What is the translation of " WRONG CALL " in Romanian?

• apel greșit
• o decizie greşită
• apelul greșit

Examples of using Wrong call in English and their translations into Romanian

I made the wrong call.
Am făcut apel greșit.

It was the wrong call, and I think about that a lot.
Acesta a fost apelul greșit, și mă gândesc la asta foarte mult.

It was the wrong call.
Acesta a fost apelul greșit.

When we were escaping from Charleston, I made the wrong call.
Când am fost scăpat de la Charleston, am făcut apel greșit.

You made the wrong call today.
Ați făcut apel greșit astăzi.

I am telling you that this is the wrong call.
Îţi spun că e o decizie greşită.

This is the wrong call, Charlie.
Acesta este apelul greșit, Charlie.

When he started to identify as male, she must have felt pretty guilty for making the wrong call.
Când a început să se identifice ca bărbat, ea trebuie să fi simțit foarte vinovat pentru a face apel greșit.

Well, it's the wrong call.
Ei bine, este apelul greșit.

That's the wrong call, Erin, and you know it.
E o decizie greşită, Erin, şi ştii asta.

And if i make the wrong call.
Și dacă face apel greșit.

I made the wrong call, and it's not the first time.
Am făcut apel greșit, și nu este prima dată.

I think that's the wrong call.
Cred că e greșit apelul.

You made the wrong call, and now Andy's got this clot in his lungs.
Ați făcut apel greșit, Și acum Got Andy acest cheag în plămâni.

Cause it was the wrong call.
Fiindcă era o decizie greşită.

Anything goes wrong, call, mention cheeseburgers, and we will come running.
Dacă ceva merge rău, suni, spui cheeseburger, şi intrăm în forţă.

You did not make the wrong call.
Nu ați fãcut apelul greșit.

And if anything goes wrong, call me and I will kill them all.
Si daca ceva merge prost, cheama-ma si-am sa-i o, or pe toti.

But the point is if a fellow officer said to me she felt her instincts were saying this was the wrong call, I would trust her on that.
Ideea este că dacă un coleg ofiţer mi-ar spune că instinctele ei îi spun că e decizia greşită, aş avea inredere în ea.

We misremember, we make the wrong call, but it doesn't make us criminals.
Noi misremember, vom face apel greșit, Dar nu ne face criminali.

Since you wanted the English muffins in the freezer, I figured that between refrigeration versus non-refrigeration you would choose refrigeration, which I now realize was the wrong call.
Din moment ce ai vrut briose limba engleză în congelator, m-am gândit că Între refrigerare versus non-refrigerare V-ar alege de refrigerare, pe care acum dau seama a fost apelul greșit.

Okay, I made the wrong call.
Bine, am luat o decizie greşită.

I'm not saying it was the wrong call, but this is definitely the right one.
Nu am spus că este o decizie greşită, dar sigur nu este una corectă.

Seems that was the wrong call.
Se pare că a fost o decizie greşită.

Problem is, you think it was the wrong call and then you overcompensated.
Problema este că tu crezi că a fost o decizie greşită şi apoi ai făcut prea mult.

When you realize you're wrong, call me.
Când îţi dai seama Sunteţi gresit, suna-ma.

Look, Hayden had to make a call, and maybe it was the wrong call, but don't pretend like you don't understand why she made it.
Uite, Hayden a trebuit să facă un apel, și poate că a fost apelul greșit, dar nu pretind ca tine nu înțeleg de ce a făcut-o.

I already had three wrong calls today.
Deja am primit trei apeluri greşite.

And to go out there and really walk through these mountains, one wrong call could have dire consequences.
Şi de a lua în acolo şi merge în acei munţi, o decizie proastă poate avea consecinţe grave.

If I'm not back in 10, just drive away like nothing's wrong, call the op desk, remember me fondly.
Dacă nu mă întorc în 10, doar alunga ca nimic nu e în regulă, sunați birou op, aminte de mine cu drag.