What is the translation of " FUNKTIONSMUSTER " in English?

• functional models
• functional prototype
• functional samples
• functional pattern
• functional model

Examples of using Funktionsmuster in German and their translations into English

Schnell zum ersten Funktionsmuster.
Rapidly to the first functional model.

Funktionsmuster(Test primärer und sekundärer Spezifikationen) c.
Functional Samples(test of primary and secondary specification) c.

Wir fertigen Funktionsmuster für Sie an.
We complete functional models for you.

Der vom Fraunhofer LBF entwickelte energieautarke Sensor ist noch ein Funktionsmuster.
The energy self-sufficient sensors developed by Fraunhofer LBF is still a prototype.

Z01- Funktionsmuster und Demonstrator Z02- Zentrale Aufgaben des Sonderforschungsbereichs.
Z01- Functional model and demonstrator Z02- not available.

Doch wie macht man aus einer Idee und einem tollen Funktionsmuster eine richtige Firma?
But how do you turn an idea and a great functional model into a real company?

Erste Funktionsmuster der neuen UV-Beleuchtungen wurden bereits erfolgreich getestet.
The first functional models of the new UV lighting have already been tested successfully.

Nach ersten Tests im Labor wurden Funktionsmuster in einem Feldtest erprobt.
Following initial laboratory-based tests, functional prototypes were tested in the field.

Foto: Funktionsmuster einer kombinierten Hausanschluss- und Netzeinspeisestation HANEST.
Photo: Functional model of a combined house connection and grid feed-in station HANEST.

Ein innovatives Konstruktionskonzept der Zelle wird realisiert und durch ein Funktionsmuster demonstriert.
An innovative design concept of the cell is realised and demonstrated by a functional pattern.

Rapid-Prototypes oder auch Funktionsmuster können so schnell und unkompliziert gefertigt werden.
Rapid prototypes, but also functioning samples can be created quickly and conveniently.

Mit den Experimenten in einem Labor des Oel-Waerme-Instituts werden die Funktionsmuster eines Pflanzenölbrenners getestet.
Experiments are carried out in the Oel-Waerme-Institut's laboratory to test vegetable oil burner function models.

Funktionsmuster dienen zur Überprüfung eines bestimmten Funktionsprinzips oder einer Konstruktionsidee.
Functional models are used to assess a certain operating principle or engineering idea.

Produktkonzepte werden entworfen, Funktionsmuster angefertigt, auf ihre Funktionalität geprüft und zertifiziert.
Product concepts are drawn up, functional samples are produced, tested for functionality and certified.

Funktionsmuster und -profile: Subnationalstaatliche Parlamente im Vergleich, Baden-Baden 2014 im Erscheinen.
Funktionsmuster und-profile: Subnationalstaatliche Parlamente im Vergleich, Baden-Baden 2014 to appear in print shortly.

Im Rahmen von"SimOP" werden erste Funktionsmuster der Produktinnovation ausführlichen Nutzungstests unterzogen.
In the"SimOP" process, the first functional models of a product innovation undergo rigorous usage tests.

Für einen optischen und haptischen Gesamtgeräteeindruck erstellt iesy in kürzester Zeit Prototypen und Funktionsmuster in Einzelstückfertigung.
In order to give you an overall visual and haptic impression of your device, iesy manufactures single prototypes and functional models in no time.

Für das erste Funktionsmuster wurden die Bauteile der Kameraeinheit sehr aufwendig aus schwerem Edelstahl gefertigt.
For the first functional prototype, the components of the camera unit were produced from heavy stainless steel at a high cost.

In unserem Technikum erstellen wir zudem Werkstoffproben oder erste Funktionsmuster die wir in unserem Labor oder bei unserem Netzwerkpartnern prüfen.
Furthermore we can build and test material samples and first functional prototype in our own lab or together with our network partners.

Alle Funktionsmuster wurden während der Laufzeit des Projektes auf der internationalen Möbelmesse in Köln der à ffentlichkeit präsentiert.
Throughout the duration of the project, all functional models were presented to the public at the international Furniture Fair in Cologne.

Gezeigt wurde damals ein Testanwender mit dem ersten Funktionsmuster, das an chirurgisch umgeleitete und reaktivierte sensorische Nerven ansetzt.
A test user with the first functional model was shown at that time, which attaches to surgically diverted and reactivated sensory nerves.

