Odo gör ett undantag för oss.

Since you're being so kind to Olive, I will make an exception.
Du är så snäll mot Olive att jag gör ett undantag.

But they will make an exception.
De gör ett undantag.

I will make an exception this once.
Jag gör ett undantag för den här gången.

But in your case, I will make an exception. Yeah.
Men i ditt fall kan jag göra ett undantag. Jo.

I will make an exception this one time.
Jag gör ett undantag bara den här gången.

I'm not a big hugger, but I will make an exception this time.
Jag är ingen kramare, men jag kan göra ett undantag.

I will make an exception for you, boss. DiNozzo.
DiNozzo.- Jag gör ett undantag för din skull.

Maybe he will make an exception.
Han kanske gör ett undantag.

I will make an exception because you're both so… beautiful.
Jag gör ett undantag eftersom ni båda är så… tjusiga.

But we will make an exception.
Men… vi gör ett undantag.

But I will make an exception, given the circumstances.
Men jag gör ett undantag, med tanke på situationen.

Got it. We will make an exception this time.
Vi gör ett undantag den här gången- om du fixar en trippel-latte.

But I will make an exception for you lovely ladies. I stopped selling stuff.
Men jag kan göra ett undantag för två så söta damer.

Okay. Well, maybe I will make an exception this one time, alright?
Okej. Jag kanske kan göra ett undantag den här gången, okej?

But I will make an exception this time. Tell you what, I'm not a big hugger.
Jag är ingen kramare, men jag kan göra ett undantag.

But I will make an exception.
Men jag kan göra ett undantag.

But I will make an exception this once.
Men jag gör ett undantag.

Well, I will make an exception today!
Men jag gör ett undantag idag!

But I will make an exception for you.
Men jag gör ett undantag för dig.