What is the translation of " RVC URGES " in Russian?

• РКВ призывает

Examples of using RVC urges in English and their translations into Russian

The RVC urges genotyping of≥80% of rubella chains of transmission.
РКВ призывает проводить генотипирование цепочек передачи краснухи в≥ 80% случаев.

Specific comments to country The RVC urges consideration is given to improvement of quality of information on surveillance performance and population immunity.
Конкретные комментарии в отношении страны РКВ призывает уделить больше внимания улучшению качества информации об осуществлении эпиднадзора и об уровнях популяционного иммунитета.

RVC urges that implementation of the new National Vaccine Plan begin as soon as possible.
РКВ призывает незамедлительно начать выполнение нового национального плана действий в отношении вакцин.

Specific comments to country The RVC urges activities to reach and maintain≥95% coverage with both doses of MRCV in routine immunization and at all administrative levels.
РКВ призывает принять меры, направленные на повышение, достижение и поддержание охвата обеими дозами ВСККр на уровне в≥ 95% в рамках плановой иммунизации и на всех административных уровнях.

The RVC urges the national health authorities to improve the rate of viral detection of rubella.
РКВ призывает национальные органы здравоохранения улучшить уровень выявления вируса краснухи.

The RVC urges efforts to increase vaccination coverage and close existing immunity gaps.
РКВ призывает принять необходимые меры для увеличения охвата вакцинацией и ликвидации пробелов в иммунитете.

The RVC urges for activities in response to the outbreak, and is anticipating a detailed ASU for 2018.
РКВ призывает принять все необходимые меры в ответ на вспышку и ожидает получить в 2018 году детальный ГОР.

The RVC urges Monaco to establish an NVC and to submit an ASU 2013 to the WHO Secretariat as soon as possible.
РКВ просит Монако создать НКВ и как можно быстрее представить отчет с ЕОД за 2013 год в Секретариат ВОЗ.

The RVC urges establishment of an integrated mechanism for calculation of the national immunization coverage.
РКВ призывает к созданию интегрированного механизма в отношении расчета охвата иммунизацией на национальном уровне.

The RVC urges the national health authorities to maintain immunization coverage of≥95% with both doses of MRCV.
РКВ призывает национальные органы здравоохранения поддерживать охват иммунизацией двумя дозами ВСККр на уровне 95.

The RVC urges further improvement in the epidemiological surveillance of measles and rubella with better contact tracing.
РКВ призывает еще более улучшить эпидемиологический надзор за корью и краснухой и лучше отслеживать контакты.

The RVC urges improvement of the quality of measles and rubella surveillance including the rate of viral detection for rubella.
РКВ призывает улучшить качество эпиднадзора за корью и краснухой, включая показатель выявления вируса краснухи.

The RVC urges further measures to reverse the decline in MRCV coverage at national and subnational levels.
РКВ призывает принять все необходимые меры для преодоления тенденции к снижению охвата ВСККр на национальном и субнациональном уровнях.

The RVC urges increasing of population immunity by further improving MRCV1 vaccination coverage and addressing known immunity gaps.
РКВ призывает повысить коллективный иммунитет, улучшив охват вакцинацией ВСККр1 и решив проблемы неполноценного иммунитета.

RVC urges the national health authorities to consider additional activities to improve the MRCV coverage in the country.
РКВ призывает национальные органы здравоохранения рассмотреть дополнительные мероприятия, направленные на улучшение охвата ВСККр в стране.

The RVC urges the national health authorities to consider additional activities to further increase MRCV2 coverage.
РКВ призывает национальные органы здравоохранения рассмотреть проведение дополнительных мероприятий, направленных на дальнейшее увеличение охвата ВСККр2.

However, the RVC urges improvement of the quality of measles and rubella surveillance and increasing of MRCV2 at subnational(cantonal) level.
Однако РКВ призывает улучшить качество эпиднадзора за корью и краснухой и увеличить охват ВСККр2 на субнациональном( кантональном) уровне.

