What is the translation of " WORKING MODEL " in German?

• Arbeitsmodell
• funktionierendes Modell
• funktionsfähiges Modell
• Arbeitsmodells
• Arbeitsmodelle

Examples of using Working model in English and their translations into German

Know if has a working model yet?
Wissen Sie, ob es schon ein funktionierendes Modell gibt?

The first working model was built at Columbia University with the help of two graduate students.
Das erste funktionierende Exemplar wurde an der Columbia University mit der Hilfe zweier Doktoranden gebaut.

Orrery==An orrery is a planetarium, a working model of the solar system.
Das Eisinga Planetarium ist das älteste funktionsfähige Modell des Sonnensystems.

To receive the working model during duplication with base model impression.
Für die Aufnahme des Arbeitsmodells bei der Dublierung mit Sockelabformung.

Experience Prototypes- quickly create a first working model with modern tools.
Experience Prototypes- mit modernen Tools schnell ein erstes funktionierendes Exemplar erschaffen.

Among other things it is a working model of the link between Europe and the United States of America and Canada.
Es handelt sich überdies um ein funktionierendes Modell, das Europa mit den USA und Kanada verbindet.

The one physical system, the brain, contains an accurate working model of the other-- the quasar.
Das eine physikalische System, das Gehirn, enthält ein genaues Arbeitsmodell des anderen, des Quasars.

Any working model must allow people to develop in all areas and enthuse them, particularly in cultural matters.
Ein Arbeitsmodell muss die Entwicklung des Menschen in allen Bereichen ermöglichen, insbesondere im kulturellen und geistigen.

Switzerland follows generally the same working model as most of the Western World.
Schweiz folgt in der Regel die gleichen Arbeits-Modell, da die meisten der westlichen Welt.

By working model, you mean a version that functions, but before any thought has been given to design and structure.
Mit Arbeitsmodell meinen Sie eine Version, die zwar funktioniert, bei denen aber der Aufbau und das Design noch nicht stimmen.

We expect to launch the first working model around late 2015, early 2016.
Wir planen, das erste Arbeitsmodell Ende 2015 bis Anfang 2016 auf den Markt zu bringen.

Of course, we couldn't make a decision based solely on the proposal, so we made a working model.
Natürlich konnten wir eine Entscheidung nicht einfach nur basierend auf einem Entwurfsvorschlag treffen, weshalb wir ein funktionierendes Modell entwarfen.

A sabbatical is a working model whereby an employee takes a professional time out of between three weeks and 12 months.
Ein Sabbatical ist ein Arbeitsmodell, bei dem sich Arbeitnehmer eine berufliche Auszeit von drei Wochen bis zwölf Monaten nehmen.

This animation shows the details of a lower metallic framework for removable partial denture, as well as its insertion on the working model.
Diese Animation zeigt die Details eine untere Modellguss für eine herausnehmbar Teilprothese sowie das Einsetzen auf dem Arbeitsmodell.

Although Babbage did not build a working model of this machine, he did produce drawings which showed all its components.
Obgleich Babbage nicht ein Arbeitsmodell dieser Maschine errichtete, produzierte er Zeichnungen, die alle seine Bestandteile zeigten.

Min: 53s This animation shows the details of an upper metallic framework for removable partial denture, as well as its insertion on the working model.
Min: 53s Diese Animation zeigt die Details eine obere Modellguss für eine herausnehmbar Teilprothese sowie das Einsetzen auf dem Arbeitsmodell.

The tabernacle complex was in fact a prophetic working model of God's salvation plan for sinful mankind doomed to die.
Tatsächlich war der Stiftshüttenkomplex ein prophetisches Arbeitsmodell von Gottes Errettungsplan für die sündige Menschheit, die zum Sterben verdammt ist.

A good working model and tight schedule should provide the guidance for all labor- and materials flows in and around the church.
Ein gutes Arbeitsmodell und enger Zeitplan sollen die Anleitung für alle Arbeitskräfte zur Verfügung stellen- und Materialflüsse in und um die Kirche.

