What is the translation of " WORKING MODEL " in Romanian?

• un model de lucru
• un model functional
• model funcțional

Examples of using Working model in English and their translations into Romanian

But it's a working model.
Dar e un model de lucru.

The working model's at the proving ground in Palmdale.
Modelul funcţional e în teste, la Palmdale.

I think it's a working model.
Cred că e un model de lucru.

We need a working model in four months, not 18.
Avem nevoie de un model funcţional în 4 luni, nu în 18.

This is his first working model.
A fost. Ăsta e primul model care funcţionează.

An early working model of a steam rail locomotive was designed and constructed by steamboat pioneer John Fitch in the US during 1794.
Un prim model funcțional a fost creat și construit de pionierul vapoarelor cu abur John Fitch în anii 1780 sau 1790.

We still have to build a working model.
Trebuie să realizăm un model functional.

It was the first working model that they used as slave labor.
El a fost primul model de lucru, pe care l-au folosit ca sclav.

It tends to create a simple working model which;
Acesta tinde să creeze un model de lucru simplu, care;

Then I got to get a working model built, ybe pay for some testing, some studies s o that I can show people that it acly dwhat I say it.
Apoi îmi trebuie un model functional, niste teste, niste studii ca să le arăt oamenilor că face ceea ce zic eu că face.

I bet he's got designs for a working model by now.
Pun pariu ca are proiecte pentru un model de lucru de acum.

An excellent addition to this situation will be a refrigerator made in the last century- if you are lucky you can find a working model.
Un plus excelent în această situație va fi un frigider fabricat în ultimul secol- dacă aveți noroc, puteți găsi un model de lucru.

And here is that first working model that Matare and Welker made.
Si avem aici primul model functional pe care Matare si Welker l-au facut.

Granted, it's damaged, probably irreparably, but it's possible to study its components and reverse engineer a working model.
Desigur, este deteriorat, probabil iremediabil, dar este posibil pentru a studia componentele sale și în sens invers un model de lucru.

How to fly flips and even see a working model of one of them;
Cum de a acoperi flips și chiar vedea un model de lucru de unul dintre ei;

The second reason is, we cannot keep doing animal experimentation forever, and we have to embody all our data and all our knowledge into a working model.
Al doilea motiv este, că nu putem continua să experimentăm pe animale la nesfârșit, și că trebuie să incorporăm datele și cunoștințele noastre, într-un model care să funcționeze.

If Scottie moves from a prototype to a working model, she can decrypt any communication within seconds.
Dacă Scottie se mută de la un prototip la un model de lucru, ea poate decripta orice comunicare în câteva secunde.

A working model of a society organized through voluntary exchange is a free private enterprise exchange economy- what we have been calling competitive capitalism”(Friedman's emphases).
Un model funcțional al unei societăți organizată prin schimb voluntar este o economie de schimb bazată pe întreprinderea privată liberă- ceea ce noi am tot numit capitalism competitiv.” Sublinierile aparțin autorilor.

The Russians have announced that they will have a working model within the year.
Ruşii au anunţat că au un model funcţional anul acesta.

Traditional approaches had good results but lacked a working model that was acceptable to established science and was also not able to demonstrate any working energies with conventional measuring devices.
Abordările tradiționale au avut rezultate bune, dar nu a avut un model de lucru care a fost acceptat de stiinta a stabilit și a fost, de asemenea, nu a putut să demonstreze orice energii de lucru cu dispozitive de măsurare convenționale.

The use of evolutionary prototypes(SSADM adopts the adage that a picture is worth a thousand words, RAD goes a step further and advocates that a working model is worth a thousand pictures);
Utilizarea unor prototipuri evolutive(SSADM adoptă zicala că o imagine valorează cât o mie de cuvinte, RAD merge un pas mai departe și susține că un model de lucru este în valoare de o mie de imagini);

The center of these 619 temples is occupied by a working model of Edentia and its many worlds of ascendant culture.
Acest centru de 619 temple este ocupat de un model de lucru al Edentiei şi a numeroaselor sale lumi de cultură ascendentă.

