What is the translation of " PCT LOOPS " in Russian?

• технологические контуры
• ТК
• технологических контуров

Examples of using PCT loops in English and their translations into Russian

PCT loops have the following additional properties.
Технологические контуры имеют следующие дополнительные свойства.

The containers themselves can also contain PCT loops and planning objects in their structure.
Сами резервуарымогут содержать в структуре технологические контуры и объекты планирования.

To edit PCT loops, you require a license for"EPLANPreplanning P&ID.
Для обработки технологических контуров вам понадобится лицензия на" EPLAN Preplanning P& ID.

Special Topics EPLAN PPE 40 Updating EPLAN PPE Macros 40 Improved Macros for Designing PCT Loops 40.
Специальные темы EPLAN PPE 40 Обновление макросов EPLAN PPE 40 Улучшенные макросы для черчения технологических контуров 40.

At PCT loops, macros can be stored, but not parts or function templates.
На технологических контурах можно сохранять макросы, но нельзя сохранять изделия или шаблоныфункций.

Accordingly, these options are also displayed in thePI symbol tab for PCT loops and PCT loop functions.
Соответственно эти параметры отображаются также на вкладкеФункциональный символ для технологических контуров ифункций ТК.

When sorting PCT loops into the existing PCT loop structure, you now have the option of automatic PCT loop numbering.
При сортировке технологических контуров в имеющейся структуре ТК теперь можно выполнить автоматическую нумерацию ТК.

In this way, for example, you can create action lines between different PCT loops according to the ANSI/ISA-5.1-2009 standard.
Таким образом, например, Выможете создать эффективные линии между различными ТК в соответствии со стандартом ANSI/ ISA- 5. 1- 2009.

Whether you can create and edit PCT loops or planning objects depends on your respective pre-planning license extension.
Возможность создания и обработки технологических контуров или объектов планирования зависит от имеющегося расширения лицензии на предварительное планирование.

In parallel to this, this license allows for the graphical placement of PCT loops and PCT loop functions in P&I diagrams.
Параллельно с этим возможно также графическое размещение технологических контуров ифункций ТК нафункциональных схемах автоматизации.

Influencing Distance While Drawing PCT Loops In this group box you determine the distance of themacros when drawing PCT loops.
Настройка интервала при черчении технологических контуров В этом групповом поле указывается интервал макросов при черчении технологических контуров.

Instead of planning objects, with the"EPLANPreplanning P&ID" license you create and edit PCT loops and PCT loop functions.
Сегменты и макросы в предварительном планировании Слицензией EPLANPreplanning P& ID вместо объектов планирования можно создавать и обрабатывать технологические контуры и функции ТК.

The PCT loops displayed in this dialog are now- like in the functional view navigator- sorted according to their measurand, processing function, and number.
Технологические контуры, отображаемые в этом диалоговом окне, сортируются теперь( как и в навигаторе функций) по измеряемой величине, функциональным признакам приборов и номеру.

Preplanning now uses links to enable the definition of dependencies between different segments, such as PCT loops and PCT loop functions.
В Preplanning используются связи, позволяющие определять зависимости между различными сегментами, такими как технологические контуры и функции технологических контуров..

Please note that the numbering behavior of PCT loops is affected by the settings under Options> Settings> Projects>"Project name"> PPE> PCT loops.
Учтите, пожалуйста, что на процедуру нумерации оказывают влияние настройки: Параметры> Настройки> Проекты>" Имя проекта"> PPE> Технологические контуры.

New features in the property dialogs 17 Containers as a New Segment of Pre-Planning 19 Extended Numbering Settings for PCT Loops and Segments 20.
Новшества в диалоговых окнах' Свойства' 20 Резервуар в качестве нового сегмента предварительного планирования 22 Расширенные настройки нумерации для технологических контуров и сегментов 22.

Whether EPLAN PPE accepts for the above actions identical PCT loops project-wide or in relation to the plant depends on the settings in the Identical PCT loop numbers group box.
Будут ли EPLAN PPE приниматься идентичные ТК при описанных выше действиях для всего проекта или применительно к установке, зависит от настроек в групповом поле Идентичные номера ТК..