The RVC urges the national health authorities to take additional steps to address these issues in line with WHO recommendations.
РКВ призывает национальные органы здравоохранения предпринять дополнительные шаги, направленные на решение этих вопросов в соответствии с рекомендациями ВОЗ.

The RVC urges further steps to be taken to achieve and maintain high vaccination coverage with 2 doses of MRCV at all administrative levels.
РКВ призывает осуществить дальнейшие шаги, направленные на достижение и поддержание высокого охвата вакцинацией двумя дозами ВСККр на всех административных уровнях.

The RVC urges the NVCs of Italy, Serbia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Ukraine to submit all missing documentation as soon as possible.
РКВ призывает НКВ бывшей югославской Республики Македония, Италии, Сербии и Украины в максимально короткие сроки представить всю недостающую документацию.

The RVC urges the national health authorities to maintain high-quality surveillance and take appropriate measures to ensure high MRCV coverage.
РКВ призывает национальные органы здравоохранения поддерживать высокое качество эпиднадзора и предпринимать соответствующие меры для обеспечения высокого охвата ВСККр.

The RVC urges strengthening of CRS surveillance and establishment of a comprehensive nationwide system, to ensure confidence in the rubella elimination status.
РКВ призывает укрепить эпиднадзор за СВК и создать комплексную национальную систему, что позволит твердо определить статус относительно элиминации краснухи.

The RVC urges health authorities for additional activities to improve the quality of routine immunization and surveillance, particularly at the sub-national level.
РКВ призывает органы здравоохранения предпринять дополнительные меры для улучшения качества плановой иммунизации и эпиднадзора, особенно на субнациональном уровне.

The RVC urges national health authorities to undertake necessary measures to improve the surveillance performance and address the declining vaccination coverage.
РКВ призывает национальные органы здравоохранения предпринять необходимые меры, направленные на улучшение качества эпиднадзора и решение проблем, связанных со снижением охвата.

The RVC urges that the quality of rubella surveillance be further improved and strengthened nationwide, including genotyping of≥80% of rubella chains of transmission.
РКВ призывает к дальнейшему повышению качества эпиднадзора за краснухой и его укреплению в национальном масштабе, включая проведение генотипирования для≥ 80% цепочек передачи краснухи.

The RVC urges further steps be taken to achieve and maintain high vaccination coverage with 2 doses of MRCV at all administrative levels and among all susceptibles.
РКВ призывает осуществить дальнейшие шаги в отношении достижения и поддержания высокого охвата вакцинацией 2 дозами ВСККр на всех административных уровнях и среди всех восприимчивых лиц.

The RVC urges the national health authorities to improve the rate of viral detection of rubella and to take adequate measures to further improve both MRCV1 and MRCV2 coverage.
РКВ призывает национальные органы здравоохранения улучшить уровень выявления вирусов краснухи и предпринять адекватные меры, направленные на дальнейшее улучшение охвата ВСККр1 и ВСККр2.

The RVC urges improvement in the rate of viral detection of measles and rubella through the submission of specimens to a WHO-accredited regional reference laboratory for genotyping.
РКВ призывает улучшить показатели выявления вирусов кори и краснухи путем организации отправки проб для проведения генотипирования в аккредитованную ВОЗ региональную референс- лабораторию.

The RVC urges national health authorities to consider comprehensive response to the measles outbreak, followed with SIA to close the population immunity gaps nationwide.
РКВ призывает национальные органы здравоохранения рассмотреть возможность осуществления комплексных мер в ответ на вспышку кори, с последующим проведением ДМИ с целью ликвидации пробелов в коллективном иммунитете на национальном уровне.

The RVC urges the national health authorities to consider further efforts to improve surveillance performance and maintain immunization coverage of≥95% with both doses of MRCV at national and subnational levels.
РКВ призывает национальные органы здравоохранения рассмотреть дальнейшие усилия по улучшению качества эпиднадзора и поддержанию охвата иммунизацией обеими дозами ВСККр на национальном и субнациональном уровнях в 95.