What is the translation of " WSS SECTOR " in Russian?

Examples of using WSS sector in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Public-private partnership options in the WSS sector.
Варианты государственно- частного партнерства в секторе ВСиВО.
Although the WSS sector is well developed in Poland, investment is still needed.
Хотя сектор ВСиВО в Польше хорошо развит, все равно требуются инвестиции.
Some necessary improvements needed in the WSS sector in Ukraine.
Некоторые улучшения, необходимые в секторе ВСиВО в Украине.
WSS sector development The WSS sector in Tajikistan needs significant improvements.
Развитие сектора ВСиВО Сектор ВСиВО Таджикистана требует значительных улучшений.
On average, 70% of the urban population is served by the WSS sector.
Средняя доля городского населения, обслуживаемого сектором ВСиВО, составляет в среднем 70.
Reforms carried out in the WSS sector are not sufficient for its needs.
Проводимые в секторе ВСиВО реформы недостаточны с учетом потребностей этого сектора..
Important efforts have been made to create conditions for attracting private business to the WSS sector.
Ими проделана большая работа по созданию условий для привлечения частного бизнеса в сектор ВСиВО.
The participation of private entities in the WSS sector in Turkmenistan is marginal.
Частные субъекты участвуют в секторе ВСиВО в Туркменистане в незначительной степени.
All actions in the WSS sector should consider its effects on other stakeholders.
Во всех мерах, принимаемых в секторе ВСиВО, должно учитываться действие, оказываемое ими на другие заинтересованные стороны.
The responsibilities of the Finnish authorities in the WSS sector can be classified in three tiers.
Органы, ответственные за сектор ВСиВО в Финляндии, можно разделить на центральные.
WSS sector development For the most part, existing WSS systems were built in the 1950-80s.
Развитие сектора ВСиВО Бόльшая часть существующих систем ВСиВО была построена в 1950е- 1980е гг.
RWAs, appointed by the government,were responsible for the WSS sector throughout the area.
Сотрудники РУВР назначались правительством, иРУВР отвечали за сектор ВСиВО на всей территории бассейна.
The situation in the WSS sector in Italy overall, and in small towns and rural settlements, is relatively good.
Ситуация в секторе ВСиВО Италии в целом и ситуация в малых городах и селах сравнительно благоприятна.
Activities focusing on fulfilling international standards reflect positively on the WSS sector as a whole.
Действия, направленные на соблюдение международных стандартов, позитивно влияют на сектор ВСиВО в целом.
WSS sector development The situation in the water supply and sanitation sector is extremely complicated.
Развитие сектора ВСиВО Ситуация в секторе водоснабжения и водоотведения чрезвычайно сложна.
Is an example of successful implementation of regionalisation andpublicprivate partnerships in the WSS sector.
Служит примером успешного внедрения регионализации игосударственно- частного партнерства в секторе ВСиВО.
The challenges of the WSS sector are often due to the consequences of prior actions or lack thereof.
Сложившаяся в секторе ВСиВО, и его проблемы часто являются следствием мер, принимавшихся в прошлом, или непринятия мер.
Programme for 2011-17, for example, aims to guarantee access to potable water for all and general WSS sector development.
Эта программа имеет своей целью гарантировать гражданам доступ к питьевой воде и развитие сектора ВСиВО в целом.
Private sector participation in the WSS sector has become large-scale, and a well-established practice.
Участие частного сектора в секторе ВСиВО стало в них крупномасштабной и укоренившейся практикой.
This situation results from the fact that consumer-managed water co-operatives rather than municipalities are responsible for the WSS sector in rural areas.
Такая ситуация является следствием того факта, что муниципалитеты не отвечают за сектор ВСиВО в сельской местности.
Monitoring of WSS sector development at the rayon level should be aggregated at the oblast and national levels.
Мониторинг развития сектора ВСиВО на районном уровне должен быть агрегирован на областном и общенациональном уровнях.
Overall, with the help of the EU, Romania is successfully improving its WSS sector, and that trend is expected to continue.
В целом, при помощи ЕС Румыния успешно совершенствует сектор ВСиВО, и, как ожидается, эта тенденция продолжится.
The development of the WSS sector requires not only investments in infrastructure, but also in local capacity.
Для развития сектора ВСиВО необходимо осуществлять инвестиции не только в инфраструктуру, но и в укрепление местного потенциала.
Assigning responsibility for delivery of WSS services to small municipalities may fragment the WSS sector, creating many small and weak water utilities.
ВСиВО на малые муниципалитеты может повлечь за собой чрезмерное дробление сектора ВСиВО, в котором будет множество малых и слабых предприятий ВСиВО..
The poor situation in the WSS sector, being a consequence of haphazard management and political issues, requires immediate action.
Неблагополучная ситуация в секторе ВСиВО, сложившаяся вследствие непродуманного управления и политических вопросов, требует принятия немедленных мер.
In 2012, according to the Statistical Yearbook, the WSS sector supplied water to 96.5% of the population 37.15 mln people.
Согласно Статистическому ежегоднику 2012 г., сектор ВСиВО обеспечивал водой 37, 15 миллиона человек, т. е. 96, 5% всего населения.
The WSS sector operates through a variety of institutional arrangements, which are different in England and Wales on the one hand, and Scotland and Northern Ireland on the other.
Сектор ВСиВО функционирует посредством различных институциональных механизмов: в Англии и Уэльсе, с одной стороны, они отличаются от институциональных механизмов, действующих в Шотландии и Северной Ирландии, с другой.
On the other hand,the governmental monopoly in a WSS sector assures equal terms for the whole country and no differences between regions.
С другой стороны,государственная монополия в секторе ВСиВО обеспечивает равные условия во всей стране и отсутствие неравенства между регионами.
The process of WSS sector regionalisation, combined with the adequate presence of private sector organisations, may be a good way to improve the general WSS sector situation.
Полезный урок для Казахстана: Процесс регионализации сектора ВСиВО в комплексе с достаточным присутствием организаций частного сектора может служить надлежащим способом улучшения ситуации в секторе ВСиВО в целом.
If the involvement of small private operators in the WSS sector can be formalised, the model could become a viable option for rural areas.
Если участие малых частных операторов в секторе ВСиВО получит официальный статус, эта бизнес- модель ВСиВО станет еще одной возможной моделью на селе.
Results: 56, Time: 0.0386

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian