What is the translation of " YOU KNOW I CAN'T GO " in Romanian?

• ştii că nu pot merge
• ştii că nu mă pot duce
• ştii că nu pot pleca
• știi că nu pot merge

Examples of using You know i can't go in English and their translations into Romanian

You know I can't go.
Știi că nu pot merge.

Derek, you know I can't go.
Derek, ştii că nu pot să nu mă duc.

You know I can't go home.
Stiti că nu pot merge acasă.

But you know I can't go.
Dar ştii că nu pot pleca.

You know I can't go home.
Ştii că nu mă pot duce acasă.

Cam, you know I can't go.
Cam, stii ca nu pot merge.

You know I can't go with him.
Știi că nu pot merge cu el.

Look, you know i can't go to that. I have that plan.
Uite, ştii că nu pot să merg. Am planul ăla.

You know I can't go in there.
Ştii că nu mă pot duce acolo.

Summer, you know I can't go unless Ryan invites me himself.
Summer, ştii că nu pot să vin decât dacă mă invită Rayn.

You know I can't go to Navani.
Ştii că nu pot pleca la Navani.

You know i can't go to the bush.
Stii ca nu pot merge in savana.

You know I can't go, right?
Ştii că nu pot să plec, nu?.

You know, I can't go there, Stan!
Știi, eu nu pot merge acolo, Stan!

You know I can't go with you,.
Ştii că nu pot merge cu tine.

You know I can't go to the cops.
Ştii că nu mă pot duce la ei.

You know, I can't go to the city, yeah.
Știi, eu nu pot merge în oraș, da.

You know I can't go to no Baton Rouge.
Ştii că nu pot merge în Baton Rouge.

You know I can't go on without you..
Ştii că nu pot merge fără tine.

You know I can't go all night without food.
Şti că nu pot ieşi afară fără mâncare.

You know I can't go on stage without you..
Ştii că nu pot urca pe scenă fără tine.

Baby, you know I can't go to those things in my condition.
Dragule, ştii că nu pot merge la ele cu condiţia mea.

You know I can't go on the road with you, not with your baby inside me.
Ştii că nu pot merge însărcinată cu tine în turneu.

You know, I can't go around punching people in supermarkets.
Să ştii că pot merge prin jur… să pocnesc oameni prin supermarketuri.

Look, you know I can't go in there without probable cause or a warrant.
Uite, ştii că nu mă pot duce acolo fără o cauză probabilă sau un mandat.

You know i can't go to the bathroom when i'm just a couple inches away from you..
Tii ca nu pot merge la baie atunci când Sunt doar câteva centimetri departe de tine.

You know, I can't go, I can't afford it and I have to pick up my friend.
Ştiţi, nu pot merge, nu-mi pot permite şi trebuie să-mi iau un prieten.

You know I can not go.
Ştii că nu pot merge.

You know I can not go there.
Ştii că nu pot merge acolo.