What is the translation of " YOU'RE NOT SUPPOSED TO BE IN HERE " in Romanian?

• nu ar trebui să fii aici
• n-ar trebui sa fii aici
• tu nu sunt ar trebui să fie aici

Examples of using You're not supposed to be in here in English and their translations into Romanian

You're not supposed to be in here.
Nu trebuie să fii aici.

Honey, you know you're not supposed to be in here.
Dragă, ştii că nu ar trebui să fii aici.

You're not supposed to be in here.
Nu trebuia să fii aici.

What are you doing back? you're not supposed to be in here?
Ce faci aici, nu ar trebui sa fi aici.

You're not supposed to be in here.
Nu ai voie să fii aici.

All you blokes from the Tenth Reinforcements know you're not supposed to be in here- out now!
Toţi băieţii de la Tenth Reinforcements ştiţi că nu trebuie să fiţi aici- afară!

You're not supposed to be in here.
N-ar trebui sa fii aici.

Yeah, well you're not supposed to be in here.
Da, Tu nu sunt ar trebui să fie aici.

You're not supposed to be in here.
Nu ar trebui sa fi aici.

You know you're not supposed to be in here.
Stii ca n-ar trebui sa fii aici.

You're not supposed to be in here.
N-ar trebui să fiţi aici.

Hey, you're not supposed to be in here.
Hei, n-ar trebui să fi aici.

You're not supposed to be in here!
Nu ar trebui sa fii aici!

Hey, you're not supposed to be in here!
Hei, nu credeţi că este aici!

You're not supposed to be in here.
Nu ar trebui să fiti aici.

You… you're not supposed to be in here.
Tu… n-ar trebui să te afli aici.

You're not supposed to be in here.
Tu nu ar trebui să fii aici.

Miss, you're not supposed to be in here.
Dră, nu ar trebui să fiţi aici.

You're not supposed to be in here.
Nu ar trebui sa te afli aici.

Alana, you're not supposed to be in here.
Alana, nu esti ar trebui sa fie aici.

You're not supposed to be in here.
Tu nu ar trebui să fie în aici.

Sobbing You're not supposed to be in here.
Hohote Tu nu sunt ar trebui să fie aici.

You're not supposed to be in here.
Ştii că n-ar trebui să fii aici.

Well you're not supposed to be in here after hours.
Ei bine, tu nu ar trebui să fi aici după ore.

You're not supposed to be in here!
Hei, n-ai ce căuta aici!

You're not supposed to be in here, Brain.
N-ar trebui să fii aici, Brain.

You're not supposed to be in here, brother.
Nu ar trebui să fii aici, frate.

You're not supposed to be in here.
Presupun că nu trebuia să fii acum aici.

You are not supposed to be in here.
N-ar trebui să fii aici.

You ain't supposed to be in here.
N-ar trebui să fii aici.