Einsatz der Funktionsmuster in Gesamtmessanordnungen(Thermoelement, Messumformer, Leitsystemanbindung) zum Nachweis der Funktionsfähigkeit mit Rückfluss der Praxiserfahrungen.
Use of function samples in the overall measuring arrays(thermocouple, measuring transducer, control system connection) to prove the ability to function, with practical experience feedback.

Von dem Preisgeld des Ideenwettbewerbs 2014 konstrutierten David und Arvid im Januar 2015 das erste Funktionsmuster des innovativen DEHUMI-Duschentfeuchters für Schutz vor Schimmel.
In January of the 2014 ideas competition, David and Arvid designed the first functional sample of the innovative DEHUMI shower dehumidifier for mold protection in 2015.

Primärmorphologie: ohne Funktionsmuster mit punktuellen Kontaktbeziehungen, besonders geeignet im Bereich der Implantologie.
Primary morphology: without functional pattern with selective contact relation, particularly applicable in the field of implantology.

Um die bestehenden Limitationen in der zeitgerechten Detektion von kontaminierenden Mikroorganismen zu überwinden, sollte deshalb ein innovativer, PCR-basierter Schnelltest als Funktionsmuster entwickelt werden.
To overcome the existing obstacles to FIFO detection of contaminating microorganisms, an innovative, PCR-based tool mockup serving as a functional prototype was developed.

Sehr zum leidwesen unserer Mitbewohner haben wir die ersten Funktionsmuster zum Entfeuchten der Dusche ausschließlich in unseren privaten Badezimmern aufgebaut und getestet.
Much to the chagrin of our roommates, we have built and tested the first dehumidifying shower function exclusively in our private bathrooms.

Auch vollständige Funktionsmuster, beispielsweise Inverter bis in den Leistungsbereich von einigen 100 Kilowattstunden, können am Institut gefertigt und im eigenen„Powerlab" getestet werden.
It has the capacity to assemble complete functional models such as inverters with a power range of several 100 kilowatt hours, and to test them in its own power lab.

Die drei Projektpartner arbeiten an einem Funktionsmuster für ein universell einsetzbares System, in dem verschiedene Sensoren zur permanenten oder turnusmäßigen Bauwerksüberwachung eingesetzt werden.
The three project partners are working on a functional prototype of a universally applicable system that uses various sensors for monitoring of structures either continuously or at regular intervals.

Dafür werden Funktionsmuster ausgelegt, aufgebaut und getestet, um danach über Verbesserungspotenziale und Anforderungen an nicht kornorientiertes Elektroband zu diskutieren.
Prototypes are designed, assembled, and tested, and the resulting findings provide the basis for discussing specific requirements and possible improvements to non-oriented electrical steel with customers.

Bei Bedarf können Ansichts- oder Funktionsmuster kurzfristig in der hauseigenen Musterbauwerkstatt realisiert und im professionell ausgestatteten Fotostudio abgelichtet werden.
Upon request, samples for inspection or functional models may be realised at short notice in the internal model workshop and photographed in the professionally equipped photo Studio.

How to use "funktionsmuster" in a German sentence

Dann werde ich Funktionsmuster fertigen lassen.

Komplexität Systeme Funktionsmuster jugendfrei UBS Crowdsourcing

Ich hab schon Funktionsmuster in Keksdosen gesehen.

Ein Funktionsmuster dient der Überprüfung einzelner Funktionen.

Zurzeit prüfen sie erste Funktionsmuster für Einzelzellen.

Welche Sprach- und Funktionsmuster helfen ihm dabei?

Erste Funktionsmuster sind bereits im Einsatz (siehe Abbildung).

Pro/ENGINEER, Autodesk Inventor, CATIA, AutoCAD) in Funktionsmuster umgesetzt.

Das Funktionsmuster ist im Bild rechts zu sehen.

Nach Beendigung aller Untersuchungen wurden erste Funktionsmuster gefertigt.

How to use "functional prototype, functional samples" in an English sentence

Create a functional prototype by adding interactivity to your designs.

Complete functional prototype of tent and solar powered devices. 21.

Funding to develop a fully functional prototype was never secured.

Final presentation was about showing functional prototype and user manual posters.

A fully functional prototype designed and delivered in just 6 weeks.

Resume template best chronologicale functional samples worksheet examples.

I began working on a functional prototype using Ruby on Rails.

The measurements with the functional prototype show good reproducibility.

In general, a functional prototype is highly desirable and appreciated.

Basically you need a functional prototype that can be blindly playtested.