What is the translation of " WOULD EXECUTE " in Romanian?

• ar executa
• vor executa

Examples of using Would execute in English and their translations into Romanian

I swore I would execute him.
Am jurat că-l execut.

I would execute the requests, and they gave me assignments.
Eu executam cererile, iar ei îmi ofereau ţintele.

The Germans would execute him.
Germanii o să îl execute.

We would execute him ourselves?
Am să-l execute pe noi înșine?

Because you said you would execute her!
Fiindcă ai spus că o dai pe mâna călăului!

You would execute my daughter as I lie on my deathbed?
Mi-ai executa fiica cu mine pe patul de moarte?

For $7,000, he would execute anyone!
Pentru 7000 de dolari ar fi executat pe oricine!

He would execute me for trespassing, and you, well, he would love to capture an Eternal.
M-ar executa daca le-as încalca, iar pe tine, ei bine, i-ar face placere sa prinda un Nemuritor.

You framed me for the theft, so they would execute me.
Mi-ai înscenat furtul, aşa că o să mă omoare.

That they would execute Ihab Rashid and in a couple of months you would be out of here?
Că îl vor executa pe Ihab Rashid şi vei ieşi în câteva luni?

Papa, I did not know you would execute them so horribly.
Tăticule, n-m ştiut că-i vei executa atât de îngrozitor, oribil.

Booted up in a cell, the program would execute, and it could result in this person; or with a small change, it could result in this person; or another small change, this person; or with a larger change, this dog, or this tree, or this whale.
Implementat intr-o celula, programul s-ar executa si ar putea produce aceasta persoana, ori cu o mica schimbare ar putea rezulta in aceasta persoana-- sau cu o alta mica modificare--- aceasta persoana, cu o modificare mai mare, acest caine sau acest copac, ori aceasta balena.

If the governor had his way, he would execute L'Italien 39 times.
Dacă guvernatorul ar putea, l-ar executa pe L'Italien de 39 de ori.

I think if we would executed you at the bust, Ma-Ma would have let us walk out of here.
Cred că dacă te-am fi executat la ambuscadă, Ma-Ma ne-ar fi lăsat să plecăm de aici.

I believe it highly unlikely that the Galarans would execute Mitchell.
Cred că este foarte puţin probabil că Galarenii îl vor executa pe col Mitchell.

Well, they seem like people that would execute a zombie family without blinking, but they didn't say anything about the Tuttle-Reid case.
Ei bine, se pare ca oamenii care ar executa o familie zombie fără să clipească, dar ei nu au spus nimic despre cazul Tuttle-Reid.

Well if… this is civilized, then I wish you would execute me instead of Iolaus.
Dacă asta-i civilizaţie, atunci vreau să mă execuţi în locul lui lolaus.

In this world, robots would execute all strenuous tasks, enabling humans to dedicate their precious time to lighter, more skilled or demanding tasks.
Într-o astfel de lume, roboţii ar executa toate sarcinile extenuante, ceea ce le-ar permite oamenilor să îşi dedice timpul lor preţios unor operaţii mai uşoare, mai specializate sau solicitante.

Good to hear, since both our governments would execute us if they knew we were talking.
Mă bucur să aud asta, deoarece guvernele noastre ne-ar executa dacă ar afla că vorbim.

Nevertheless, they continued to resist, in part because they believed the Soviets would execute any who surrendered.
Totuși, au continuat să reziste cu încăpățânare, în parte și pentru că mulți credeau că sovieticii aveau să-i execute pe cei care s-ar fi predat.

A combat veteran of World War I, Röhm had recently boasted that he would execute 12 men in retaliation for the killing of any stormtrooper.
Veteran al Primului Război Mondial, Röhm se lăudase recent că va executa 12 oameni pentru uciderea oricărui om din Sturmabteilung.

As in all concentration camps, Jasenovac inmates were forced daily to perform some 11 hours of hard labor, under the eye of their Ustaše captors, who would execute any inmate for the most trivial reasons.
Ca și în alte lagăre, deținuții de la Jasenovac erau obligați să muncească din greu 11 ore pe zi, sub privirile ustașilor care executau orice deținut pentru cele mai triviale motive, chpiurile.

The Emperor was angry and ordered Hu to be imprisoned, promising that he would execute him if the fire did not happen.
Împăratul a fost supărat și ia ordonat lui Hu să fie întemnițat, promițând că îl va executa dacă focul nu sa întâmplat.

They are not now to be executed, merely imprisoned though I would execute them, for I am implacable.
N-o sa fie executati acum, doar inchisi. desi persoanl as vrea sa ii execut pentru ca suntimplacabil asa cum erai tu. Asa trebuie sa fim.

Now that Dr. Weir has been informed of our plans, I would greatly appreciate it if you would execute my order and contact the alpha site.
Acum, că am informat-o pe Dr. Weir, ţi-aş fi foarte recunoscător dacă mi-ai executa ordinul şi ai lua legătura cu site-ul Alfa.

The smart contracts would then execute on their own.
Contractele inteligente ar putea executa apoi pe cont propriu.

Some members of the Council would sooner execute you than listen.
Unii membri ai Consiliului mai curând te-ar executa decât să te asculte.

Because the man I love would never execute someone in cold blood.
Pentru că omul îmi place nu s-ar executa pe cineva cu sânge rece.

If it was me, I would just execute you all on live TV.
În cazul în care am fost eu, as voi toti executa doar pe TV în direct.

Be that as it may, amid this center ground, a few API calls can be made and would not execute our callback;
Fie ca atare, în mijlocul acestui centru, câteva apeluri API pot fi făcute și nu ne-ar executa callback-ul;