What is the translation of " WON'T CHANGE A THING " in Romanian?

• nu va schimba nimic

Examples of using Won't change a thing in English and their translations into Romanian

Won't change a thing.
Nu va schimba nimic.

Go on, it won't change a thing.
Haide, nu se va schimba nimic.

All your ridiculous, pitiful antics won't change a thing.
Toate maimuţărelile tale nu vor schimba nimic.

It won't change a thing.
Nu ar schimba nimic.

Your steam horse won't change a thing.
Unicornul tau nu va schimba nimic.

It won't change a thing.
Asta nu va schimba nimic.

Revenge on Silva won't change a thing.
Răzbunare pe Silva, nu se va schimba nimic.

I won't change a thing.
N-aş schimba nimic.

Go ahead, Main, but that won't change a thing.
N-ai decat, Main, dar asta nu schimba nimic.

This won't change a thing.
Asta nu va schimba nimic.

That's why publishing the Serrano file won't change a thing.
Publicarea jurnalului lui Serrano nu va schimba nimic.

That won't change a thing.
Asta nu va schimba nimic.

Kill me if you want, Kiera, but it won't change a thing.
Poţi să mă omori dacă vrei, Kiera, dar nu vei schimba nimic.

It won't change a thing!
Oricum, asta nu schimbă nimic!

Whatever we guess, it's all the same and won't change a thing!
Orice-am crede, nu conteaza si nici nu va schimba situatia!

That won't change a thing, all right?
Asta nu se va schimba nimic, bine?

You can stay in Queens until the day I die, but it won't change a thing.
Poți sta în Queens până în ziua în care voi muri, dar nu se va schimba nimic.

This won't change a thing for you.".
Asta nu va schimba nimic pentru tine.".

The prosecutor is working on it and, since a crime was committed, even if we withdraw our complaint it won't change a thing.
Tribunalul lucreaza la caz si, cum infractiune a fost comisa, chiar de ne retragem plangerea nimic nu se schimba.

It won't change a thing, and you know it.
Aceasta nu se va schimba nimic, şi tu ştii asta.

Even if the man is taking his time to take care of her with care, love, and gifts, the truth is, it will not change a thing!
Chiar dacă omul este de a lua timp sa de a avea grijă de ei cu grijă, dragoste, și cadouri, adevărul este, aceasta nu se va schimba nimic!

Sorceress or not one thing won't change.
Vrăjitoare sau nu ceva nu se va schimba niciodată.

It won't change things.
Asta nu va schimba nimic.

It won't change things much.
Nu schimba mare lucru.

And that won't change things?
Si asta nu va schimba lucrurile?

It won't change things.
N-o să schimbi nimic.

Things won't change.
Lucrurile nu se vor schimba.

And things won't change.
Şi lucrurile nu se vor schimba.

Miguel Yes, but that won't change things.
Da, dar asta nu va schimba lucrurile.

Things won't change that quickly.
Lucrurile nu se vor schimba atât de rapid.