This namespace contains corresponding classes for the various pre-planning segments structure segments, planning objects, PCT loops, etc.
В этом пространстве имени для различных сегментов предварительного планирования( сегментов структуры, объектов планирования, технологических контуров и т. д.) имеются соответствующие классы.

On the basis of these settings EPLAN automatically suggests a designation/ PCT loop number when creating segments/ PCT loops, when copying and pasting or when insertingmacros with these objects.
На базе этих настроек EPLAN предлагает при создании сегментов/ технологических контуров, при копировании и вставке или при вставке макросов с этими объектами автоматическое обозначение/ номер ТК.

Use this dialog, for example, to specify the properties that are to be identifying besides the"Number" and the plant levels that allow for identical PCT loops.
В этом диалоговом окне можно, в частности, указать, какие свойства, кроме" Номера", являются идентифицирующими, и в каких слоях установки допустимы идентичные технологические контуры.

Improved graphical working method To achieve better support for the graphical workingmethod, it is now possible to delete completely the PCT loops and loop functions placed on a project page bymeans of the graphical editor.
Улучшенный графический режим Чтобы лучше поддерживать графический режим, теперь существует возможность полностью стирать размещенные на странице проекта технологические контуры ифункции ТК с помощью Графического редактора.

Create and Place PCT Loops and PCT Loop Functions If you have the"EPLANPreplanning P&ID" license extension, you can use the pre-planning navigator to create PCT loops and PCT loop functions via theNew planning object popupmenu item.
Создание и размещение ТК и функций ТК При наличии расширения лицензии" EPLANPreplanning Р& ID", можно создавать технологические контуры ифункции ТК в навигаторе предварительного планирования с помощью пункта всплывающего меню Новый объект планирования.

Sort in connection with the selection of PCT loops When pasting macros or schematic areas with PCT loops, in the Adjust PCT loop structure dialog click a cell of the Number column, followed by the[] button; then, the Select PCT loop dialog opens.
Сортировка по выбранному технологическому контуру При вставке макросов или фрагментов схемы соединений с ТК щелкните мышкой в диалоговом окне Адаптировать структуру ТК в ячейке столбца Номер, а затем по кнопке[], после чего откроется диалоговое окно Выбрать технологический контур.

PCT loop element- Device type- Device group.
Элемент ТК- тип устройства- группа устройств.

For example"Structure segment","Planning object","PCT loop", etc.
Напр.," Сегмент структуры"," Объект планирования"," Технологический контур" и т. д.

The PCT loop number is compiled automatically from the properties Technical facility, Measurand, Processing function, andNumber in the PCT loop number group box.
Номер ТК автоматически составляется из свойств Техническое оборудование, Измеряемая величина, Функциональный признак прибора иНомер в групповом полеНомер ТК.

In the PCT loop numbering group box, you can set the start value and increment for the numbering.
В групповом поле Пронумеровать технологические контуры вы можете определить начальное значение и величину шага для нумерации.

A container can be inserted in pre-planning below a structure segment, but not below a planning object or a PCT loop.
В предварительном планировании резервуар можно вставить под структурный сегмент, но не под объект планирования или технологический контур.

If you select the Automatic menu item, the highest available PCT loop number relative to the PI code will be calculated, and the next higher number/ next higher numbers is/ are suggested for the Number column.
Выберите пункт меню Автоматически, при этом определяется максимальный имеющийся номер ТК относительно КМО и предлагается следующий больший номер/ следующие большие номера для столбца Номер.

If one or several functions or function templates are assigned(in the Functions tab) to a plant, PCT loop, PCT loop function, or PCT loop element(without specification), executing the Draw PCT loop popup menu item(in the Pages tab) will now automatically apply the existing or already-assigned device tags of the functions at the PCT loop to the appropriate functions in the macro assigned.
Если в установке, ТК, функции ТК или элементе ТК( без спецификации) присвоена одна или несколько функций или шаблонов функций( во вкладке Функции), то при выборе пункта всплывающего меню Начертить технологический контур( во вкладке Страницы) в соответствующие функции в присвоенном макросе автоматически копируются существующие и уже присвоенные обозначения устройств функций на ТК..