What is the translation of " WRONG THERE " in Romanian?

• greșit acolo
• în neregulă acolo
• gresit acolo
• bine acolo
• rau acolo

Examples of using Wrong there in English and their translations into Romanian

Not wrong there.
Nu gresit acolo.

Actually, I was wrong there.
De fapt, am greşit acolo.

You're wrong there. I'm not smitten!
Te-ai înşelat acolo Nu sunt lovit!

You would be wrong there.
Te-ar fi greșit acolo.

No, there may not be much wrong there, but that doesn't mean there isn't something wrong with the rest of me.
Nu, pote fi mult mai rau acolo, dar asta nu înseamnă că este ceva în neregulă cu restul din mine.

Repair what's wrong there.
Reparati ce e gresit acolo.

Helen Schiff was an unmarried woman, so any offspring would go to the next of kin, in this case, her parents, who have been granted temporary custody of the child pending a hearing, and unless something goes wrong there.
Helen Schiff era o femeie necasatorita, astfel încât orice descendenți ar merge la următoarea rudă, în acest caz, părinții ei, cărora li sa acordat custodia temporară a copilului în așteptarea unei audieri, și dacă nu ceva nu merge bine acolo.

What's wrong there?
Ce e în neregulă?

Betsy, I'm certain you are wrong there.
Betsy, eu sunt sigur ca sunt gresite acolo.

What's wrong there?
Ce s-a intamplat acolo?

Something… Something is terribly wrong there.
Ceva… ceva este teribil de greșit acolo.

Nothing wrong there.
Nimic în neregulă.

Plus, we're buying American,- so… can't go wrong there.
În plus, cumpărăm una americană, deci… nu putem greşi aici.

What's wrong there?
Ce nu-i în neregulă acolo?

That may… you may have gone a bit wrong there.
Acest lucru ar putea… este posibil sa aveti mers un pic gresit acolo.

What's wrong there, Doyle?
Ce este în neregulă, Doyle?

Yeah, you're not wrong there.
Da, nu ești greșit acolo.

Something must be wrong there, yeah? But he's spreading happiness.
Ceva trebuie să fie în neregula, da? Dar el radiază fericire.

I said something wrong there.
Am spus ceva greșit acolo.

What went wrong there, guys?
Ce a mers bine acolo, baieți?

Yes, the rhythm's wrong there;
Da, ritmul e greşit acolo.

I make you wrong there, bruvva.
Eu te fac gresit acolo, bruvva.

There's something wrong there.
Că e ceva în neregulă acolo.

What can go wrong there now?
Ce poate merge prost acolo acum?

But there's something wrong there.
Dar e ceva gresit acolo.

I think you're wrong there, Sondra.
Cred că ești greșit acolo, Sondra.

No, there's something wrong there.
Nu, ceva nu e bine aici.

You might think there is something wrong there, that it's a tragedy of a lost child.
V-ați putea gândi că este ceva în neregulă acolo, că este o tragedie să pierzi un copil.

Um, and I was in the wrong there.
Um, și am fost în greșit acolo.

Is anything wrong there?
Este ceva în neregulă acolo?