Is it about scientific components, which then have become productive regarding art, causing a certain working model to accrue?
Handelt es sich hier um wissenschaftliche Komponenten, die dann in künstlerischer Hinsicht produktiv geworden sind, aus denen ein bestimmtes Arbeitsmodell erwachsen ist?

If this working model is correct, even mild perturbations of membrane integrity should be able to evoke such adaptive stress responses.
Wenn dieses Arbeitsmodell zutrifft, sollte man selbst über milde Störung der Membran-Integrität solche Reaktionen der Stress-Anpassung auslösen können.

Encouraged by this initial success, we may accept our model based on luminal boom as a working model for these astrophysical phenomena.
Von diesem ersten Erfolg ermutigt, können wir unser Modell auf Basis von Lumen Boom als Arbeitsmodell für diese astrophysikalische Phänomene zu akzeptieren.

As a result of the innovation a physically working model was made; with this the functioning of the system can be shown and tested as a simulator.
Als Erfolg der Innovation wurde aus Wettbewerbs- und Eigenquelle ein funktionierendes Modell gebaut, mit dessen Hilfe das Funktionieren des Systems durch Simulation beobachtet und getestet werden kann.

So, I decided to fight for both: to realize my dream of living abroad while getting the approval of my company for such a working model.
Also beschloss ich für beides zu kämpfen: Meinen Traum vom Leben im Ausland zu realisieren und gleichzeitig die Zustimmung meines Unternehmen für ein solches Arbeitsmodell zu bekommen.

Specific Description The lab implant for fabricating the working model is used as a duplicate of the implant and fitted magnet patrix for transferring the clinical situation.
Zusätzliche Beschreibung Das Laborimplantat zur Herstellung des Arbeitsmodells dient als Duplikat von Implantat und eingesetzter Magnetpatrize zur Übertragung der klinischen Situation.

When she returned to Alabama she hired a designer for a hand-operated device to keep a windshield clear and had a local company produce a working model.
Als sie nach Birmingham zurückkehrte, skizzierte sie ein handbetriebenes Gerät, um eine Windschutzscheibe klar zu halten und ließ ein lokales Unternehmen ein funktionstüchtiges Modell bauen.

Julia Asperksa(Key Performances) will provide insight into the innovative working model of key performances and share her experiences in the areas of international marketing and touring.
Julia Asperksa(Key Peformances) wird einen Einblick in das innovative Arbeitsmodell von Key Performances geben und ihre Erfahrungen im internationalen Marketing und Touring teilen.

With multi-physics simulations valves can be modeled holistically and the major development parameters can easily be optimized, even before the first working model is built.
Mit multiphysics Simulationen können Ventile ganzheitlich modelliert und so die wesentlichen Entwicklungsparameter optimiert werden, noch bevor das erste Funktionsmuster gebaut ist.

The current working model for this zone has a porphyritic rhyolite unit as an impermeable cap, which may have focused mineralizing fluids into the host volcanoclastic unit.
Im aktuellen Arbeitsmodell für diese Zone geht man von einer porphyrhaltigen Rhyoliteinheit mit einer nicht durchlässigen Deckschicht aus, wodurch sich die mineralisierten Flüssigkeiten innerhalb der zugrundeliegenden Vulkanoklasteneinheit konzentrieren konnten.

This guarantees reliable repositioning of the transfer abutment by the dental technician and accurate transfer of the clinical implant position to the laboratory working model.
Dies garantiert die sichere Reposition der Übertragungsaufbauten durch den Zahntechniker und die passgenaue Übertragung der klinischen Implantatposition auf das zahntechnische Arbeitsmodell.

The Transfer Caps guarantee a reliable repositioning of the transfer abutment by the dental technician and accurate transfer of the clinical implant position to the laboratory working model.
Die Abformkappen garantieren die sichere Reposition der Übertragungsaufbauten durch den Zahntechniker und die passgenaue Übertragung der klinischen Implantatposition auf das zahntechnische Arbeitsmodell.