Although, in light of quantum chromodynamics(QCD), meson theory is no longer perceived as fundamental, the meson-exchange concept(where hadrons are treated as elementary particles) continues to represent the best working model for a quantitative NN potential.
Deși, în lumina cromodinamicii cuantice(QCD), teoria mezonului nu mai este percepută ca fundamentală, conceptul de schimb de mezoni(unde hadronii erau tratați ca particule elementare) continuă să reprezinte cel mai bun model funcțional pentru un potențial cantitativ NN.

The RRC had a special position; it is the oldest, has as very sophisticated working model and was the only river commission with legislative powers.
CCNR a deținut o poziție specială; este cea mai veche, are un model de lucru foarte sofisticat și a fost singura comisie fluvială cu competențe legislative.

We also hope that this project will generate a working model for integration of children from different backgrounds, to be replicated at both local and national level”, ended the series of presentations Ruslan Stânga, president of the Institute for Rural Initiatives.
De asemenea, sperăm că acest proiect va genera un model de lucru pentru integrarea copiilor din diferite medii, care să fie preluat și replicat, atât la nivel local, cât și la nivel național”, a încheiat șirul discursurilor Ruslan Stânga, președintele Institutului pentru Inițiative Rurale.

Each utilizes both design, construction and lifestyle concepts integral to developing a working model of harmony and high productivity integrating both nature and advanced technology.
Toate utilizeaza atat proiectarea, constructia si stilul de viata armonios, in dezvoltarea unui model functional de inalta productivitate integrand atat natura cat si tehnologia avansata.

The existence of procedures and a functional working system within the RSDF, applicable to the“Community Window” component, made the Project, which was initially at a standstill in terms of political commitment and implicitly delayed in implementation, re-win the trust of the mayors from the pilot counties, to gain visibility quickly, and to constitute a necessary and useful working model for the other components(which started after the formation of the team and the procedures).
Existenţa procedurilor şi a unui sistem de lucru funcţional în cadrul FRDS, aplicabil componentei„Fereastra comunitară”, a făcut ca Proiectul, aflat la început într-un impas din punct de vedere al asumării politice şi implicit în întârziere că implementare, să re-castige încrederea primarilor din judeţele pilot, să capete rapid vizibilitate, şi să constituie un model de lucru necesar şi util pentru celelalte componente(care au demarat după constituirea echipei şi a procedurilor).

Another option for a beginner painter is a spray gun, but you can hardly find a stable working model for one repair, and there is no point in buying a professional option for 2-3 rooms.
O altă opțiune pentru un pictor pentru începători este un pistol de pulverizare, dar cu greu puteți găsi un model de lucru stabil pentru o reparație și nu are rost să cumpărați o opțiune profesională pentru 2-3 camere.

SCOTTeVEST TEC jacket is currently an early prototype and it will take about two years to bring the working model to market, but for now you can learn more about concept on video and photos.
SCOTTeVEST TEC jacheta este în prezent un prototip timpuriu și va dura aproximativ doi ani pentru a aduce modelul de lucru pe piață, dar pentru moment puteți afla mai multe despre concept pe video și fotografii.

We will try to offer our full support, encouragement and strengthen the spirit of community mobilization, improving the situation in the fields of discrimination and integration in all 20 communities of the project. We also hope that this project will create a working model of integration of children with different backgrounds, a model to be replicated at both local and national levels,” stated Ruslan Stanga, Executive Director of the Institute for Rural Initiatives.
Vom încerca să oferim sprijin și încurajare din plin și să consolidăm spiritul de mobilizare, astfel încît în toate cele 20 de comunități ale proiectului să se schimbe situația în bine la capitolul discriminare și integrare. De asemenea, sperăm că acest proiect va genera un model de lucru pentru integrarea copiilor din diferite medii, care să fie preluat și replicat, atît la nivel local, cît și la nivel național”, a menționat Ruslan Stânga, directorul executive al Institutului pentru Inițiative Rurale.